-
21 corinthian
1. [kəʹrınθıən] n1. коринфянин2. 1) светский человек2) прожигатель жизни3. 1) богатый любитель спорта2) амер. любитель-яхтсмен4. pl употр. с гл. в ед. ч. библ. Послание к коринфянам2. [kəʹrınθıən] a1. коринфскийCorinthian order - архит. коринфский ордер
2. 1) роскошный, разукрашенный2) распутный, развращённый3) цветистый, вычурный ( о слоге) -
22 frilly
[ʹfrılı] a1. отделанный оборками, рюшем и т. п.2. разукрашенный, цветистый; вычурный -
23 lit up
[ʹlıtʹʌp]1. разукрашенный огнями; украшенный свечками, фонариками и т. п.2. амер. сл. разодетый, расфранчённый; увешанный украшениями, бижутерией3. сл.1) пьяный2) одурманенный наркотиками -
24 Corinthian
1) Общая лексика: богатый любитель спорта, коринфский, коринфянин, прожигатель жизни, развращённый, разукрашенный, распутный, роскошный, светский человек, состоятельный человек, увлекающийся спортом, цветистый, вычурный (о слоге)2) Американизм: любитель-яхтсмен3) Религия: житель Коринфа -
25 Eurydema festiva
Энтомология: клоп горчичный, клоп разукрашенный -
26 Eurydema ornata
Энтомология: клоп горчичный, клоп разукрашенный -
27 artsy
['ɑːtsɪ]1) Общая лексика: вычурный, имеющий дилетантский подход к искусству, претендующий на любовь к искусству и понимание, претендующий на художественность, чрезмерно разукрашенный2) Ироническое выражение: высокохудожественный3) Неодобрительно: претендующий на любовь к искусству и понимание его -
28 cabbage bug
Сельское хозяйство: клоп капустный, клоп крестоцветный, клоп разукрашенный, казачок (Eurydema ornata, Murgantia histriomica) -
29 chrome plated
1) Общая лексика: приукрашенный, разукрашенный, роскошный2) Автоматика: хромированный -
30 chrome-plated
['krəʊmˌpleɪtɪd]1) Общая лексика: приукрашенный, разукрашенный, роскошный2) Техника: хромированный -
31 fancy
['fænsɪ]1) Общая лексика: баснословный, блажь, болельщик, болельщики, вкус (к чему-либо), воображать, воображение, выводить вид животного для получения особых свойств, выводить вид растения для получения особых свойств, выращивать животных или растения, галантерейный, дутый, затейливый, изысканный, иллюзия, каприз, конёк, любители, любитель, любить, маскарадный, мечта, мысленный образ, наклонность (have a fancy for something - любить что-либо увекаться чем-либо), напрасно надеяться, необыкновенный, непростой, нравиться, обалденный, орнаментальный, пёстрый, полагать, полученными путём селекции, понимание, понравиться, предположить, представить, представить себе, представлять себе, пристрастие, прихотливый, прихоть, причуда, причудливый, разукрашенный, расшитый, склонность, увлечение (take a fancy for somebody - увлечься кем-либо), улучшенной породы, фантазия, фантастический, фантастичный, фасонный, фигурный, щепетильный, прийтись по (кому-л.), обладающий особыми свойствами (о растении или животном), многоцветный (о растениях), вообразить, высшего качества, модный, предполагать, яркий (например, народный костюм), чудиться ("Things creak. You fancy you hear stealthy footsteps. You receive the impression that a goodish quota of skinny hands are reaching out for you in the darkness." (P.G.Wodehouse) - Вам чудится), хотеть, желать (fancy getting drunk this weekend?), заблуждение, наваждение, чушь, искусный2) Биология: выводить растения новых сортов, декоративный (о породе)3) Разговорное выражение: быть высокого мнения о себе, быть о себе высокого мнения, быть самодовольным, "воображать" (обыкн. to fancy oneself), (someone) безумно мечтать о ком-то4) Минералогия: цветной синтетический алмаз5) Техника: бегун6) Сельское хозяйство: выведенный для получения особых свойств, выводить растения новых животных новых пород, выводить растения новых сортов новых пород8) Экономика: высокого качества10) Кулинария: Сдобные11) Полиграфия: украшенный орнаментом12) Психология: воображаемый, плод воображения, плод фантазии13) Текстиль: рисунчатый, бегун чесальной машины, жаккардовый, маскарадный (о костюме), передаточный валик14) Американский английский: шикарный15) Контроль качества: высшего качества (о товаре)16) Макаров: выводить животных новых пород -
