-
1 module
mмодуль; показатель; коэффициентmodule de résistance — момент сопротивления, момент инерции сеченияmodule de résistance de la section — см. module de résistancemodule de résistance à la torsion — момент сопротивления при кручении, полярный момент сопротивленияmodule résistant — см. module de résistancemodule de section — момент инерции сечения, момент сопротивленияmodule de section à la torsion — момент сопротивления при кручении, полярный момент сопротивленияmodule d'Young — модуль Юнга, модуль упругости при растяжении -
2 module
m1) модуль; показатель; коэффициент2) мат. модуль, абсолютная величина3) рад. модуль, модульная схема4) гидр. средний многолетний сток•- module d'allongement
- module de chargement
- module de cisaillement
- module de compression
- module à couche mince
- module de Coulomb
- module d'élasticité
- module d'élasticité cubique
- module d'élasticité transversale
- module émetteur
- module d'émission
- module d'espace
- module en flexion
- module de giration
- module de glissement
- module hydraulique
- module de plasticité
- module de Poisson
- module de réfraction
- module de rigidité
- module de rupture
- module de service
- module de torsion
- module en traction
- module d'un vecteur
- module de Young -
3 module
- модуль символа матричной символики
- модуль (символа штрихового кода)
- модуль (в электротехнике)
- модуль (в строительстве)
- минимальное расстояние до объекта
минимальное расстояние до объекта
Характеристика объектива с постоянным или переменным фокусным расстоянием, указывающая минимальное расстояние от объекта до плоскости изображения объектива, выраженное в метрах. Минимальное расстояние до объекта у вариообъективов равно примерно 1 м; у объективов с постоянным фокусным расстоянием оно обычно намного меньше и зависит от фокусного расстояния.
[ http://www.vidimost.com/glossary.html]
Тематики
- фотоаппараты, объективы, затворы
EN
DE
FR
модуль
1. В строительстве - условная единица измерения, применяемая для координации размеров сооружений, зданий, их элементов, строительных конструкций, изделий и элементов оборудования
2. Название какого-либо важного коэффициента или величины
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
модуль
В электротехнике принято измерять ширину аппаратов, шкафов, щитков в модулях. Один модуль равен ширине однополюсного автоматического выключателя (17,5 или 18 мм).
[Интент]EN
module
three-dimensional structure where all sides are multiples of whole numbers of the pitch, complying with the modular order
NOTE 1 – A module could also be used in a two-dimensional grid.
NOTE 2 – A one-dimensional module is often called unit (U) in some documentation.
[IEV number 581-25-14]FR
module
structure tridimensionnelle où tous les côtés sont des multiples entiers d’un pas, en conformité avec l’ordre modulaire
NOTE 1 – On pourrait également utiliser un module dans une grille bidimensionnelle.
NOTE 2 – Un module unidimensionnel est souvent désigné unité (U) dans certaines documentations
[IEV number 581-25-14]Параллельные тексты EN-RU Space for 4 moduls.
[ABB]Свободное пространство шириной четыре модуля для установки аппаратов.
[Перевод Интент]Rail 6 modules.
[Legrand]Рейка на 6 модулей.
[Перевод Интент]
Рис. Legrand
Flush-mounting distribution cabinets 6 to 36 modules
Распределительные щитки для скрытой установки шириной от 6 до 36 модулей
Тематики
- НКУ (шкафы, пульты,...)
EN
DE
FR
модуль (символа штрихового кода)
Номинальная единица длины в знаке символа линейной или многострочной символики штрихового кода, равная размеру X.
Примечание
В некоторых символиках ширина элементов может быть определена как кратное одного модуля.
[ ГОСТ 30721-2000]
[ ГОСТ Р 51294.3-99]Тематики
EN
DE
FR
модуль символа матричной символики
Одиночная ячейка или элемент символа матричной символики, используемый для кодирования одного бита кодового слова.
