-
1 Funkstille
радиомолчаниерадиопауза -
2 Funkstille
f́радиомолчание, режим запрещения работы радиотехнических средств на передачу- Funkstille aufheben отменять приказ на радиомолчание, разрешать использование радиотехнических средств
-
3 Funkstille
(f)радиомолчание, режим запрещения работы радиотехнических средств на передачуFunkstille aufheben — отменять приказ на радиомолчание, разрешать использование радиотехнических средств
-
4 Funkstille
-
5 Funksendeverbot
сущ.1) авиа. запрещение радиопереговоров2) воен. радиомолчание, режим запрещения работы радиотехнических средств на передачу3) юр. запрещение радиопередачи -
6 Funksperre
сущ.1) авиа. запрещение радиопереговоров2) воен. радиомолчание, режим запрещения работы радиотехнических средств на передачу3) радио. заграждающий высокочастотный фильтр -
7 Funkstille
-
8 Funkstille aufheben
сущ.воен. отменять приказ на радиомолчание, разрешать использование радиотехнических средств -
9 Funkstille beachten
сущ.воен. соблюдать радиомолчание -
10 Funkverbot
сущ.1) общ. запрещение радиосвязи2) авиа. запрещение радиопереговоров3) воен. радиомолчание, режим запрещения работы радиотехнических средств на передачу4) электр. запрещение радиообмена -
11 Stille
сущ.1) общ. безмолвие, молчание, покой, штиль (на море), тишина2) авиа. затишье3) радио. радиомолчание -
12 Stillstand
сущ.1) общ. бездействие, затишье, неподвижность, простой (машины и т. п.), застой2) авиа. останов (напр. двигателя)3) мед. стаз4) тех. останов, положение "стоп", выстой (в движении механизма), простой (оборудования)5) экон. простой (напр. машины)6) горн. прекращение работ7) психол. бездеятельность8) радио. молчание, устойчивость9) электр. неподвижное состояние, остановка, радиомолчание, состояние покоя10) пищ. выдержка (консервов), останов (машины)11) свар. выстой (в концах хода)12) внеш.торг. простой (в работе)14) судостр. мёртвая точка, состояние "стоп"15) кинотех. остановка (напр., киносъёмочной камеры) -
13 stille
сущ.1) общ. безмолвие, молчание, покой, штиль (на море), тишина2) авиа. затишье3) радио. радиомолчание -
14 Funkstille
fрадиомолчание, радиопауза -
15 Funkstille beachten
соблюдать радиомолчание -
16 Funksendeverbot
ńрадиомолчание, режим запрещения работы радиотехнических средств на передачу -
17 Funksperre
f́радиомолчание, режим запрещения работы радиотехнических средств на передачу -
18 beachten
соблюдать радиомолчание -
19 Funkverbot
ńрадиомолчание, режим запрещения работы радиотехнических средств на передачу -
20 Funkstille
авиа. радиомолчание
- 1
- 2
См. также в других словарях:
радиомолчание — радиомолчание … Орфографический словарь-справочник
Радиомолчание — в военной области запрет работы радиотехнических средств на передачу с целью скрыть от радиоразведки противника местонахождение и действия своих сил. Соблюдение радиомолчания подразумевает работу радиотехнических устройств только на прием.… … Википедия
радиомолчание — сущ., кол во синонимов: 1 • молчание (29) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Радиомолчание — запрещение работы радиотехнических средств на передачу с целью скрытия от радиоразведки противника местонахождения, состояния и действия своих сил флота (войск). При режиме радиомолчания допускается работа только отдельных радиопередатчиков и… … Морской словарь
радиомолчание — — [http://www.rfcmd.ru/glossword/1.8/index.php?a=index&d=5128] Тематики защита информации EN wireless silence … Справочник технического переводчика
Радиомолчание — запрещение работы радиостанций на передачу в целях скрытия от радиоразведки противника местонахождения и действий своих войск (сил). При Р. допускается работа отдельных радиопередатчиков для связи с разведкой, в авиации, ПВО, в системе оповещения … Словарь военных терминов
радиомолчание — радиомолч ание, я … Русский орфографический словарь
Радиомолчание — ограничение или полное запрещение использования радиотехнических средств на передачу в войсках с целью сохранения скрытности подготовки тех или других мероприятий, проводимых, командованием … Краткий словарь оперативно-тактических и общевоенных терминов
радиомолчание — я; ср. Воен. Ограничение или полное запрещение использования радиотехнических средств в войсках с целью сохранения военной тайны. В условиях радиомолчания. По режиму радиомолчания … Энциклопедический словарь
радиомолчание — я; ср.; воен. Ограничение или полное запрещение использования радиотехнических средств в войсках с целью сохранения военной тайны. В условиях радиомолчания. По режиму радиомолчания … Словарь многих выражений
радиоүнсіздік — (Радиомолчание) өз әскерлерінің (күштерінің) тұрған жерлері мен әрекеттерін қарсыластың радиобарлауынан жасыру мақсатында радиостанциялардың қабылдау беру жұмыстарына тыйым салу. Р. кезінде авиация, әуе шабуылына қарсы қорғаныс, жорықтағы… … Казахский толковый терминологический словарь по военному делу