-
1 пыльца
ж. бот.pollen m -
2 pollen
Dictionnaire Français-Russe of the Pulp and Paper Industry > pollen
-
3 poudre
Dictionnaire Français-Russe of the Pulp and Paper Industry > poudre
-
4 pollen
пыльца
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
pollen
Microspores of seed-producing plants. Each pollen grain contains a much-reduced male gametophyte. Pollen grains are transferred by wind, water, birds or other animals. (Source: ALL)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > pollen
-
5 poussière
f1) пыль; прахcoup de poussière горн. — взрыв пылиune poussière, grain de poussière — пылинка••tirer qn de la poussière — вытащить кого-либо из грязиtomber en poussière — рассыпаться, обратиться в прахmordre la poussière — 1) пасть в бою, быть убитым 2) потерпеть поражениеréduire en poussière — стереть в порошок, уничтожить; обратить в прахsecouer la poussière de ses pieds [de ses sandales] — отряхнуть прах со своих ног; уйти навсегда, распрощаться2) перен.••et des poussières разг. — с лишним, с гаком3) бот. пыльца4) соринка (напр., в глазу) -
6 pollen
m бот. -
7 цветочный
1) de fleur(s)2) ( предназначенный для цветов) à fleurs3) ( из цветов) de fleurs; aux essences de fleurs ( из цветочной эссенции) -
8 amer pollen d'absinthes en fleur
сущ.бот. (un) горькая пыльца цветущей полыниФранцузско-русский универсальный словарь > amer pollen d'absinthes en fleur
-
9 pollen
-
10 poussière
сущ.1) общ. прах, пыль, соринка (напр., в глазу)2) бот. пыльца3) метал. порошок, пуссьера, пусьера -
11 poussière fécondante
сущ.Французско-русский универсальный словарь > poussière fécondante
-
12 pollen
m пыльца́; перга́ (dans la ruche);un grain de pollen — части́чка <кле́точка> пыльцы́; пыльцево́е зерно́
-
13 lignée mâle
отцовская линия
Линия, являющаяся одним из компонентов скрещивания при получении гибридов, пыльца которой участвует в оплодотворении.
[ ГОСТ 20081-74]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > lignée mâle
-
14 plante mâle
растение отцовской формы
Растение, пыльца которого используется для оплодотворения другого, материнского растения.
[ ГОСТ 20081-74]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > plante mâle
См. также в других словарях:
пыльца́ — пыльца, ы … Русское словесное ударение
ПЫЛЬЦА — ПЫЛЬЦА, порошкообразные СПОРЫ, обычно желтого цвета, содержащие мужские ГАМЕТЫ (половые клетки) растений. У ПОКРЫТОСЕМЕННЫХ (цветковых) растений пыльцевые зерна производятся в ПЫЛЬНИКЕ на верхушке тычинки, тогда как у ГОЛОСЕМЕННЫХ (шишконосных)… … Научно-технический энциклопедический словарь
пыльца — пыльца, пыльцы, пыльцы, пылец, пыльце, пыльцам, пыльцу, пыльцы, пыльцой, пыльцою, пыльцами, пыльце, пыльцах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
ПЫЛЬЦА — (pollen), совокупность пыльцевых зёрен пылинок, образующихся в гнёздах пыльника (микроспорангиях) и служащих для полового воспроизведения. Обычно П. состоит из отд. пылинок. В ряде случаев оболочка материнской клетки микроспор не исчезает и… … Биологический энциклопедический словарь
ПЫЛЬЦА — ПЫЛЬЦА, пыльцы, мн. нет, жен. (бот.). Мужские половые клетки у растений, развивающиеся в пыльнике тычинок и оплодотворяющие растение при попадании на рыльце пестика; то же, что цветень. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ПЫЛЬЦА — ПЫЛЬЦА, ы, жен. Мужские половые клетки растения, находящиеся в тычинках. | прил. пыльцевой, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
пыльца — поллен, перга, цветень Словарь русских синонимов. пыльца сущ., кол во синонимов: 6 • обножка (2) • обножь … Словарь синонимов
ПЫЛЬЦА — ПЫЛЬЦА, совокупность пыльцевых зерен (пылинок), образующихся в пыльниках семенных растений. Каждое пыльцевое зерно содержит так называемую вегетативную клетку и 2 спермия, которые при попадании пыльцы на рыльце пестика проникают в зародышевый… … Современная энциклопедия
Пыльца — I ж. 1. Клетки, развивающиеся в пыльниках тычинок и участвующие в размножении растений. 2. Легкий пылевидный налет на крыльях бабочек, на теле некоторых насекомых. II ж. разг. 1. уменьш. к сущ. пыль I 1. 2. ласк. к сущ. пыль I 1. Толковый словарь … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Пыльца — I ж. 1. Клетки, развивающиеся в пыльниках тычинок и участвующие в размножении растений. 2. Легкий пылевидный налет на крыльях бабочек, на теле некоторых насекомых. II ж. разг. 1. уменьш. к сущ. пыль I 1. 2. ласк. к сущ. пыль I 1. Толковый словарь … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Пыльца — (pollen) или цветень развивающиеся в пыльникахоплодотворяющие клетки цветковых растений … Энциклопедия Брокгауза и Ефрона