-
81 abgrenzen
vtотделять; отмежёвывать; размежёвывать ( поле); разграничивать, очерчивать; устанавливать границу, проводить демаркациюscharf abgrenzen — проводить чёткую грань -
82 rainen
1. vtмежевать; разграничиватьrainen und steinen — межевать, ставить межевые знаки (где-л.)2. vi (an D) ю.-нем.соседствовать, граничить ( с другим земельным участком) -
83 délimiter
vtразмежевать, разграничивать, устанавливать границы, пределы; ограничиватьdélimiter les attributions d'une commission — устанавливать круг полномочий какой-либо комиссии -
84 démarquer
1. vt3) разграничивать, обозначать границы4) спорт освободить от опеки противника2. vi -
85 départager
vt1) нарушать равенство (голосов, очков); определять преимущество ( при равенстве голосов)la voix du président départage le conseil — голос председателя является решающим в советеquestion subsidiaire pour départager les gagnants d'un concours — дополнительный вопрос, чтобы определить победителя на конкурсе (из получивших равное число очков)2) выбирать ( между двумя мнениями), отдавать предпочтение• -
86 departir
1. vi1) книжн. разговаривать, беседовать; рассуждать2) уст. пререкаться, спорить2. vt уст.1) отделять, разделять на части2) объяснять, разъяснять3) различать4) рассуждать5) разграничивать, устанавливать границу7) юр. разводить супругов -
87 deslindar
-
88 delimitare
-
89 delimitare
-
90 delimitare
-
91 abduco
ab-dūco, dūxī, ductum, ere1) отводить ( aquam Dig); уводить ( legiones a Roma L)2)а) отклонять, отвлекать (ab officio C)a. animum ab illa cogitatione C — отвлекать ум от этих мыслейcogitationem ab consuetudine a. C — освободить (своё) мышление от привычных представленийб) уносить, избавлять ( a malis C)se ab omni curā a. C — освободиться от всяких забот3) уносить с собой, отнимать (omnia abducet secum vetustas Sen)4) уводить, похищать ( vi filiam alicujus C); угонять (pecus C; armenta O, PM)5) совращать, соблазнять ( feminam Su)6) склонять к отпадению, сманивать ( servos ab aliquo C)a. aliquem ad se C — привлекать кого-л. на свою сторону7) отводить в сторону, отворачивать ( caput ab ictu V)8) разграничивать, отличать ( a conjecturis divinationem C)9) принижать, низводитьa. artem ad mercedem et quaestum C — низводить искусство до уровня платного ремесла -
92 distermino
dis-termino, āvī, ātum, āreразмежёвывать, разграничивать, разделять (stellas C; Hispanias Galliasque PM); отделять ( Judaeam ab Aegypto PM) -
93 bracket
1. сущ.общ. группа (множество единиц совокупности, находящихся в пределах какого-л. диапазона)See:bulge bracket, mezzanine bracket, pay bracket, price bracket, salary bracket, tax bracket, wage bracket, bracket creep, bracket indexation, bracket pricing2. гл.общ. разграничивать; классифицировать
* * *
1) перечень менеджеров и гарантов займов; 2) = tax bracket.* * *. Термин, обозначающий степень ответственности андеррайтера в новой эмиссии, например, большая степень ответственности или малая степень ответственности (major bracket или minor bracket) . Инвестиционная деятельность . -
94 delimit
1) определять границы
2) разграничивать -
95 bracket
['brækɪt]1) Общая лексика: бра, вилка (при стрельбе), газовый рожок, группа, группировать, диапазон, заключать в скобки, захватывать в вилку, консоль, кронштейн, небольшая полочка, опора, подпорка, подставка, предел, рубрика, скоба (крепёжная), соединять скобками, ставить в один ряд, ставить в скобки, ставить на одну доску с, ставить наряду, упоминать, устанавливать, ставить в один ряд (с кем-л., чем-л.)3) Морской термин: бракет, бракета, бракетка, кница, прикреплять кницами4) Переносный смысл: ставить на одну доску (с кем-л.)5) Военный термин: "клещи", захватить в вилку, одновременная атака двух истребителей с двух сторон6) Техника: вертлюг, гитара (станка), гитара станка, державка, держатель, командоаппарат, командоконтроллер, консолы, крепёжная скоба, обойма, пристрелочная вилка, распорное бревно, траверса, боковой подступёнок (деревянной лестницы)7) Химия: охватывать значения ("вилка")8) Строительство: подкос, скреплять скобками, узловая связь, светильник на кронштейне, схватка, определять пределы или крайние величины, станина9) Математика: скобка10) Бухгалтерия: группа (напр. при группировке налогоплательщиков по доходу), интервал (значений), разграничивать11) Автомобильный термин: консольный подшипник, подвеска12) Артиллерия: захватывать (цель) в вилку, отыскивать вилку13) Горное дело: приёмная площадка у устья ствола шахты, скоба (крепёжная)14) Лесоводство: плодовое тело дереворазрушающего гриба-трутовика15) Музыка: акколада, квадратная скобка16) Вычислительная техника: прямая скобка17) Стоматология: брекет18) Космонавтика: брать цель в вилку, взрывы с двух сторон цели, образование