32 frilly
['frɪlɪ]Общая лексика: вычурный, отделанный оборками, отделанный рюшем, разукрашенный, рюшем, цветистый, рюшем (и т.п.) -
33 lit up
['lɪt'ʌp]1) Общая лексика: одурманенный наркотиками, пьяный, разукрашенный огнями, увешанный украшениями, украшенный свечками, фонариками2) Американизм: разодетый, расфранчённый3) Строительство: зажжённый -
34 ornate
[ɔː'neɪt]1) Общая лексика: богато украшенный, витиеватый (о стиле), вычурный, изысканно украшенный, кудрявый, разукрашенный, с украшениями, цветистый (о стиле), чрезмерно украшенный, изощрённый (о стиле)2) Зоология: орнаментированный4) Автоматика: декоративный, орнаментальный -
35 painted
['peɪntɪd]1) Общая лексика: крашеный, нагримированный, накрашенный, написанный красками, нарисованный, нарисованный красками, нарумяненный, пёстрый, покрашенный, притворный, разноцветный, разукрашенный, расписной, цветной, яркий2) Разговорное выражение: лживый, лицемерный, фальшивый3) Техника: прокрашенный, раскрашенный4) Химия: окрашенный5) Сленг: объект, засечённый при появлении на экране радара6) Вычислительная техника: закрашенный -
36 sea-going
1) Морской термин: мореходность2) Страхование: морской3) Сленг: разукрашенный, размалёванный до абсурда (автомобиль и т.п.) -
37 shaved
1) Общая лексика: выстроганный (о шкуре - АД)2) Сленг: пьяный, разукрашенный автомобиль -
38 spiffed out
Сленг: разодетый, разукрашенный -
39 dolled up
<05> 1. расфуфыренный; 2. разукрашенныйАнгло-русский словарь цитат, пословиц, поговорок и идиом > dolled up
-
40 artsy
[`ɑːtsɪ]претендующий на художественностьчрезмерно разукрашенный, вычурныйАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > artsy
См. также в других словарях:
разукрашенный — См … Словарь синонимов
РАЗУКРАШЕННЫЙ — РАЗУКРАШЕННЫЙ, разукрашенная, разукрашенное; разукрашен, разукрашена, разукрашено (разг.). прич. страд. прош. вр. от разукрасить. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
разукрашенный тканьем — прил., кол во синонимов: 1 • разотканный (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
разукрашенный хаунакс — paprastoji dygliuotoji klounžuvė statusas T sritis zoologija | vardynas taksono rangas rūšis atitikmenys: lot. Chaunax pictus angl. coffinfish; painted anglerfish; pink frogmouth rus. обыкновенный хаунакс; разукрашенный хаунакс ryšiai: platesnis… … Žuvų pavadinimų žodynas
разукрашенный циррипект — puošnioji šunžuvė statusas T sritis zoologija | vardynas taksono rangas rūšis atitikmenys: lot. Cirripectes variolosus angl. colared blenny; common blenny fish; muzzled rockskipper rus. разукрашенный циррипект ryšiai: platesnis terminas –… … Žuvų pavadinimų žodynas
разукрашенный бычок бубырь — puošnusis grundalas statusas T sritis zoologija | vardynas taksono rangas rūšis atitikmenys: lot. Pomatoschistus pictus angl. Mediterranean painted goby; painted goby rus. разукрашенный бычок бубырь ryšiai: platesnis terminas – paprastieji… … Žuvų pavadinimų žodynas
разукрашенный — разукр ашенный; кратк. форма ен, ена … Русский орфографический словарь
разукрашенный — прич.; кр.ф. разукра/шен, разукра/шена, шено, шены … Орфографический словарь русского языка
разукрашенный — раз/у/краш/енн/ый … Морфемно-орфографический словарь
празднично разукрашенный — празднично разукрашенный … Орфографический словарь-справочник
художественно разукрашенный — художественно разукрашенный … Орфографический словарь-справочник