-
1 populate
populate [ˊpɒpjυleɪt] vнаселя́ть; заселя́ть -
2 populate
English-German dictionary of Electrical Engineering and Electronics > populate
-
3 populate
English-German dictionary of Architecture and Construction > populate
-
4 populate
-
5 populate
A vtr peupler. -
6 populate
populate ['pɒpjʊleɪt](inhabit) peupler, habiter; (colonize) peupler, coloniser;∎ a town populated by miners and their families une ville habitée par des mineurs et leurs familles;∎ a densely populated country un pays fortement peuplé ou à forte densité de population -
7 populate
populate населять, заселятьEnglish-Russian dictionary of biology and biotechnology > populate
-
8 populate
transitive verbbevölkern [Land, Gebiet]; bewohnen [Insel, Gebiet]heavily or densely/sparsely populated — dicht/dünn besiedelt [Land, Gebiet usw.]; dicht/dünn bevölkert [Stadt]
* * *['popjuleit]((usually in passive) to fill with people: That part of the world used to be populated by wandering tribes.) bevölkern- academic.ru/56820/population">population- populous* * *popu·late[ˈpɒpjəleɪt, AM ˈpɑ:p-]vtthe river is \populated mainly by smaller species of fish in dem Fluss sind vor allem kleinere Fischarten heimischa very sparsely/densely \populated area eine sehr dünn/dicht besiedelte Gegend2. (provide inhabitants)▪ to \populate sth etw besiedelnEastern Canada was initially \populated by the French in Ostkanada ließen sich ursprünglich die Franzosen niederto \populate a stream with trout in einem Bach Forellen ansiedeln3. COMPUT▪ to \populate sth etw bestücken* * *['pɒpjʊleɪt]vt(= inhabit) bevölkern; (= colonize) besiedelnthis area is populated mainly by immigrants — in diesem Stadtteil leben or wohnen hauptsächlich Einwanderer
* * *1. bevölkern, besiedeln2. meist passiv bewohnen* * *transitive verbbevölkern [Land, Gebiet]; bewohnen [Insel, Gebiet]heavily or densely/sparsely populated — dicht/dünn besiedelt [Land, Gebiet usw.]; dicht/dünn bevölkert [Stadt]
* * *v.bevölkern v. -
9 populate
'popjuleit((usually in passive) to fill with people: That part of the world used to be populated by wandering tribes.) poblar- populous
tr['pɒpjʊleɪt]1 poblarv.• poblar v.'pɑːpjəleɪt, 'pɒpjʊleittransitive verb poblar*['pɒpjʊleɪt]VT poblar* * *['pɑːpjəleɪt, 'pɒpjʊleit]transitive verb poblar* -
10 populate
popu·late [ʼpɒpjəleɪt, Am ʼpɑ:p-] vtthe river is \populated mainly by smaller species of fish in dem Fluss sind vor allem kleinere Fischarten heimisch;a very sparsely/densely \populated area eine sehr dünn/dicht besiedelte Gegend2) ( provide inhabitants)to \populate sth etw besiedeln;Eastern Canada was initially \populated by the French in Ostkanada ließen sich ursprünglich die Franzosen nieder;to \populate a stream with trout in einem Bach Forellen ansiedeln -
11 populate
заселять глагол: -
12 populate
[ˈpɔpjuleɪt]populate населять; заселять populate населять -
13 populate
ˈpɔpjuleɪt гл.