воронок с двух сторон цели, сбрасывать бомбы по двум сторонам цели, сбрасывать ракеты по двум сторонам цели, скоба (stand-off)19) Банковское дело: перечень менеджеров и гарантов займов20) Машиностроение: качающаяся рамка, поперечина21) Налоги: (tax) разряд налогообложения, (tax) класс налогообложения (Точка на шкале облагаемого налогом дохода, к которой относится облагаемый налогом доход)22) Деловая лексика: группировка, интервал значений, категория, классифицировать, разряд23) Бурение: выступ24) Инвестиции: степень ответственности25) ЕБРР: вилка (стат.; диапазон), графа (стат.)26) Полимеры: стойка27) Автоматика: большой трензель, серьга, рукав (станка)28) Робототехника: квадратная скоба29) Оружейное производство: планка шарнира, хомут30) Хроматография: предварять и завершать прогон образца прогоном стандартного раствора, серия инжекций (начинающаяся и заканчивающаяся прогоном стандартного раствора, http://www.proz.com/kudoz/english_to_russian/chemistry%3B_chem_sci_eng/3764680-brackets.html)31) Макаров: брать в скобки, интерполировать, определять величину по смежным значениям, подвес, скобка (квадратная)32) Микология: плодовое тело34) Алюминиевая промышленность: подвеска тж35) Газовые турбины: диапазон (мощностей)36) Электротехника: обойма (подшипника) -
96 delimit
[ˌdiː'lɪmɪt]1) Общая лексика: разграничивать, размежевать, размежёвывать2) Компьютерная техника: разграничить3) Геология: оконтуривать4) Медицина: определять границы (поражённого участка), предотвращать распространение (купировать; патологического процесса), определять границы (пораженного участка)5) Техника: ставить границы6) Математика: устанавливать пределы7) Юридический термин: производить делимитацию8) Архитектура: определить границы9) Горное дело: ограничить, оконтурить10) Дипломатический термин: делимитировать, размежёвываться11) Вычислительная техника: разделять, устанавливать границы (значений параметров)12) Специальный термин: ограничивать, устанавливать предельные значения (параметров)13) Макаров: определять границы (напр. поражённого участка), купировать распространение (патологического процесса), предотвращать распространение (патологического процесса) -
97 delimitate
1) Общая лексика: определять границы, размежёвывать, размежевать2) Специальный термин: ограничивать, устанавливать предельные значения (параметров)3) Картография: межевать, разграничивать, ставить вёхи, ставить межевые знаки -
98 demarcate
['diːmɑːkeɪt]1) Общая лексика: провести демаркационную линию, проводить демаркационную линию, разграничивать, разграничить, размежевать, выделять2) Морской термин: наносить границы на карту3) Юридический термин: производить демаркацию4) Картография: демаркировать, наносить границы на карте5) Деловая лексика: разделять, устанавливать границы -
99 demark
Общая лексика: проводить демаркационную линию, разграничивать, разграничить, разделять -
100 differentiate
[ˌdɪfə'renʃɪeɪt]1) Общая лексика: видоизменяться, вызывать расхождение, дифференцироваться, отличать, отличаться, проводить или устанавливать различие, различать, различаться, разграничивать2) Геология: дифференциат3) Техника: продифференцировать4) Математика: брать производную, взять производную, находить производную, различить5) Психология: видоизменять6) Деловая лексика: проводить различие, устанавливать различие
См. также в других словарях:
разграничивать — См … Словарь синонимов
РАЗГРАНИЧИВАТЬ — РАЗГРАНИЧИВАТЬ, разграничиваю, разграничиваешь. несовер. к разграничить. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
разграничивать — РАЗГРАНИЧИТЬ, чу, чишь; ченный; сов., что. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
разграничивать — I. РАЗГРАНИЧИВАТЬ/РАЗГРАНИЧИТЬ РАЗГРАНИЧИВАТЬ/РАЗГРАНИЧИТЬ, размежевывать/размежевать II. разграничение … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
Разграничивать — несов. перех. 1. Разделять, обозначая границу; размежевывать. отт. перен. Проводить различие между кем либо или чем либо, отделять одно от другого. 2. Разъединять, служить границей, находясь между чем либо. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф.… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
разграничивать — разгран ичивать, аю, ает … Русский орфографический словарь
разграничивать — (I), разграни/чиваю, ваешь, вают … Орфографический словарь русского языка
разграничивать — Syn: определять границы, разделять, проводить грань, различать, делить, размежевывать, дифференцировать Ant: объединять … Тезаурус русской деловой лексики
разграничивать — см. Разграничить … Энциклопедический словарь
разграничивать — I. Место в пространстве II … Словарь синонимов русского языка
разграничивать — см. разграничить; аю, аешь; нсв … Словарь многих выражений