Перевод: с итальянского на русский

с русского на итальянский

distensione

См. также в других словарях:

  • distensione — /disten sjone/ s.f. [dal lat. tardo distensio onis, der. di distendĕre distendere ]. 1. a. [il distendere, il distendersi: la d. degli arti ] ▶◀ allungamento, [di braccia o di ali] apertura, [di ali] spiegamento. ◀▶ intorpidimento, irrigidimento …   Enciclopedia Italiana

  • distensione — di·sten·sió·ne s.f. CO 1. il distendere, il distendersi e il loro risultato: distensione di un arto Sinonimi: allentamento, allungamento. Contrari: contrazione. 2a. fig., allentamento della tensione emotiva, rilassamento Sinonimi: calma, relax,… …   Dizionario italiano

  • distensione — {{hw}}{{distensione}}{{/hw}}s. f. 1 Estensione in lunghezza o larghezza: distensione di un filo | Rilassamento (anche fig.): distensione dei muscoli; aver bisogno di distensione e riposo. 2 (fig.) Miglioramento di una situazione politica… …   Enciclopedia di italiano

  • distensione — (отступ, рекурсия | détente | Ausgang | final glide, off glide | distensione) последняя фаза артикуляции (см.) звука, в течение которой голосовые органы покидают положение, занятое во время его произнесения, с тем, чтобы перейти к безразличному… …   Пятиязычный словарь лингвистических терминов

  • distensione — pl.f. distensioni …   Dizionario dei sinonimi e contrari

  • distensione — s. f. 1. allungamento, stiramento, allargamento, allentamento CONTR. contrazione, contrattura, restringimento, rattrappimento 2. rilassamento, relax, calma, pacatezza, quiete, pace, tranquillità, requie CONTR. eccitazione, nervosismo, agitazione …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • distensione — Riscaldamento ad una temperatura tale da ridurre gli sforzi interni, seguito da un raffreddamento lento in modo da minimizzare il rischio di formare nuovamente sforzi interni …   Glossario di Metallurgia

  • tensione — /ten sjone/ s.f. [dal lat. tensio onis, der. di tendĕre tendere ]. 1. [azione del tendere qualcosa e lo stato di ciò che è teso: sottoporre un cavo a forte t. ; allentare la t. di una fune ] ▶◀ (ant., lett.) tesa, [azione di tendere] tesatura.… …   Enciclopedia Italiana

  • tensione — s. f. 1. stendimento (raro), trazione, espansione CONTR. allentamento, allargamento, distensione 2. (fig.) ansia, apprensione, stress (ingl.), nervoso, nervosismo, affanno, ansietà, eccitazione, eccitamento, allarme, convulsione, elettricità… …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • distensivo — agg. [der. di distendere, secondo distensione ]. 1. [che produce una distensione, soprattutto fig.: un film d. ] ▶◀ d evasione, leggero, rilassante. ◀▶ eccitante, irritante, provocatorio. 2. [che fa riposare o che rasserena] ▶◀ d evasione,… …   Enciclopedia Italiana

  • rilassamento — /rilas:a mento/ s.m. [der. di rilassare ]. 1. a. [il rilassarsi, il distendersi, con riferimento a un muscolo e sim.: r. dei muscoli, dei nervi ] ▶◀ allentamento, distensione, rilasciamento. ◀▶ contrazione, irrigidimento. b. (estens.)… …   Enciclopedia Italiana

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»