-
1 infiacchimento
-
2 infiacchimento
-
3 infiacchimento
mослабление; слабость, бессилие; ( также infiacchimento delle forze) упадок сил -
4 infiacchimento
сущ.общ. бессилие, ослабление, слабость -
5 infiacchimento dell'autorita
сущ.общ. ослабление властиИтальяно-русский универсальный словарь > infiacchimento dell'autorita
-
6 infiacchimento delle forze
сущ.общ. упадок силИтальяно-русский универсальный словарь > infiacchimento delle forze
-
7 debolezza
f1) слабостьsentirsi addosso una gran debolezza — чувствовать страшную слабость2) слабость, недостатокla debolezza degli argomenti — слабость / несостоятельность доводов•Syn:atonia, dappocaggine, accasciamento, esaurimento, estenuazione, fragilità, infiacchimento, invalidità, languore, languidezza, rilassatezza, spossatezza, prostrazione, fiacca, sfinimento, friabilitàAnt: -
8 ослабление
с.1) indebolimento m, infiacchimento; attenuazione тж. перен.ослабление напряженности — allentamento della tensione2) ( о натяжении) allentamento m -
9 расслабление
с.1) ( действие) infiacchimento m, indebolimento m, svigorimento m; debilitamento m книжн.2) ( упадок сил) prostrazione f; accasciamento m
См. также в других словарях:
infiacchimento — /infjak:i mento/ s.m. [der. di infiacchire ]. [l infiacchire, l infiacchirsi] ▶◀ Ⓣ (med.) astenia, debilitazione, debolezza, fiacca, fiacchezza, indebolimento, (non com.) infievolimento, intorpidimento, (spreg.) infrollimento, sfinimento,… … Enciclopedia Italiana
infiacchimento — in·fiac·chi·mén·to s.m. CO l infiacchire, l infiacchirsi e il loro risultato: infiacchimento del fisico; anche fig.: infiacchimento dell ingegno, della volontà Sinonimi: debilitazione, debolezza, fiacchezza, indebolimento, rilassamento,… … Dizionario italiano
infiacchimento — {{hw}}{{infiacchimento}}{{/hw}}s. m. Privazione o perdita di energia; SIN. Indebolimento … Enciclopedia di italiano
infiacchimento — pl.m. infiacchimenti … Dizionario dei sinonimi e contrari
infiacchimento — s. m. indebolimento, debilitazione, debolezza, deperimento, prostrazione, stanchezza, snervamento, fiacchezza, mollezza, rammollimento CONTR. irrobustimento, rafforzamento, rinvigorimento … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
rammollimento — /ram:ol:i mento/ s.m. [der. di rammollire ]. 1. [il rammollire o il rammollirsi] ▶◀ ammorbidimento, (non com.) intenerimento, (non com.) rammorbidimento. ◀▶ (non com.) assodamento, consolidamento, indurimento, rassodamento, solidificazione. 2.… … Enciclopedia Italiana
debolezza — de·bo·léz·za s.f. AU 1. l essere debole, fiacchezza fisica: l influenza mi ha lasciato in stato di grande debolezza Sinonimi: fiacchezza, infiacchimento. Contrari: efficienza, energia, forza, nerbo, vigore. 2a. mancanza di forza morale,… … Dizionario italiano
fiacchezza — fiac·chéz·za s.f. CO l essere fiacco, debole: fiacchezza delle gambe; mancanza di energia e di vigore: fiacchezza morale Sinonimi: affievolimento, 1anemia, fiacca, impotenza, infiacchimento. Contrari: forza, vigore. {{line}} {{/line}} DATA: 1505 … Dizionario italiano
indebolimento — in·de·bo·li·mén·to s.m. 1. CO l indebolire, l indebolirsi e il loro risultato: indebolimento di un suono, indebolimento fisico, indebolimento della memoria Sinonimi: affievolimento, attenuazione, diminuzione, infiacchimento, svigorimento.… … Dizionario italiano
infralimento — in·fra·li·mén·to s.m. OB infiacchimento, indebolimento {{line}} {{/line}} DATA: av. 1320 … Dizionario italiano
lassazione — las·sa·zió·ne s.f. OB rilassatezza, infiacchimento {{line}} {{/line}} DATA: ca. 1350. ETIMO: dal lat. laxatiōne(m) mitigazione, intervallo , der. di laxāre alleggerire, sciogliere … Dizionario italiano