-
61 разгалінавацца
-
62 elterebélyesedik
1. (fa, betakar) разветвляться/разветвиться;2. átv., tréf. (nő) располнеть, ожиреть; 3. átv. (pl. család, mozgalom) разветвляться/разветвиться -
63 раздвоиться
1) sich teilen, sich spalten2) ( разветвиться) sich gabeln -
64 раздвоиться
раздвоиться 1. sich teilen, sich spalten 2. (разветвиться) sich gabeln -
65 разветвляться
см. разветвиться -
66 разветвляться
несов.см. разветвиться -
67 разветвляться
несов.см. разветвиться -
68 раздвоиться
1) ( разделиться надвое) sdoppiarsi; biforcarsi ( разветвиться)2) ( стать противоречивым) sdoppiarsi, diventar contraddittorio -
69 разделиться
2) ( разветвиться) ramificarsi; biforcarsi3) ( распределиться) essere ripartito (in gruppi)4) ( разойтись) non accordarsi, discordare vi (a); divergere vi (e)разделиться по вопросу о... — discordare / dissentire sul problema di...мнения разделились — i pareri / le opinioni discordaronoкритика разделилась в оценке фильма — la critica si è trovata divisa sulla valutazione del film -
70 bifurcate
['baɪfəkeɪt]1) Общая лексика: двоиться, разветвлять, разветвляться, раздваивать, раздваиваться, раздвоённый, раздвоённый /раздвоенный/ (о ветке, реке, дороге), раздвоенный (о ветке, реке, дороге и т.п.), разветвляться (о реке, дороге)2) Геология: вилообразный, ответвляться, разветвлённый3) Медицина: раздвоенный4) Техника: вилкообразный, разделять на две ветви5) Сельское хозяйство: раздвоенный (о ветке)6) Математика: разветвиться, раздвоиться7) Рыбоводство: раздвоенный8) Автоматика: разводить по двум направлениям (под углом)9) Макаров: вильчатый, терять устойчивость (напр., о нелинейных системах) -
71 divaricate
[daɪ'værɪkeɪt]1) Общая лексика: разветвиться, разветвлять, разветвляться, раздваивать, раздваиваться, раздвоить, раздвоиться, разойтись, расходиться (о дорогах), расходящийся (обыкн. под большим углом)2) Ботаника: широко расходящийся, растопыренный (лат. divaricatus)3) Сельское хозяйство: разветвляющийся4) Макаров: вильчатый, двураздельный, диварикатный, дивергентный, разветвлённый, расщеплённый, с большим расхождением -
72 ramify
['ræmɪfaɪ]1) Общая лексика: ветвиться, разветвиться, разветвляться, размножаться, раскидывать ветви, расти2) Медицина: ответвляться, разделяться3) Техника: разветвлять4) Химия: ответвлять5) Бухгалтерия: расширять сеть (напр. железных дорог)6) Лесоводство: давать отростки -
73 להסתעף לשניים
разветвлять
разветвляться
разветвить
разветвиться
раздвоиться
раздваиваться -
74 ענף
עָנֵף
עָנָףответвиться
передняя лапа
ветвь
филиал
ветка
сук
ответвляться
отделение
отрасль
разветвиться
ивовый прут -
75 kétfelé
* * *на две ча́сти; на́двое* * *1. (két irányba) надвое;átv. \kétfelé dolgozik — действовать на два лагеря; \kétfelé hadakozik — воевать v. бороться на двух фронтах;\kétfelé ágazik (pl. út) — разветвляться/разветвиться; разделиться/разделиться надвое;
2.\kétfelé oszt (megfelez) — раздваивать/раздвоить{két rés/re) \kétfelé hasít — расколоть надвое;
-
76 kétféle
* * *формы: kétfélék, kétfélétдвоя́кий, двоя́кого ро́даkétféle dolgot vásárolni — купи́ть това́р двух ви́дов
* * *1. (két irányba) надвое;átv. \kétfelé dolgozik — действовать на два лагеря; \kétfelé hadakozik — воевать v. бороться на двух фронтах;\kétfelé ágazik (pl. út) — разветвляться/разветвиться; разделиться/разделиться надвое;