[ ГОСТ 30721-2000]
[ ГОСТ Р 51294.3-99]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > module
-
4 module
mмодуль; показатель; коэффициент- module de cisaillement
- module de compressibilité
- module dynamique
- module d'élasticité
- module d'élasticité d'Young
- module de plasticité
- module de rupture
- module de stabilité
- module d'un vecteur
- module de vides
- module de Young -
5 module
m1) модуль2) коэффициент, показатель; единица измерения3) радио модуль, модульная схема4) гидр. норма стока; средний расход; расход оросительного каналаmodule d'habitation — модульный жилой блок8) размер монеты, медали -
6 modulé
-e мо́дули́рованный;un courant \modulé — модули́рованный токun son \modulé — перели́вчатый <модули́рованный> звук;
-
7 module
m1. (taille) разме́р;des médailles de divers modules — меда́ли ра́зного разме́ра
2. (coefficient) мо́дуль3. (unité d'un ensemble) блок, элеме́нт; отсе́к, ка́псула (d'un vaisseau cosmique);module lunaire — лу́нн|ая ка́псула, -ый отсе́к
-
8 modulé
-
9 module
-
10 module
сущ.1) общ. блок, отсек, показатель, размер медали, единица измерения, секция, типовой элемент, коэффициент, модуль, рабочая группа, размер монеты, регулятор расхода (на оросительном канале)2) стр. модуль (единица измерения)3) матем. абсолютная величина4) гидр. расход оросительного канала, средний расход, норма стока, средний многолетний сток5) метал. мера6) радио. модульная схема, модуль (унифицированный функциональный узел)7) унив. предмет (в области образования)8) выч. по модулю, программный модуль (независимая программная единица) -
11 module M
сущ. -
12 modulé
прил.общ. видоизменяемый -
13 module
модуль -
14 module d'émission
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > module d'émission
-
15 module émetteur
= module d'émission излучающий модуль -
16 module d'élasticité
= module d'élasticité d'Young модуль упругости, модуль упругости ЮнгаDictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > module d'élasticité
-
17 module d'élasticité d'Young
Dictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > module d'élasticité d'Young
-
18 module des dimensions d’emballage
модуль размеров тары
Наименьшая общая кратная величина, применяемая для координации и унификации размеров тары.
[ ГОСТ 17527-2003]Тематики
- упаковка, упаковывание
Обобщающие термины
EN
DE
FR
- module des dimensions d’emballage
D. Modul der Abmessungen für Verpackung
E. Module of container dimensions
F. Module des dimensions d’emballage
Наименьшая общая кратная величина, применяемая для координации и унификации размеров тары
Источник: ГОСТ 17527-86: Упаковка. Термины и определения оригинал документа
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > module des dimensions d’emballage
-
19 module architectural
модуль архитектурный
Модуль 1., принимаемый за условную единицу, обеспечивающую кратность соотношения всего сооружения и его частей
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- архитектура, основные понятия
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > module architectural
-
20 module de déformation
модуль деформации
Модуль 2., характеризующий деформативные свойства упругопластичного материала
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- строительная механика, сопротивление материалов
EN
DE
FR
модуль деформации горной породы
Отношение приращения нормальных напряжений в горной породе к соответствующему приращению упругих и пластических деформаций.
[ ГОСТ Р 50544-93]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > module de déformation
См. также в других словарях:
module — [ mɔdyl ] n. m. • 1547; lat. modulus, de modus « mesure » 1 ♦ Archit. Unité de mesure adoptée pour déterminer les proportions des membres d architecture. Le module des architectes grecs était le demi diamètre du fût de colonne à sa base. Par ext … Encyclopédie Universelle
module — [mäj′o͞ol΄] n. [Fr module < L modulus, dim. of modus: see MODE] 1. a standard or unit of measurement; specif., a) in classical architecture, the diameter, or one half the diameter, of a column at the base of the shaft, used to determine the… … English World dictionary
module — mod‧ule [ˈmɒdjuːl ǁ ˈmɑːdʒuːl] noun [countable] 1. one of several separate parts that can be combined to form a larger thing: • Software is often written in modules by teams of programmers. 2. one of the units that a course of study has been… … Financial and business terms
Module — Mod ule, v. t. [See {module}, n., {Modulate}.] To model; also, to modulate. [Obs.] Sandys. Drayton. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
module — index entity Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 module … Law dictionary
modulé — modulé, ée (mo du lé, lée) part. passé de moduler. Un chant modulé … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
module — (n.) 1580s, allotted measure, from M.Fr. module (1540s) or directly from L. modulus small measure, dim. of modus measure, manner (see MODE (Cf. mode) (n.1)). Meaning interchangeable part first recorded 1955; that of separate section of a… … Etymology dictionary
Module — Mod ule, n. [F., fr. L. modulus a small measure, dim. of modus. See {Mode}, and cf. {Model}, {Modulus}, {Mold} a matrix.] 1. A model or measure. [1913 Webster] 2. (Arch.) The size of some one part, as the diameter of semi diameter of the base of… … The Collaborative International Dictionary of English
module — Module. s. m. Terme d Architecture. Certaine mesure qu on prend pour regler les proportions d un ordre d Architecture. C est ordinairement le demi diametre de la colomne … Dictionnaire de l'Académie française
module — ► NOUN 1) each of a set of parts or units that can be used to construct a more complex structure. 2) each of a set of independent units of study or training forming part of a course. 3) an independent self contained unit of a spacecraft. ORIGIN… … English terms dictionary
Module — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Sur les autres projets Wikimedia : « module », sur le Wiktionnaire (dictionnaire universel) Sommaire … Wikipédia en Français