-
1 дополнительный
дополнительный 1. ergänzend, nachträglich; Zuschuß...; Zuschlags... (добавочный) дополнительная плата Zuschlagszahlung f c, Zuschlag m 1a* дополнительный заработок Nebenverdienst m 1a дополнительные выборы Nachwahlen f pl 2. грам.: дополнительное придаточное предложение Objektsatz m 1a* -
2 дополнительный
прил. additional, extra, supplementary;
subsidiary (добавочный) ;
complementary (дополняющий) иметь дополнительное следствие ≈ (о факте и т. п.) to connote дополнительный оклад дополнительный угол дополнительные цветаadditional supplementary ;
extra ;
ADV. a. in addition ;
more ;Большой англо-русский и русско-английский словарь > дополнительный
-
3 дополнительный
1) complémentaire, supplémentaireдополнительные соглашения — accords annexes ( или additionnels)2) грам. complétif -
4 дополнительный
1) ergänzend, nachträglich; Zuschuß- (опр. сл.); Zuschlags- (опр. сл.) ( добавочный)дополнительная плата — Zuschlagszahlung f, Zuschlag m (умл.)2) грам.дополнительное придаточное предложение — Objektsatz m (умл.) -
5 дополнительный
прил.1) complementario, suplementario, adicional ( добавочный)дополни́тельные вопро́сы — preguntas complementariasдополни́тельная опла́та — pago complementarioдополни́тельные цвета́ физ. — colores complementarios2) грам. completivo, de complementoдополни́тельное прида́точное предложе́ние — oración completiva subordinada -
6 дополнительный
прил.1) supplementare, complementare, sussidiario, aggiuntivo2) грам.дополнительное придаточное предложение — proposizione subordinata oggettiva -
7 дополнительный
auxiliary, complementary -
8 дополнительный
Сокращение: доп. -
9 дополнительный
adj1) gener. (в сложных словах) aanvullings-, additioneel, complementair, extra, suppletoir, suppletoor2) law. (прил.) supplementair -
10 дополнительный
-ая, -ое, мн. ч. -ыеприл. 1. (добавочный) немр; дополнительная плата немр мөңгн; 2. грам. немр; дополнительное придаточное предложение немр үлмә зәңг -
11 дополнительный адрес
Большой англо-русский и русско-английский словарь > дополнительный адрес
-
12 дополнительный адъюнкт
Большой англо-русский и русско-английский словарь > дополнительный адъюнкт
-
13 дополнительный анод
Большой англо-русский и русско-английский словарь > дополнительный анод
-
14 дополнительный аэродром
Большой англо-русский и русско-английский словарь > дополнительный аэродром
-
15 дополнительный базис
Большой англо-русский и русско-английский словарь > дополнительный базис
-
16 дополнительный бак
Большой англо-русский и русско-английский словарь > дополнительный бак
-
17 дополнительный барабан часов
Большой англо-русский и русско-английский словарь > дополнительный барабан часов
-
18 дополнительный бензобак
Большой англо-русский и русско-английский словарь > дополнительный бензобак
-
19 дополнительный взнос
Большой англо-русский и русско-английский словарь > дополнительный взнос
-
20 дополнительный взрыв
Большой англо-русский и русско-английский словарь > дополнительный взрыв
См. также в других словарях:
дополнительный — вспомогательный, добавочный, пополнительный, второстепенный, запасной, лишний, прибавочный; внеочередной, присовокупительный, специальный, факультативный, сверхштатный, еще один, акцессорный, примесный, привходящий, сверхкомплектный,… … Словарь синонимов
ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЙ — ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЙ, дополнительная, дополнительное. 1. Служащий дополнением, добавочный. Дополнительное разъяснение. Дополнительный отпуск. Дополнительная карточка. 2. Являющийся в роли дополнения (во 2 знач.; грам.). Дополнительное придаточное… … Толковый словарь Ушакова
дополнительный — ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЙ, добавочный, лишний, прибавочный, сверхкомплектный, сверхштатный ДОПОЛНИТЕЛЬНО, в добавление, в дополнение, сверх того … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЙ — ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЙ, ая, ое. 1. Являющийся дополнением к чему н. Д. параграф. Д. отпуск. Взять на себя дополнительное обязательство. Сообщить дополнительно (нареч.). 2. В грамматике: выполняющий роль дополнения (в 3 знач.). Дополнительное придаточное… … Толковый словарь Ожегова
дополнительный — (МСЭ Т F.400/ Х.400). [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия EN additionalA … Справочник технического переводчика
дополнительный — прил., употр. сравн. часто Морфология: нар. дополнительно Дополнительным является то, что добавляется к чему либо, сверх чего либо. Дополнительные расходы. | Дополнительные усилия. | Работа даёт ей дополнительный запас сил. | Ей приходилось… … Толковый словарь Дмитриева
дополнительный — ▲ больший ↑ основной дополнительный превышающий основное. дополнение. дополнить. сопроводить. добавка. приложение. придача. привесок. добавочный. прибавочный. придаток. сопутствовать. попутный. обслуживать. при. . (пристроить). ↓ прибавить,… … Идеографический словарь русского языка
дополнительный — (добавочный) сбор Сборы, взимаемые на уже взимаемые сборы; дополнительный налог, взимаемый на основной налог. См. также surtax … Финансово-инвестиционный толковый словарь
Дополнительный прибывает на второй путь (фильм) — Дополнительный прибывает на второй путь Жанр детектив Режиссёр Валерий Ахадов, Сайдо Курбанов Автор сценария Леонид Словин … Википедия
Дополнительный водоизоляционный ковер — (рулонный или мастичный) слои из рулонных материалов или слои мастик, армированных стекло или синтетическими материалами, выполняемые для усиления основного водоизоляционного ковра в ендовах, на карнизных участках, в местах примыкания к стенам,… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Дополнительный выпуск — в РФ отдельный выпуск государственных или муниципальных ценных бумаг, отличающийся от одного из существующих выпусков указанных ценных бумаг только датой выпуска (датой размещения). Дополнительный выпуск признается частью существующего выпуска, и … Финансовый словарь