-
1 размер зёрен
n1) gener. Körnung2) geol. Korngröße4) mining. Fraktionsgröße5) silic. Korngröße6) cinema.equip. (напр., эмульсионных) Korngröße -
2 размер зёрен
-
3 размер зёрен песка
ngeol. Sandkorngröße -
4 среднестатистический размер зёрен
Универсальный русско-немецкий словарь > среднестатистический размер зёрен
-
5 средний размер зёрен
adjgeol. mittlere KorngrößeУниверсальный русско-немецкий словарь > средний размер зёрен
-
6 усреднённый размер зёрен
adjsilic. durchschnittliche KorngrößeУниверсальный русско-немецкий словарь > усреднённый размер зёрен
-
7 эквивалентный размер зёрен
adjsilic. äquivalente KorngrößeУниверсальный русско-немецкий словарь > эквивалентный размер зёрен
-
8 размер
(м)Abmessung (f); Maß (n); Dimension (f);габаритный размер — aktive Abmessung (f); Gesamtabmessung (f);
размер частиц, зёрен — Korngröße (f);
коэффициент размера — Größenfaktor (m);
максимальный размер зерна (напр. наносов) — Höchstkorn (n);
минимальный размер — Mindestmaß (n);
окончательный размер — Endmaß (n);
внешний размер — Außenmaß (n);
продольный размер — Längsmaß (n); Längsabmessung (f);
размер трубы — Rohrabmessung (f);
размер провисания — Sackmaß (n);
размер зёрен песка — Sandkorngröße (f);
размер ячейки сита — Sieblochgröße (f);
размер в свету — lichte Weite (f);
размер в плане — Grundrissmaß (n);
размер зазора — Spielraummaß (n); Zwischenraummaß (n);
стандартный размер — Festmaß (n); Standartmaß (n); Einheitsgröße (f);
проектный размер — Entwurfsmaß (m);
действительный размер — tatsächliches Maß (n); Istmaß (n);
размер усадки — Schwindmaß (n);
размеры волн — Wellenabmessungen (f) pl;
размеры волны — Wellenmaß (n);
размеры площади — Flächenmaße (n) pl;
размер вихря — Wirbelgröße (f)
-
9 размер
-
10 размер фракции зёрен
nmining. KornklasseУниверсальный русско-немецкий словарь > размер фракции зёрен
-
11 размер частиц крахмальных зёрен
nfood.ind. Korngrößenverteilung der StärkeУниверсальный русско-немецкий словарь > размер частиц крахмальных зёрен
-
12 мелкое дробление
adj1) eng. Feinbrechen2) construct. Feinzerkleinerung, Schrotung3) mining. Feinbrechen (размер зёрен от 3 до 25 мм), Schroten4) road.wrk. Feinmahlen, Feinmahlung5) food.ind. Nachzerkleinerung -
13 эффективная крупность гранулометрического состава
adjmining. wirksame Korngröße (размер зёрен, содержащихся в количестве 10% в общей массе)Универсальный русско-немецкий словарь > эффективная крупность гранулометрического состава
-
14 зерно
(с)1. Korn (n); Kern (m);2. Getreide (n)зерновой состав — Granulometrie (f);
крупное зерно — Grobkorn (n);
мелкое зерно — feines Korn (n); Feinkorn (n);
окатанное зерно — abgerundetes Korn (n);
структура зерна — Kornaufbau (m);
свойства зёрен — Kornbeschaffenheit (f);
диаметр зерна — Korndurchmesser (m);
крупность зёрен — Kornfeinheit (f);
форма зёрен — Kornform (f), Korngestalt (f);
распределение зёрен по крупности, фракциям — Korngrößenverteilung (f);
объём зерна — Kornraum (m);
фракция зёрен — Kornstufe (f);
фирновое зерно — Firnkorn (n);
-
15 Korngröße
f размер зерна/зёрен
См. также в других словарях:
размер зёрен — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN grain size … Справочник технического переводчика
размер зёрен — grūdelių matmuo statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. grain size vok. Korngröße, f; Körnchengröße, f rus. размер зёрен, m pranc. taille des grains, f … Radioelektronikos terminų žodynas
размер зёрен ионита — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN resin size … Справочник технического переводчика
размер зёрен ниже границы просеивания — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN subsieve size … Справочник технического переводчика
Механогенные осадочные породы — Возможно, эта статья содержит оригинальное исследование. Добавьте ссылки на источники, в противном случае она может быть выставлена на удаление. Дополнительные сведения могут быть на странице обсуждения. (11 мая 2011) … Википедия
Осадочные горные породы — … Википедия
Осадочная порода — Содержание 1 Определение 2 Классификация осадочных горных пород 3 Генезис осадочных горных пород … Википедия
Осадочные породы — Содержание 1 Определение 2 Классификация осадочных горных пород 3 Генезис осадочных горных пород … Википедия
Литология — Возможно, эта статья содержит оригинальное исследование. Добавьте ссылки на источники, в противном случае она может быть выставлена на удаление. Дополнительные сведения могут быть на странице обсуждения. (25 мая 2011) … Википедия
Кофе в зёрнах — Основная статья: Кофе Сырые зёрна кофе Кофе в виде зелёных зёрен второй после нефти товар международной торговли. Тем не менее, не существует универсальной системы классификации зелёных кофейных зёрен, есть только национальные и биржевые. Почти… … Википедия
Кофейное зерно — Основная статья: Кофе Сырые зёрна кофе Кофейное зерно зерно кофейного дерева, основа широко употребляемого в … Википедия