-
1 gleichwertig
-
2 gleichwertig
равноценный; эквивалентныйDeutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > gleichwertig
-
3 gleichwertig
1) im Wert übereinstimmend равноце́нный, эквивале́нтный. würdig: Gegner досто́йный. jdm. gleichwertig sein быть досто́йным кого́-н. ein gleichwertiger Ersatz равноце́нный замени́тель. er konnte dem nichts gleichwertiges entgegensetzen он не мог э́тому противопоста́вить ничего́ равноце́нного -
4 gleichwertig
gleichwertig równowartościowy -
5 gleichwertig
adj1) равноценный; эквивалентный2) хим. с одинаковой валентностью -
6 gleichwertig
прил.1) общ. эквивалентный, равноценный2) геол. гомодинамный3) тех. с постоянными параметрами4) хим. с одинаковой валентностью5) юр. равносильный6) экон. равнозначный7) лингв. равный8) кож. однородный -
7 gleichwertig
палеонт. гомодинамныйDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > gleichwertig
-
8 gleichwertig
равнозначный, эквивалентный -
9 gleichwertig
1) равноценный; эквивалентный2) равнозначныйDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > gleichwertig
-
10 gleichwertig
эквивалентный, равнозначныйDeutsch-Russische Wörterbuch der Automatisierung und Fernsteuerung > gleichwertig
-
11 gleichwertig
1) равноценный; эквивалентный; равносильный; равнозначный2) хим. с одинаковой валентностью3) рег. с постоянными параметрами -
12 gleichwertig
равноценный; равновеликий; равнозначный; равнозначащий; эквивалентный; с одинаковой валентностью; с одинаковыми параметрами -
13 gleichwertig
равноценный, эквивалентныйDas Deutsch-Russische und Russisch-Deutsche Business-und Banking-Wörterbuch > gleichwertig
-
14 gleichwertig
равнозначный, с одинаковой валентностьюEine kurze Deutsch-Russisch Wörterbuch in Kernphysik und Kerntechnik > gleichwertig
-
15 gleichwertig
a1) равноценныйgléíchwertige Lébensverhältnisse — равные условия жизни
2) хим с одинаковой валентностью -
16 gleichwertig
равнозначный; равносильный; равноценный; с одинаковой валентностью хим.; с постоянными параметрами; эквивалентныйNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > gleichwertig
-
17 gleichwertig
gléichwertig a1. равноце́нный; эквивале́нтный2. хим. с одина́ковой вале́нтностью -
18 gleichwertig
равноценный; равнозначный; эквивалентныйDeutsch-Russisches Wörterbuch für Zement, Beton und Stahlbeton > gleichwertig
-
19 gleichwertig
эквивалентный, равноценный -
20 gleichwertig
равноценный; равнозначныйDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > gleichwertig
- 1
- 2
См. также в других словарях:
gleichwertig — ↑äquivalent … Das große Fremdwörterbuch
gleichwertig — ↑ wert … Das Herkunftswörterbuch
gleichwertig — Adj. (Mittelstufe) von gleichem Wert wie jmd. oder etw. anderes Beispiele: Er fordert eine gleichwertige Entschädigung. Die Jury hat zwei gleichwertige Preise verliehen … Extremes Deutsch
gleichwertig — auf einer/auf der gleichen Stufe stehend, ebenbürtig, entsprechend, gleichrangig, von gleichem Wert, von gleicher Geltung; (bildungsspr.): adäquat, äquivalent. * * * gleichwertig:1.〈inderQualitätusw.gleich〉äquivalent·vollwertig–2.⇨ebenbürtig(1)… … Das Wörterbuch der Synonyme
gleichwertig — gleichviel * * * gleich|wer|tig [ glai̮çve:ɐ̯tɪç] <Adj.>: ebenso viel wert, von gleichem Wert: ein gleichwertiger Ersatz für das verloren gegangene Stück; die beiden Angebote sind gleichwertig. Syn.: entsprechend, ↑ vollwertig, von… … Universal-Lexikon
gleichwertig — gleich·wer·tig Adj; nicht adv; von gleichem Wert, gleicher Bedeutung oder gleichem Rang <Gegner; Partner>: Der neue Kollege ist kein gleichwertiger Ersatz für seinen Vorgänger || hierzu Gleich·wer·tigkeit die; nur Sg … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
gleichwertig — gleich|wer|tig … Die deutsche Rechtschreibung
gleichviel — gleichwertig * * * gleich|viel [glai̮ç fi:l] <Adverb>: ohne Rücksicht darauf; gleichgültig, ob: es muss getan werden, gleichviel ob es Sinn hat oder nicht; ich gehe weg, gleichviel wohin. Syn.: ↑ egal, ↑ einerlei, ↑ gleichgültig, wie auch… … Universal-Lexikon
Rechtseindeutig — Eine Relation ist allgemein eine Beziehung, die zwischen Dingen bestehen kann. Relationen im Sinne der Mathematik sind ausschließlich diejenigen Beziehungen, bei denen stets klar ist, ob sie bestehen oder nicht. Zwei Gegenstände können also nicht … Deutsch Wikipedia
Rechtseindeutige Relation — Eine Relation ist allgemein eine Beziehung, die zwischen Dingen bestehen kann. Relationen im Sinne der Mathematik sind ausschließlich diejenigen Beziehungen, bei denen stets klar ist, ob sie bestehen oder nicht. Zwei Gegenstände können also nicht … Deutsch Wikipedia
Rechtseindeutigkeit — Eine Relation ist allgemein eine Beziehung, die zwischen Dingen bestehen kann. Relationen im Sinne der Mathematik sind ausschließlich diejenigen Beziehungen, bei denen stets klar ist, ob sie bestehen oder nicht. Zwei Gegenstände können also nicht … Deutsch Wikipedia