-
1 расплавлять
расплавлять(ся) см. расплавить(ся) -
2 расплавлять
см. расплавить -
3 schmelzen
расплавлятьDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > schmelzen
-
4 durchschmelzen
расплавлятьпроплавлятьDeutsch-Russische Wörterbuch der Chemie und Technologie der Silikate > durchschmelzen
-
5 zerschmelzen
расплавлять(ся), растаятьDeutsch-Russisch Wörterbuch von Milch und Milcherzeugnissen > zerschmelzen
-
6 aufschmelzen
расплавлять, растапливатьDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > aufschmelzen
-
7 schmelzen
расплавлять, плавить; таятьDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > schmelzen
-
8 verflüssigen
гл.1) общ. превращать в жидкое состояние, сжижать2) тех. ожижать, разжижать, расплавлять (о металле)3) авт. конденсировать, превращать в жидкость4) дер. расплавлять (напр. клей) -
9 abschmelzen
-
10 aufschmelzen
1. * vi (s) 2. (*) vt1) растапливать, расплавлять2) тех. наплавлять -
11 ausschmelzen
1. (*) vtвыплавлять; вытапливать; расплавлять2. * vi (s)вытапливаться; выплавляться; таять, подтаивать -
12 durchschmelzen
1. * vi (s)перегореть, расплавиться (напр., о предохранителе)2. vt1) расплавлять, переплавлять2) пережигать (напр., предохранитель) -
13 einschmelzen
1. (*) vtплавить, расплавлять, выплавлять; растапливать; вплавлять; впаивать2. * vi (s)1) плавиться, расплавляться; растапливаться2) убывать, уменьшаться -
14 erschmelzen
-
15 niederschmelzen
* vt мет.расплавлять, выплавлять -
16 schmelzen
1. * vi (s)2) перен. таять, убывать, уменьшаться, сокращаться, исчезать2. (*) vt1) мет. плавить, расплавлять -
17 verflüssigen
-
18 zerschmelzen
1. (*) vtрасплавлять ( металл); растапливать (масло, воск)2. * vi (s)2) растаять, раствориться, исчезнуть -
19 топить
I( печь) heizen vt; beheizen vt ( отапливать); Feuer anmachen ( затопить)II( расплавлять) schmelzen (непр.) vt, auslassen (непр.) vt, zerlassen (непр.) vtIII( утопить)1) ertränken vt ( кого-либо); versenken vt ( что-либо); in den Grund bohren vt ( пустить ко дну) -
20 топить
топить III (утопить) 1. ertränken vt (кого-л.); versenken vt (что-л.); in den Grund bohren vt (пустить ко дну) 2. перен. разг. (губить) zugrunde richten vt; ins Verderbnis stürzen vt топить I (печь) heizen vt; beheizen vt (отапливать); Feuer anmachen (затопить) топить II (расплавлять) schmelzen* vt, auslassen* vt, zerlassen* vt
См. также в других словарях:
расплавлять — распаивать, растапливать, растоплять, истапливать, плавить, топить, стапливать, перепускать, перетапливать Словарь русских синонимов. расплавлять плавить / о воске, масле и т. п.: растапливать, топить Словарь синонимов русского языка.… … Словарь синонимов
РАСПЛАВЛЯТЬ — РАСПЛАВЛЯТЬ, расплавляю, расплавляешь. несовер. к расплавить. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
Расплавлять — несов. перех. Нагревая, делать жидким; плавить. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
расплавлять — расплавл ять, яю, яет … Русский орфографический словарь
расплавлять — (I), расплавля/ю(сь), ля/ешь(ся), ля/ют(ся) … Орфографический словарь русского языка
расплавлять — Syn: см. растоплять … Тезаурус русской деловой лексики
расплавлять — см. Расплавить … Энциклопедический словарь
расплавлять — см. расплавить; я/ю, я/ешь; нсв … Словарь многих выражений
расплавлять(ся) — рас/плавл/я/ть(ся) … Морфемно-орфографический словарь
Глиноликий — История публикаций Издатель DC Comics Дебют Detective Comics #40 (июнь 1940) (Карло) Detective Co … Википедия
растапливать — расплавлять, растоплять, плавить, оттапливать, топить, разжигать, раскочегаривать, перепускать, затапливать Словарь русских синонимов. растапливать 1. разжигать; раскочегаривать (разг.) 2. см. расплавлять … Словарь синонимов