2.\kétfelé oszt (megfelez) — раздваивать/раздвоить{két rés/re) \kétfelé hasít — расколоть надвое;
-
77 разделиться
dividir-se, repartir-se; ( разветвиться) ramificar-se; ( надвое) bipartir-se; (разойтись - о мнениях и т. п.) dividir-se, divergir vi; ( отделиться) separar-se; fazer a partilha (dos bens) -
78 sazarot
общ. ветвиться, разветвиться, разветвляться -
79 sazaroties
общ. ветвиться, разветвиться, разветвляться -
80 sažuburoties
общ. разветвиться (о деревьях), разветвляться (о деревьях)
См. также в других словарях:
РАЗВЕТВИТЬСЯ — РАЗВЕТВИТЬСЯ, разветвлюсь, разветвишься, совер. (к разветвляться) (книжн.). Разойтись от одной точки в разные стороны наподобие ветвей. Ручей разветвился. || перен. Распространить свои отделения, ответвления в разных направлениях. Кооперация… … Толковый словарь Ушакова
РАЗВЕТВИТЬСЯ — ( влюсь, вишься, 1 ое лицо и 2 е лицо не употр.), вится; совер. 1. Разойтись из одного места в разные стороны ветвями, подобно ветвям. Куст разветвился. Ручей разветвился. 2. перен. Образовать ответвления (в 3 знач.), стать разветвлённым.… … Толковый словарь Ожегова
Разветвиться — сов. неперех. см. разветвляться 1., 2. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
разветвиться — разветвиться, разветвлюсь, разветвимся, разветвишься, разветвитесь, разветвится, разветвятся, разветвясь, разветвился, разветвилась, разветвилось, разветвились, разветвись, разветвитесь, разветвившийся, разветвившаяся, разветвившееся,… … Формы слов
разветвиться — разветв иться, в ится … Русский орфографический словарь
разветвиться — (II), разветвлю/(сь), ветви/шь(ся), вя/т(ся) … Орфографический словарь русского языка
разветвиться — вится; св. 1. Дать ветви (о растении). Липы разветвились и бросали вокруг густую тень. 2. Дать ответвления, стать разветвлённым (2 зн.). У поворота дорога разветвилась на два пути: на север и восток. Ручей разветвился на множество ручейков. Рога… … Энциклопедический словарь
разветвиться — ви/тся; св. см. тж. разветвляться 1) Дать ветви (о растении) Липы разветвились и бросали вокруг густую тень. 2) дать ответвления, стать разветвлённым 2) У поворота дорога разветвилась на два пути: на север и восток. Ручей разветвился на множество … Словарь многих выражений
Семейство пандановые (Pandanaceae) — В этом семействе, по данным известного специалиста Б. Стоуна, более 800 видов, относящихся к 3 родам. Большая часть видов, 600 700, относится к роду панданус (Pandanus), примерно 175 к роду фрейсинетия (Freycinetiа) и всего 2 вида… … Биологическая энциклопедия
ветви́ться — вится; несов. Давать отпрыски, ветви; разветвляться. [Хвойные и лиственные деревья] в течение всей своей жизни утолщаются и ветвятся и таким образом могут достигать колоссальных размеров. Тимирязев, Жизнь растения. Лишь с определенного возраста… … Малый академический словарь
разветвле́ние — я, ср. 1. Действие по знач. глаг. разветвить разветвлять; действие и состояние по знач. глаг. разветвиться разветвляться. Разветвление корней дерева. 2. Место, где что л. разветвляется, расходится в стороны. [Кутузов] остановился у одинокого… … Малый академический словарь