-
1 Werder
-
2 Werder
Вердер, город в федеральной земле Бранденбург, популярное место отдыха жителей Берлина, Потсдама и других городов. Расположен на одном из островов р. Хафель (Havel-Inselstadt), в 12 км от Потсдама. Традиционные отрасли экономики с XVII в.: овощеводство и садоводство, с конца XX в. возрождение виноградарства на Вахтельберге, самом северном винограднике Европы. Экологически чистые овощи и фрукты предлагают на известном рынке свежих продуктов (Werderaner Frischemarkt), в сезон созревания приглашают горожан для их сбора. Ежегодный праздник цветения плодовых деревьев, о котором есть строки у Фонтане: "Lieber Freund, mir gefällt noch allerlei: / Jedes Frühjahr das erste Tiergartengrün, / Oder wenn in Werder die Kirschen blühn...". Есть музей садоводства и овощеводства. Символ старого города – церковь Св. Духа (Heilig-Geist-Kirche, XIX в.) с потолком из открытых деревянных балок, архитектор Фридрих Август Штюлер. Первое упоминание бывшей рыцарской деревни как городка в 1317 г. в грамоте о продаже его монастырю Ленин (Zisterzienserkloster Lehnin). Основан, предположительно, около 1200 г. бранденбургскими маркграфами вблизи славянской крепости → Berlin, Brandenburg 1), Havel, Potsdam, Berlin, Fontane Theodor, Stüler August Friedrich -
3 Werder
-
4 Werder
сущ.1) общ. осушённый участок, островок (на реке) -
5 Werder
(намытый) остров (на реке)(намытый) островок (на реке)Deutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Werder
-
6 Werder
mустьевой остров в реке -
7 Werder
Wérder m -s, =острово́к (на реке́); осу́шенный уча́сток -
8 Wert
I m -(e)s, -e уст.см. WerderII m -(e)s, -ezehn Werte einer Markenserie — серия из десяти почтовых марок различного достоинства ( разной стоимости)an Wert gewinnen — приобретать большую ценностьim Wert steigen( sinken) — подниматься ( падать) в ценеMuster ohne Wert! — ком. образец без цены! ( отправляемый по почте без оплаты пошлиной)2) ценность, значениеwenig Wert auf etw. (A) legen — не придавать чему-л. большого значенияer ist sich (D) seines Wertes bewußt — он знает себе цену5) Werte pl ценные бумаги -
9 Knöllchen
n -s, = шутл. квитанция штрафа за нарушение правил парковки. Als ich zum Wagen zurückkam, zierte die Windschutzscheibe ein rosa Knöilchen mit der netten Bitte um Überweisung eines Betrages für meine Parksünde.Wer kennt es nicht, das nervende Problem der Parkplatzsuche? In Werder spitzt sich diese Misere täglich zu. Die Folgen: frustrierte Autofahrer, verstopfte Straßen und nicht zuletzt die unbeliebten "Knöllchen".Deutsch-Russisches Woerterbuch der umgangssprachlichen und saloppen > Knöllchen
-
10 Fontane Theodor
Фонтане Теодор (1819-1898), выдающийся представитель поэтического реализма – писатель-романист, поэт, автор баллад, журналист, литературный и театральный критик. Отразил жизнь прусского дворянства, лживость сословных предрассудков и буржуазной морали. Его романы создают картину современной автору действительности, дают острый анализ жизни различных слоёв. С особой симпатией и пониманием описываются трудные женские судьбы в мире, где доминируют мужчины. Романы "Эффи Брист", "Пути-перепутья", "Фрау Женни Трайбель", "Стина", "Штехлин". Творчество Фонтане тесно связано с его малой родиной – Бранденбургской маркой. В этнографических очерках "Странствия по Бранденбургской марке" описывает природу и историю своей родины. Родному городу писателя Нойруппину в 1998 г. присвоен титул "Город Фонтане". Здесь находится памятник Фонтане и сохранилось здание аптеки ("Löwenapotheke"), где родился будущий писатель (его отец был аптекарем) ▲ "Effi Briest", "Irrungen, Wirrungen", "Frau Jenni Treibel", "Stine", "Der Stechlin", "Wanderungen durch die Mark Brandenburg" → Realismus, Ruppiner Schweiz, Hugenottenmuseum, Schaper Fritz, Brandenburg 1), Werder -
11 Wert
Wert II m -(e)s, -e сто́имость; це́нность, цена́zehn Werte einer Markenserie се́рия из десяти́ почто́вых ма́рок разли́чного досто́инства [ра́зной сто́имости]an Wert gewinnen приобрета́ть большу́ю це́нностьan Wert verlieren па́дать в цене́; обесце́ниватьсяim Wert e von zehn Mark сто́имостью [цено́ю] в де́сять ма́рокim Wert steigen [sinken] поднима́ться [па́дать] в цене́ohne Wert не име́ющий це́нностиMuster ohne Wert! ком. образе́ц без цены́! (отправля́емый по по́чте без опла́ты по́шлиной), von geringem Wert малоце́нныйvon gleichem Wert равноце́нный; эквивале́нтныйWert II m -(e)s, -e це́нность, значе́ниеwenig Wert auf etw. (A) legen не придава́ть чему́-л. большо́го значе́нияer ist sich (D) seines Wertes bewußt он зна́ет себе́ це́нуWert II m -(e)s, -e це́нность, предме́т; иму́щество; geistige Werte духо́вные [мысли́тельные] це́нностиWert II m -(e)s, -e мат. значе́ние; величина́; pl да́нныеWert m, Wertansatz m сто́имостьWert m, Wertigkeit f це́нностьWert m, Zuwachsgröße f абсолю́тная величина́Wert m день валюти́рования за́писи (в де́бет и́ли в креди́т в ба́нковских и биржевы́х опера́циях); значе́ние; страх. сто́имость
См. также в других словарях:
Werder — steht für: Werder (Landschaft), eine Insel oder Erhebung in einem Fluss oder Feuchtgebiet (Grundbedeutung) Werder (Familienname), dort auch Namensträger Werder (Adelsgeschlecht), dort auch „von Werder“, „von dem Werder“ den Fußballverein Werder… … Deutsch Wikipedia
Werder — may refer to:People*August von Werder (1808 mdash;1888), Prussian general *Ed Werder (born 1960), U.S. sports journalist *Felix Werder (born 1922), Australian based composer of classical and electronic music *Rasa von Werder (born 1945), German… … Wikipedia
Werder — Smn (auch Werd, Wört m. u.ä.) Flußinsel per. Wortschatz arch. (8. Jh.), mhd. werder, wert m., ahd. werid, mndd. werder m./n., mndl. waert, wert Stammwort. Aus wg. * waruþa m., * waruþaz n. Flußinsel u.ä. , auch in ae. waroþ m. Strand, Ufer .… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
Werder — Nom d origine allemande. C est un toponyme désignant une terre entourée par les eaux d un fleuve, un îlot. De nombreuses localités allemandes s appellent Werder … Noms de famille
Werder [1] — Werder (Wörth), 1) so v.w. Insel, bes. in einem Flusse; 2) eine aus einem Sumpfe trocken gelegte u. urbar gemachte Gegend, eingedeichte Wohnstätte an einem Flusse, bes. aber ein meist sehr fruchtbarer Landstrich zwischen Flüssen u. stehenden… … Pierer's Universal-Lexikon
Werder [2] — Werder, Stadt im Kreise Zauch Belzig des Regierungsbezirks Potsdam (preußische Provinz Brandenburg), auf einer Havelinsel; hat starken Obstbau, Fischfang; 2840 Ew … Pierer's Universal-Lexikon
Werder [3] — Werder, 1) Dietrich von dem W., geb. 1584 zu Werdershausen in Hessen; war erst Page, dann Kammerjunker u. Stallmeister in Kassel u. stand 1610 als Rittmeister vor Jülich; er ging dann wieder nach Kassel, wurde Oberhofmarschall u. Geheimer Rath u … Pierer's Universal-Lexikon
Werder [1] — Werder (Wärder, Wörth), eine Insel in einem Fluß, dann auch ein Landstrich zwischen Flüssen und stehenden Gewässern oder eine aus einem Sumpf trocken gelegte und urbar gemachte Gegend, so in Westpreußen die meist ganz ebene und sehr fruchtbare… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Werder [2] — Werder, Stadt im preuß. Regbez. Potsdam, Kreis Zauch Belzig, zum Teil auf einer Havelinsel gelegen, an der Staatsbahnlinie Berlin Magdeburg, hat eine evangelische und eine kath. Kirche, ein Denkmal Kaiser Friedrichs III., eine Obstbauschule,… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Werder [3] — Werder, 1) Karl, Philosoph und Dichter, geb. 13. Dez. 1806 in Berlin, gest. daselbst 3. April 1893, machte unter Hegel, dessen Ansichten er treu blieb, seine philosophischen Studien, habilitierte sich 1834 als Privatdozent der Philosophie in… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Werder — (Wärder, Wörth), eigentlich Flußinsel, dann fruchtbarer Landstrich zwischen Flüssen und stehenden Gewässern, wie: der Danziger W., zwischen Weichsel und Mottlau, der Marienburger W., an der Nogat, der Elbinger W., zwischen Nogat und Weichsel … Kleines Konversations-Lexikon