-
1 равноценный
равноценный gleichwertig это равноценно предательству das kommt einem Verrat gleich -
2 равноценный
-
3 равноценный всё равно как бы то ни было
-
4 равноценный эквивалентный
-
5 замена равноценный
замена, равноценный Ersatz -
6 von gleichem Wert
равноценныйDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > von gleichem Wert
-
7 gleichwertig
равноценный; равновеликий; равнозначный; равнозначащий; эквивалентный; с одинаковой валентностью; с одинаковыми параметрами -
8 gleichwertig
равноценный, эквивалентныйDas Deutsch-Russische und Russisch-Deutsche Business-und Banking-Wörterbuch > gleichwertig
-
9 gleichwertig
равноценный; эквивалентныйDeutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > gleichwertig
-
10 equivalent
равноценный, эквивалентныйDeutsch-Russisches Wörterbuch für Zement, Beton und Stahlbeton > equivalent
-
11 gleichwertig
равноценный; равнозначный; эквивалентныйDeutsch-Russisches Wörterbuch für Zement, Beton und Stahlbeton > gleichwertig
-
12 gleichwertig
равноценный; равнозначныйDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > gleichwertig
-
13 gleichwertig
равноценный, эквивалентныйСовременный немецко-русский словарь общей лексики > gleichwertig
-
14 äquivalent
adjэквивалентный, равноценный -
15 ebenbürtig
adjравный (по происхождению, положению, по силе, способностям); равноценныйseine Frau ist ihm nicht ebenbürtig — его жена ему не параein ebenbürtiger Gegner — достойный( равный) противник -
16 gleichgeltend
adjравноценный, эквивалентный -
17 gleichwertig
adj1) равноценный; эквивалентный2) хим. с одинаковой валентностью -
18 Wert
I m -(e)s, -e уст.см. WerderII m -(e)s, -ezehn Werte einer Markenserie — серия из десяти почтовых марок различного достоинства ( разной стоимости)an Wert gewinnen — приобретать большую ценностьim Wert steigen( sinken) — подниматься ( падать) в ценеMuster ohne Wert! — ком. образец без цены! ( отправляемый по почте без оплаты пошлиной)2) ценность, значениеwenig Wert auf etw. (A) legen — не придавать чему-л. большого значенияer ist sich (D) seines Wertes bewußt — он знает себе цену5) Werte pl ценные бумаги -
19 equivalent
прил.дор. равноценный, эквивалентный -
20 gleichgeltend
прил.общ. равноценный, эквивалентный
- 1
- 2
См. также в других словарях:
равноценный — равноценный … Орфографический словарь-справочник
равноценный — равный; эквивалентный, адекватный (книжн.) см. также равнозначный Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011. равноценный прил … Словарь синонимов
РАВНОЦЕННЫЙ — РАВНОЦЕННЫЙ, равноценная, равноценное; равноценен, равноценна, равноценно, с кем чем и кому чему (книжн.). Одинаковый по цене, по стоимости. || перен. Одинаковый по ценности, по качеству. Эти работники равноценны. Толковый словарь Ушакова. Д.Н.… … Толковый словарь Ушакова
РАВНОЦЕННЫЙ — РАВНОЦЕННЫЙ, ая, ое; енен, енна. Одинаковый по цене, значению, качеству. Р. товар. Равноценные работники. | сущ. равноценность, и, жен. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Равноценный — прил. 1. Одинаковый с кем либо или с чем либо по цене, стоимости. 2. перен. Одинаковый с чем либо или с кем либо по качеству, достоинству, значению. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
равноценный — равноценный, равноценная, равноценное, равноценные, равноценного, равноценной, равноценного, равноценных, равноценному, равноценной, равноценному, равноценным, равноценный, равноценную, равноценное, равноценные, равноценного, равноценную,… … Формы слов
равноценный — равноц енный; кратк. форма енен, енна … Русский орфографический словарь
равноценный — кр.ф. равноце/нен, равноце/нна, це/нно, це/нны; равноце/ннее … Орфографический словарь русского языка
равноценный — равноце/нный … Слитно. Раздельно. Через дефис.
равноценный — Syn: равносильный, равнозначный Ant: неравноценный … Тезаурус русской деловой лексики
равноценный — ая, ое; ценен, ценна, ценно. Одинаковый по цене, качеству, значению и т.п. Р ые вещи. Р ые товары. Р ые работники … Энциклопедический словарь