1) населять;
заселять Syn: people, occupy
2) редк. расти( о численности населения)
3) становиться населенным This territory is rapidly populating. ≈ Эта территория быстро заселяется. (устаревшее) людный населять, заселять - to * a new country заселять новую страну - densely /thickly/ *d areas густонаселенные районы, районы с высокой плотностью населения (редкое) плодиться, размножаться populate населять;
заселять ~ населятьБольшой англо-русский и русско-английский словарь > populate
-
14 populate
1. [ʹpɒpjʋlıt] a уст., поэт. 2. [ʹpɒpjʋleıt] v1. населять, заселятьdensely /thickly/ [sparsely] populated areas - густонаселённые [малонаселённые] районы, районы с высокой [низкой] плотностью населения
2. редк. плодиться, размножаться -
15 populate
{'pɔpjuleit}
1. заселвам, поселвам
2. населявам* * *{'pъpjuleit} v 1. заселвам, поселвам; 2. населявам.* * *поселвам; заселвам; населвам; населявам;* * *1. заселвам, поселвам 2. населявам* * *populate[´pɔpju¸leit] v 1. заселвам, поселвам; 2. населявам, обитавам. -
16 populate
Iadj поет.людний, велелюднийIIv1) населяти, заселяти2) розмножуватися, плодитися* * *I a; іст., поет. II v1) населяти, заселяти2) плодитися, розмножуватися -
17 populate
-
18 populate
['pɔpjəleɪt], [-ju-]гл.1) населять, жить; обитатьthe vertebrates and invertebrates that populate the waters surrounding the island — позвоночные и беспозвоночные, обитающие в прибрежных водах этого острова
Syn:2) заселятьIn 25 BC the emperor Augustus had refounded the city as a Roman colony and populated it with veterans from the legions. (The Eerdmans Dictionary of the Bible, ed. by D. N. Freedman et al.) — В 25 г. до н. э. император Август вновь основал в этом городе римскую колонию и заселил её ветеранами.
3) уст.а) расти ( о численности населения)б) амер. становиться населённымThis territory is rapidly populating. — Эта территория быстро заселяется.
-
19 populate
1. a уст. поэт. людный2. v населять, заселять3. v редк. плодиться, размножатьсяСинонимический ряд:1. colonize (verb) colonize; settle2. occupy (verb) dwell; inhabit; occupy; people; reside in; tenant3. reproduce (verb) generate; multiply; produce; propagate; reproduceАнтонимический ряд:abandon; desert -
20 populate
ˈpɔpjuleɪtнаселять, заселять
См. также в других словарях:
Populate — Pop u*late, v. i. To propagate. [Obs.] [1913 Webster] Great shoals of people which go on to populate. Bacon. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
populate — [päp′yə lāt΄] vt. populated, populating [< ML populatus, pp. of populare, to populate < L populus, PEOPLE] 1. to be or become the inhabitants of; inhabit 2. to supply with inhabitants; people … English World dictionary
Populate — Pop u*late, a. [L. populus people. See {People}.] Populous. [Obs.] Bacon. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Populate — Pop u*late, v. t. [imp. & p. p. {Populated}; p. pr. & vb. n. {Populating}.] To furnish with inhabitants, either by natural increase or by immigration or colonization; to cause to be inhabited; to people. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
populate — index dwell (reside) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
populate — 1570s, from M.L. populatus, pp. of populare inhabit, from L. populus inhabitants. Related: Populated; populating … Etymology dictionary
populate — ► VERB 1) form the population of. 2) cause people to settle in. ORIGIN Latin populare supply with people … English terms dictionary
populate — [[t]pɒ̱pjʊleɪt[/t]] populates, populating, populated 1) VERB If an area is populated by certain people or animals, those people or animals live there, often in large numbers. [be V ed] Before all this the island was populated by native American… … English dictionary
populate — UK [ˈpɒpjʊleɪt] / US [ˈpɑpjəˌleɪt] verb [transitive] Word forms populate : present tense I/you/we/they populate he/she/it populates present participle populating past tense populated past participle populated 1) if a group of people or animals… … English dictionary
populate — /ˈpɒpjəleɪt/ (say popyuhlayt) verb (t) (populated, populating) 1. to inhabit. 2. to furnish with inhabitants, as by colonisation; people. 3. Computers to enter (data) into: to populate the database with client details. –phrase 4. populate or… …
populate — verb /ˈpɒp.jə.leɪt,ˈpɒp.ju.leɪt/ a) To supply with inhabitants; to people. John clicked the Search button and waited for the list to populate. b) To live in; to inhabit … Wiktionary