-
1 распространитель
-
2 agent contaminateur
-
3 afficheur
-
4 diffuseur
сущ.1) общ. сопло, затенитель, раструб, рупор громкоговорителя, съезд на менее загруженную дорогу, сетка (осветительного прибора)2) перен. распространитель3) тех. распылитель, рассеиватель, диффузор, рассекатель (в литейном производстве), рупор (громкоговорителя)4) гидр. отсасывающая труба5) кино. (операторский) затенитель, сетка (для осветительного прибора)6) радио. диффузор громкоговорителя, передатчик7) лит. рассекатель8) маш. раструб (вентилятора)9) парф. активатор (аэрозольного баллона)10) бизн. (для бумажных и электронных носителей) (оптовый) распространитель, (телевидение) вещательная компания11) быт.тех. фумигатор (антикомариное средство) -
5 camelot
I m II m2) газетчик ( уличный); распространитель рекламных объявлений3)camelots du roi — "королевские молодчики" ( организация французских роялистов) -
6 colporteur
m (f - colporteuse)1) разносчик [разносчица]; торгующий вразнос2) распространитель [распространительница] слухов -
7 débiteur
I 1. m ( f - débiteuse)1) уст. распространитель [распространительница] (новостей, слухов)2) уст. розничный торговец, розничная торговка3) раскряжёвщик ( пиломатериалов); раскройщик ( пиломатериалов)2. m1) дробилка2) кфт. барабанII 1. m (f - débitrice)débiteur insolvable — несостоятельный должник2. adj m III m (f - débiteuse)служащий [служащая] магазина, регистрирующий [регистрирующая] покупки -
8 diffuseur
m1) тех. диффузор; рассеиватель; распылитель2) раструб, сопло3) сетка ( осветительного прибора); затенитель6) перен. распространитель -
9 fabricateur
m (f - fabricatrice)1) уст. изготовитель [изготовительница]2) презр. сочинитель; фальсификаторfabricateur de fausses nouvelles — распространитель слухов, сплетник -
10 forgeur
-
11 propagateur
1. adj ( fém - propagatrice)2) размножающий2. m (f - propagatrice)распространитель [распространительница] -
12 semeur
la Semeuse — "Сеятельница" (аллегорическое изображение Франции на старых почтовых марках)semeur de faux bruits — распространитель [распространительница] ложных слухов -
13 stégomyie
f; = stégomya -
14 véhicule
m1) транспортное средство; средство передвижения; повозка; тележка; экипаж; автомобиль, автомашина; вагон; летательный аппарат и т. п.véhicule utilitaire — грузовое транспортное средство, грузовой автомобильvéhicule à coussin d'air — автомобиль на воздушной подушкеvéhicule de série aménagé — серийная автомашина, приспособленная для гонокvéhicule spatial — космический летательный аппарат (КЛА), космический корабльvéhicule robot — беспилотный аппарат2) проводник (вещество, среда); средство передачи, среда для химической реакции4) растворитель; основа5) перен. посредник, проводник; распространитель; носитель, передатчик6) рел.le grand véhicule — большая колесница или великий путь -
15 contaminateur
-
16 diffuseur
m2) ( телевидение) -
17 distributeur
автомат, оптовый агент, дилер, дистрибьютор, распространитель -
18 agent contaminateur
Французско-русский универсальный словарь > agent contaminateur
-
19 camelot
сущ. -
20 colporteur
- 1
- 2
См. также в других словарях:
РАСПРОСТРАНИТЕЛЬ — РАСПРОСТРАНИТЕЛЬ, распространителя, муж. Лицо или учреждение, распространяющее что нибудь. Это издательство основной род. литературы для нацменьшинств. Распространитель учения. Распространитель ложных слухов. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков … Толковый словарь Ушакова
распространитель — спредер, пропагандист, рупор, носитель, разносчик, сеятель, популяризатор Словарь русских синонимов. распространитель сеятель (высок.) Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 … Словарь синонимов
распространитель — Как распространитель болезни или тот, который распространяется или которого распространяют [http://www.dunwoodypress.com/148/PDF/Biotech Eng Rus.pdf] Тематики биотехнологии EN disseminator … Справочник технического переводчика
РАСПРОСТРАНИТЕЛЬ — РАСПРОСТРАНИТЕЛЬ, я, муж., чего. Тот, кто распространяет (в 3 знач.) что н. Р. газет, журналов. Телевидение р. знаний. | жен. распространительница, ы. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
РАСПРОСТРАНИТЕЛЬ — лицо, осуществляющее распространение продукции средства массовой информации по договору с редакцией, издателем или на иных законных основаниях … Юридическая энциклопедия
Распространитель средств массовой информации — в РФ лицо, осуществляющее распространение продукции средства массовой информации по договору с редакцией, издателем или на иных законных основаниях. См. также: Средства массовой информации Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь
Распространитель информационной продукции — юридическое или физическое лицо, в том числе вещатель, осуществляющее размещение и (или) распространение информации любым способом, в любой форме и с использованием любых средств, в том числе путем предоставления и (или) использования технических … Официальная терминология
Распространитель периодических печатных изданий по подписке — распространитель периодических печатных изданий по договору подписки редакция или издатель, выполняющие функции по распространению периодических печатных изданий, другая организация или индивидуальный предприниматель, выполняющие функции по… … Официальная терминология
РАСПРОСТРАНИТЕЛЬ ЛОТЕРЕЙНЫХ БИЛЕТОВ — лицо, осуществляющее распространение лотерейных билетов среди участников лотереи, прием лотерейных ставок, выплату, передачу или предоставление выигрышей на основании заключенного с организатором лотереи или оператором лотереи договора … Юридическая энциклопедия
Распространитель лотерейных билетов — 10) распространитель лотерейных билетов лицо, осуществляющее распространение лотерейных билетов среди участников лотереи, прием лотерейных ставок, выплату, передачу или предоставление выигрышей на основании заключенного с организатором лотереи… … Официальная терминология
Распространитель — м. Юридическое или физическое лицо, занимающееся распространением [распространение I 1.] или распродажей чего либо. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой