-
81 exponential decay
экспоненциальный распад; спад по экспоненте; экспоненциальное спаданиеEnglish-Russian dictionary on nuclear energy > exponential decay
-
82 gamma decay
распад с испусканием гамма-квантов; спад интенсивности гамма-излучения -
83 noncapture disintegration
расщепление без захвата; распад без захватаEnglish-Russian dictionary on nuclear energy > noncapture disintegration
-
84 nuclear disintegration
English-Russian dictionary on nuclear energy > nuclear disintegration
-
85 radioactive decay
радиоактивный распад; спад радиоактивностиEnglish-Russian dictionary on nuclear energy > radioactive decay
-
86 radioactive disintegration
disintegration mode — схема распада; тип распада
English-Russian dictionary on nuclear energy > radioactive disintegration
-
87 series disintegration
English-Russian dictionary on nuclear energy > series disintegration
-
88 multiple decay
The English-Russian dictionary general scientific > multiple decay
-
89 nuclear decay
The English-Russian dictionary general scientific > nuclear decay
-
90 radioactive decay
The English-Russian dictionary general scientific > radioactive decay
-
91 mode of decay
вид распада
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
характер распада (радиоактивных веществ)
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > mode of decay
-
92 decay time
- период распада радиоактивных материалов
- длительность среза импульса
- время спада
- время распада
- время затухания (колебаний)
время затухания (колебаний)
время спада
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
Синонимы
EN
время спада
время затухания
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
Синонимы
EN
длительность среза импульса
длительность заднего фронта импульса
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
Синонимы
EN
период распада радиоактивных материалов
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > decay time
-
93 pitch circle diameter
диаметр распада электродов
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
диаметр распада электродов (дуговой печи)
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > pitch circle diameter
-
94 thoron progeny
дочерние продукты торона
Радиоактивные продукты (короткоживущие) распада торона. А именно, полоний-216 (иногда называемый торий A), свинец-212 (торий B), висмут-212 (торий C), полоний-212 (торий C?, 64%) и таллий-208 (торий C??, 36%). Стабильный продукт распада свинец-208 иногда называют торием D.
[Глоссарий МАГАТЭ по вопросам безопасности]Тематики
EN
короткоживущие радиоактивные продукты распада торона
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > thoron progeny
-
95 succession
səkˈseʃən сущ.
1) последовательность;
непрерывный ряд Adams took a succession of jobs which which have stood him in good stead. ≈ Адамс перепробовал несколько работ подряд, и это ему пригодилось. Scoring three goals in quick succession, he made it 10-
8. ≈ Забив подряд три гола, он сделал счет 10-
8. Syn: sequence, series
2) преемственность;
право наследования;
порядок престолонаследия the succession to the throne ≈ порядок наследования королевской короны line of succession ≈ амер.;
полит. порядок преемственности (процедура передачи президентской власти в случае смерти президента) She is now seventh in line of succession to the throne. ≈ В порядке наследования трона она является седьмой. ∙ the Succession States ист. ≈ государства, образовавшиеся после распада Австро-Венгрии преемственность - in * to smb. в качестве чьего-л. преемника потомки, преемники - he had no fit * подходящего преемника у него не было последовательность - in * подряд, один за другим, последовательно - for two years in * два года подряд - all orders are executed in * все заказы выполняются в порядке их поступления - disasters came in rapid * несчастья сыпались одно за другим - * of plants (ботаника) сукцессия, смена растительности (непрерывный) ряд - a * of remarkable victories ряд замечательных побед - a * of disasters цепь несчастий (юридическое) правопреемство;
наследование - law of *, * law наследственное право - laws regulating the * законы, регулирующие порядок наследования - to get a title by * получить титул по наследству - * of states in respect of treaties правопреемство государств в отношении договоров (юридическое) наследство, имущество, переходящее по наследству - * duty /tax/ налог на наследство - * sale продажа с торгов наследственного имущества престолонаследие - war of * война за наследство /за престолонаследие/ - the War of the Spanish S. (историческое) Война за испанское наследство - at the time of his * to the throne в то время, когда он взошел на престол /на трон/ переход власти (к кому-л.) ;
преемственность (на высоком посту) - * of governments последовательная смена правительств (биология) сукцессия, последовательная смена биогеоценозов deferred ~ отложенное наследование family ~ семейное наследственное право ~ непрерывный ряд;
in succession подряд;
a succession of disasters непрерывная цепь несчастий ~ преемственность;
право наследования;
порядок престолонаследия;
in succession (to smb.) в качестве (чьего-л.) преемника, наследника intestate ~ наследование при отсутствии завещания legal ~ наследование по закону legal ~ правопреемство per stirpes ~ насл. в порядке представления singular ~ сингулярное правопреемство state ~ государственное правопреемство statutory intestate ~ установленный законом порядок наследования между штатами succession имущество, переходящее по наследству ~ наследники ~ наследование ~ наследственное право ~ наследство ~ непрерывный ряд;
in succession подряд;
a succession of disasters непрерывная цепь несчастий ~ порядок наследования ~ последовательность ~ потомки ~ правопреемство, наследование ~ преемники ~ преемственность;
право наследования;
порядок престолонаследия;
in succession (to smb.) в качестве (чьего-л.) преемника, наследника ~ преемственность ~ attr.: ~ duty налог на наследство;
the Succession States ист. государства, образовавшиеся после распада Австро-Венгрии ~ непрерывный ряд;
in succession подряд;
a succession of disasters непрерывная цепь несчастий ~ attr.: ~ duty налог на наследство;
the Succession States ист. государства, образовавшиеся после распада Австро-Венгрии ~ to all rights and obligations of another наследование всех прав и обязательств другого лица testamentary ~ наследование по завещанию testate ~ наследование по завещанию universal ~ универсальное преемствоБольшой англо-русский и русско-английский словарь > succession
-
96 lability of emulsion
* * *
неустойчивость эмульсии; скорость распада эмульсии* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > lability of emulsion
-
97 thermal decay time log
каротажная диаграмма, полученная путём измерения времени термического распада* * *• каротажная диаграмма, полученная путем измерения времени термического распадаАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности > thermal decay time log
-
98 branching ratio
2) Ядерная физика: коэффициент ветвления (распада)3) Макаров: отношения разветвления, фактор ветвления -
99 decay coefficient
1) Техника: декремент, константа распада, коэффициент затухания, коэффициент ослабления, постоянная распада2) Автоматика: коэффициент затухания (колебаний) -
100 decay law
1) Техника: закон радиоактивного распада, закон распада2) Металлургия: закон затухания3) Электротехника: закон (радиоактивного) распада
См. также в других словарях:
распада́ться — ается. несов. к распасться … Малый академический словарь
РАСПАДА РАЗРЫВА МЕТОД — один из методов численного решения задач математич. физики. Термин распад разрыва привнесен из газовой динамики. Он означает процесс, возникающий при соприкосновении двух масс газа с различными состояниями газодпнамич. величин (плотности,… … Математическая энциклопедия
Закон радиоактивного распада — Ядерная физика … Википедия
Полупериод распада — Период полураспада квантовомеханической системы (частицы, ядра, атома, энергетического уровня и т. д.) время T½, в течение которого система распадается с вероятностью 1/2. Если рассматривается ансамбль независимых частиц, то в течение одного… … Википедия
Ширина распада — Ширина распада физическая величина, характеризующая нестабильную квантовомеханическую систему (распадающийся атомный уровень, радиоактивное ядро и т. п.). Имеет размерность энергии, обозначается греческой буквой Γ. Временная… … Википедия
ГОСТ Р 55422-2013: Дороги автомобильные общего пользования. Эмульсии битумные дорожные катионные. Метод определения скорости распада — Терминология ГОСТ Р 55422 2013: Дороги автомобильные общего пользования. Эмульсии битумные дорожные катионные. Метод определения скорости распада оригинал документа: 3.1 индекс распада эмульсии (Ир): Безразмерная величина, соответствующая массе… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
дочерние продукты (распада) радона — Короткоживущие радиоактивные продукты распада радона 222. К их числу относится цепочка распадов до свинца 210, но за исключением свинца 210, а именно: полоний 218 (иногда называемый радий A), свинец 214 (радий B), висмут 214 (радий C) и полоний… … Справочник технического переводчика
индекс распада эмульсии (Ир) — 3.1 индекс распада эмульсии (Ир): Безразмерная величина, соответствующая массе минерального наполнителя, в граммах, необходимого для распада 100 г битумной эмульсии. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Расследование Катынского дела в годы перестройки и после распада СССР — Основная статья: Катынский расстрел Расследование Катынского дела в годы перестройки и после распада СССР расследование властями СССР и России убийства польских военнослужащих в Козьих Горах, проведённое в 1990 2004 годах. Содержание 1 … Википедия
КОНСТАНТЫ РАСПАДА — величины, постоянные для каждого радиоактивного изотопа: период полураспада (Т1/2), постоянная распада (λ), ρредняя продолжительность жизни (τ). έти константы связаны между собой математической зависимостью X = ^п • которая… … Геологическая энциклопедия
длина пробега распада — skilimo siekis statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. decay mean free path; decay path vok. mittlere freie Zerfallslänge, f; Zerfallslänge, f; Zerfallsweg, m rus. длина пробега распада, f; длина распада, f; средняя длина свободного пробега… … Fizikos terminų žodynas