-
1 расслабление
с.1) ( действие) infiacchimento m, indebolimento m, svigorimento m; debilitamento m книжн.2) ( упадок сил) prostrazione f; accasciamento m -
2 dilatazione del cuore
Italiano-russo Medical puntatore Dizionario di termini russi e latino > dilatazione del cuore
-
3 distensione dei muscoli
Italiano-russo Medical puntatore Dizionario di termini russi e latino > distensione dei muscoli
-
4 distensione
f1) растягивание, растяжение2) перен. расслаблениеdistensione dei nervi — снятие нервного напряжения3) перен. ослабление напряжения, разрядка4) спорт толчок•Syn:Ant: -
5 distensione
distensióne f 1) растягивание, растяжение 2) fig расслабление la distensione dei muscoli -- расслабление мышц distensione dei nervi -- снятие нервного напряжения 3) fig ослабление напряжения, разрядка distensione internazionale -- ослабление международной напряженности 4) sport толчок -
6 distensione
distensióne f 1) растягивание, растяжение 2) fig расслабление la distensione dei muscoli — расслабление мышц distensione dei nervi — снятие нервного напряжения 3) fig ослабление напряжения, разрядка distensione internazionale — ослабление международной напряжённости 4) sport толчок -
7 rilassamento
m.1) расслабление (n.); (relax) передышка (f.) -
8 decontrazione
f физиол. -
9 defaticamento
расслабление, короткая пробежка ( после бега) -
10 rilassamento
m3) перен. расхлябанность, распущенность, упадок энергии / инициативыrilassamento della disciplina — расхлябанность, ослабление дисциплиныrilassamento dei costumi — падение нравов•Syn:Ant: -
11 risoluzione
f1) постановление, резолюция2) см. soluzione3) см. risolutezza4) опт. разрешение; разрешающая способность; разрешающая сила5) юр. расторжение, аннулирование6) мед. расслабление7) муз. разрешение диссонанса•Syn:Ant: -
12 snervamento
-
13 расслабленность
ж.см. расслабление 2) -
14 decontrazione
decontrazióne f fisiol расслабление( мышцы) -
15 defaticamento
-
16 rilassamento
rilassaménto m 1) расслабление; отдых от работы, передышка; t.sp релаксация 2) расслабленность, усталость, слабость, вялость 3) fig расхлябанность, распущенность, упадок энергии <инициативы> rilassamento della disciplina -- расхлябанность, ослабление дисциплины rilassamento dei costumi -- падение нравов -
17 risoluzione
risoluzióne f 1) постановление, резолюция 2) v. soluzione 3) v. risolutezza 4) ott разрешение; разрешающая способность; разрешающая сила 5) dir расторжение, аннулирование( договора, контракта) 6) med расслабление 7) mus разрешение диссонанса -
18 snervamento
snervaménto m 1) расслабление, обессиливание, изматывание 2) расслабленность, бессилие 3) metall предел текучести -
19 decontrazione
-
20 defaticamento
- 1
- 2
См. также в других словарях:
расслабление — релаксация, оттяжка, слабосилие, успокоение, бессильность, бессилие, диастола, отвязка, отпускание, упадок сил, астения, оттяг, расслабленность, умиротворение, отвяз, немощность, паралич, ослабление, слабость Словарь русских синонимов.… … Словарь синонимов
РАССЛАБЛЕНИЕ — РАССЛАБЛЕНИЕ, расслабления, мн. нет, ср. Действие по гл. расслабить расслаблять. || Потеря, упадок сил и энергии. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
расслабление — РАССЛАБИТЬ, блю, бишь; бленный; сов. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Расслабление — (Relaxation) Хотя расслабление не упоминается специальным образом в древних книгах по йоге возможно, потому что для индуса обычно становиться расслабленным, когда он бездействует, тем не менее существует множество неявных указаний, как например,… … Словарь йоги
расслабление — • глубокое расслабление … Словарь русской идиоматики
расслабление — atsipalaidavimas statusas T sritis švietimas apibrėžtis Fizinės ar psichinės įtampos sumažinimas, kad būtų galima pailsėti, atgauti pusiausvyrą ir toliau produktyviai veikti. Dėl įtampos mokykloje atsipalaiduoti būtina ne tik per pertraukas,… … Enciklopedinis edukologijos žodynas
расслабление — atpalaida statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Atsipalaidavimo būsena. atitikmenys: angl. relaxation vok. Entspannung, f rus. расслабление … Sporto terminų žodynas
расслабление — atsipalaidavimas statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Fizinės arba psichinės įtampos mažinimas, kad būtų galima pailsėti, atgauti pusiausvyrą ir toliau našiai veikti. atitikmenys: angl. relaxation vok. Entspannung, f rus.… … Sporto terminų žodynas
расслабление нервной системы — сущ., кол во синонимов: 1 • аромотерапия (2) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Расслабление Шеи — (Neck Exercises) Как объясняется в главах Расслабление и Расслабление Головы (см.) состояние головы во многой степени зависит от состояния и привычек мышц шеи. Современные авторы описывают следующий набор упражнений для их разработки: (1) Сидя… … Словарь йоги
Расслабление Головы — (Balance of the Head) Голова всегда должна быть правильно расположена по отношению к шее (см. Расслабление Шеи). Ее верного положения можно достигнуть, представив, что ее поддергивают, подтягивают кверху, как куклу на веревочке, или еще лучше,… … Словарь йоги