-
1 размножаться
размножаться fortpflanzen sich -
2 размножаться
размножатьсяהִתרַבָּה [לְהִתרַבּוֹת, מִתרַבֶּה, יִתרַבֶּה]* * *להולידלהכפיל להרבות להתרבות לכפול לשעתק -
3 размножаться
см. \<размножиться\> -
4 размножаться
-
5 размножаться
-
6 размножаться
I несовер. - размножаться;
совер. - размножиться возвр.
1) биол. propagate itself;
reproduce;
breed( о животных тж.) ;
spawn( о рыбах, лягушках) ;
propagate (о растениях)
2) (увеличиваться в числе) multiply II страд. от размножатьmultiplyБольшой англо-русский и русско-английский словарь > размножаться
-
7 размножаться
размножиться1. биол. propagate itself; (о животных тж.) breed*; (о рыбах, лягушках) spawn; ( о растениях) propagateразмножаться делением, почкованием — propagate itself by gemmation
2. ( увеличиваться в числе) multiply3. страд. к размножать -
8 размножаться
-
9 размножаться
несов.1) см. размножиться2) биол. ( о животном и растительном организме) үрчү, үрчеп китү; үсү, үсеп китү3) страд. от размножать -
10 размножаться
I несовер. - размножаться; совер. - размножиться
1) биол. propagate itself; reproduce; breed (о животных тж.); spawn (о рыбах, лягушках); propagate (о растениях)
2) (увеличиваться в числе)
multiply
II страд. от размножать* * *propagate itself; reproduce; breed; spawn* * *breedmultiplyproliferatepullulate -
11 размножаться
гл. multiply, propagate, breedСинонимический ряд:плодиться (глаг.) множиться; обзаводиться потомством; плодиться -
12 размножаться
1. несов. см. размножиться2. несов. биол.о животном и растительном организмеүрсеү, үрсеп китеү, үҫеү, үҫеп китеү, ишәйеү3. несов. страд. от размножать -
13 размножаться
см. размножиться -
14 размножаться
1) см. размножиться2) страд. être + part. pas. (ср. размножить) -
15 размножаться
1) см. размножиться2) биол. reproducirse (непр.)размножа́ться деле́нием, почкова́нием — reproducirse por segmentación, por yemas -
16 размножаться
2) биол. riprodursi; prolificarsi -
17 размножаться
1) multiply
2) propagate -
18 размножаться
1) General subject: multiply, parturiate, proliferate (быстро), propagate, propagate kind (о животных), pullulate, ramify, reproduce, reproduce kind, reproduce oneself, spawn (презр. о людях), breed2) Biology: (быстро) proliferate3) Rare: populate4) Fishery: carry eggs5) Makarov: increase, propagate ( one's) kind (о животных) -
19 размножаться
v1) gener. sich fort pflanzen, sich vermehren2) biol. sich fortpflanzen3) colloq. hecken4) obs. sich mehren5) wood. vermehren sich -
20 размножаться
гл.multiply; proliferate, propagate
См. также в других словарях:
размножаться — Плодиться, распложаться, увеличиваться, накопляться. Число их умножилось паче песка морского... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. размножаться плодиться, распложаться,… … Словарь синонимов
размножаться — РАЗМНОЖАТЬСЯ, аюсь, аешься; несов. (сов. РАЗМНОЖИТЬСЯ, жусь, жишься), чем (или размножаться деньгами, размножаться бабками и т. п.) Приобретать что л., богатеть, наживать. Я тут намедни холодильничком размножился. Ну вот, глядишь, сотенкой и… … Словарь русского арго
РАЗМНОЖАТЬСЯ — РАЗМНОЖАТЬСЯ, размножаюсь, размножаешься, несовер. 1. несовер. к размножиться. 2. Производить себе подобных (об организмах; биол.). Черви размножаются делением. Кораллы, полипы размножаются почкованием. 3. страд. к размножать. Толковый словарь… … Толковый словарь Ушакова
РАЗМНОЖАТЬСЯ — ( аюсь, аешься, 1 ое лицо и 2 е лицо не употр.), ается; несовер. 1. см. размножиться. 2. Осуществлять способность к размножению (во 2 знач.). Р. половым, бесполым путём. Р. спорами. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
размножаться — делением • действие, непрямой объект … Глагольной сочетаемости непредметных имён
размножаться бабками — РАЗМНОЖАТЬСЯ, аюсь, аешься; несов. (сов. РАЗМНОЖИТЬСЯ, жусь, жишься), чем (или размножаться деньгами, размножаться бабками и т. п.) Приобретать что л., богатеть, наживать. Я тут намедни холодильничком размножился. Ну вот, глядишь, сотенкой и… … Словарь русского арго
размножаться деньгами — РАЗМНОЖАТЬСЯ, аюсь, аешься; несов. (сов. РАЗМНОЖИТЬСЯ, жусь, жишься), чем (или размножаться деньгами, размножаться бабками и т. п.) Приобретать что л., богатеть, наживать. Я тут намедни холодильничком размножился. Ну вот, глядишь, сотенкой и… … Словарь русского арго
Размножаться — несов. неперех. 1. Увеличиваться в числе, количестве. 2. Воспроизводить себе подобных (о живых организмах). 3. страд. к гл. размножать Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
размножаться — размножаться, размножаюсь, размножаемся, размножаешься, размножаетесь, размножается, размножаются, размножаясь, размножался, размножалась, размножалось, размножались, размножайся, размножайтесь, размножающийся, размножающаяся, размножающееся,… … Формы слов
размножаться — размнож аться, ается … Русский орфографический словарь
размножаться — (I), размножа/ю(сь), жа/ешь(ся), жа/ют(ся) … Орфографический словарь русского языка