-
1 процесс
-
2 процесс
-
3 процесс
процесс -
4 процесс
процесс м. Prozedur f; Prozeß m; Verfahren n; Vorgang m; Zustandsverlauf m; термод. Zustandsänderung f; thermodynamischer Prozeß mпроцесс м. в псевдоожиженном слое Fließbettverfahren n; Staubfließverfahren n; Wirbelschichtverfahren nпроцесс м. восстановления с выпрессовыванием (продуктов восстановления из реактора) Preßstempelverfahren nпроцесс м. обжига Backverfahren n; Brennprozeß m; Röstarbeit f; Röstprozeß m; Röstverfahren n; Röstvorgang mпроцесс м. обогащения Anreichern n; Anreicherung f; Anreicherungsvorgang m; Aufbereiten n; Aufbereitung f; Aufbereitungsvorgang mпроцесс м. оксидирования (при окислительной плавке чугуна) мет. Frischprozeß m; мет. Frischverfahren nпроцесс м. омеднения цилиндров глубокой печати по способу Балларда полигр. Ballard-Hautaufkupferungsverfahren nпроцесс м. отжига Glühen n; Glühfrischen n; Glühfrischverfahren n; Glühverfahren n; мет. Tempern n; Temperprozeß m; Temperverfahren nпроцесс м. очистки бензина от меркаптанов (с применением ускорителя растворения меркаптанов) хим. Solutizerprozeß mпроцесс м. пластической деформации (соединяемых материалов при ультразвуковой сварке) Einreibeprozeß mпроцесс м. производства Fertigungsablauf m; Fertigungsprozeß m; Fertigungsvorgang m; Gewinnungsverfahren n; Herstellungsprozeß m; Herstellungsvorgang m; Produktionsprozeß mпроцесс м. рафинирования Frischarbeit f; мет. Frischprozeß m; мет. Frischverfahren n; Frischvorgang m; Raffinierarbeit fпроцесс м. с нерастворимыми анодами elektrochemisches Verfahren n mit nichtlöslichen Anoden; elektrochemisches Verfahren n mit unlöslichen Anodenпроцесс м. спекания Agglomeration f; мет. Agglomerieren n; мет. Backverfahren n; Fritten n; Granulieren n; Körnen n; Körnigmachen n; Sinterbrennen n; Sintern n; Stückigmachen n; Zusammensintern nпроцесс м. томления Glühen n; Glühfrischen n; Glühfrischverfahren n; Glühverfahren n; мет. Tempern n; Temperverfahren n -
5 процесс
процесспрацэс, -су- процесс автоволновой
- процесс адгезионного контактирования
- процесс активации
- процесс большой длительности
- процесс быстропротекающий
- процесс вакуумный
- процесс взаимодействия
- процесс винеровский
- процесс воспроизводства ядерного топлива
- процесс высокоэнергетический
- процесс вычислительный
- процесс газификации
- процесс горения
- процесс деструкции плёнок
- процесс детерминированный
- процесс дискретный
- процесс диспергирования
- процесс диссипативный
- процесс зарядовый
- процесс захвата
- процесс зернообразования плёнок
- процесс изготовления
- процесс испытаний
- процесс квадратурный
- процесс квазипериодический
- процесс коагуляции аэрозольных частиц
- процесс конечно-шаговый
- процесс лабораторный
- процесс лазерной литографии
- процесс марковский
- процесс материалосберегающий
- процесс межзонный
- процесс метаболически зависимый
- процесс многостадийный
- процесс моделирования
- процесс модификации поверхности
- процесс монолитизации
- процесс нагрева
- процесс нагружения
- процесс накопления повреждений
- процесс нанесения резиста
- процесс наработки делящихся нуклидов
- процесс нелинейного взаимодействия
- процесс нелинейный
- процесс непрерывного литья
- процесс неравновесный
- процесс нестационарный
- процесс нуклеации
- процесс нуклон-нуклонного рассеяния
- процесс окисления
- процесс опытный технологический
- процесс осаждения веществ из газовой фазы
- процесс очистки газовых выбросов
- процесс переноса
- процесс переходный
- процесс плазменный
- процесс плазмодинамический
- процесс плазмофотостимулированный
- процесс подготовки
- процесс ползучести
- процесс получения покрытий
- процесс получения энергии
- процесс превращения
- процесс принятия решения
- процесс производственный
- процесс происходящий
- процесс промышленный
- процесс развития аварийной ситуации
- процесс разработанный
- процесс разрушения покрытия
- процесс рассеяния нуклонов на ядрах
- процесс рекомбинации ионов
- процесс релаксации
- процесс рождения мезонов
- процесс рождения фермион-антифермионых пар
- процесс с заданной спектральной характеристикой
- процесс сварки
- процесс седиментации аэрозольных частиц
- процесс синтеза
- процесс случайный
- процесс создания
- процесс стабильный во времени
- процесс струйный
- процесс твердофазный
- процесс телеграфный
- процесс телеобработки данных
- процесс тепловой
- процесс теплообмена
- процесс теплопередачи
- процесс термогидравлический
- процесс технологический
- процесс технологический малолюдный
- процесс технологический проектируемый
- процесс удара
- процесс уплотнения пористых тел
- процесс ферритизации
- процесс физико-химический
- процесс физический
- процесс формирования масок
- процесс фоторасщепления дейтрона
- процесс фотохимический
- процесс функциональный
- процесс функционирования системы
- процесс шагового резания
- процесс экологически безвредный
- процесс эксплуатации
- процесс электрорелаксационный
- процесс электроспекания композиций
- процесс энергетический
- процесс энерговклада
- процесс эргатическийРусско-белорусский словарь математических, физических и технических терминов > процесс
-
6 процесс
- процесс адиабитический
- процесс горения
- процесс дистилляции летучих фторидов
- процесс желатинизации
- процесс концентрации
- процесс предварительный обработки
- процесс окисления летучих продуктов деления
- процесс химического преобразования
- газодиффузионный процесс
- золь-гель процесс
- изотермический процесс
- мощностной переходной процесс
- ожидаемый переходной процесс без остановки реактора
- отработанный процесс
- переходный процесс
- предварительный процесс обработки
- стохастический процессРусско-английский словарь по радиационной безопасности > процесс
-
7 процесс
процесс1. процесс; ход, развитие какого-н. явления, последовательная смена состояний в развитии чего-н. (иктаж явленийын кушмо, вияҥме корныжо)Технологический процесс технологический процесс;
производственный процесс производственный процесс.
Надежда Константиновна мемнан школласе учебно-педагогический процесслан кугу вниманийым ойырен, ончыл педагогический опытым шарыме пашаште чот тыршен. «Мар. ком.» Надежда Константиновна уделяла огромное внимание учебно-педагогическому процессу наших школ, особо проявила заботу в деле распространения передовых педагогических опытов.
2. юр. процесс; порядок разбирательства судебных дел, а также судебное дело (суд пашам лончылымо радам, тыгак суд паша)Адвокат судебный процессыште титаклыме еҥым защитник семын арала. С. Музуров. Адвокат, как защитник, защищает обвиняемого на судебном процессе.
-
8 процесс
процессм1. τό προτσές, ἡ πορεία, ἡ διεργασία, ἡ διαδικασία:производственный \процесс τό προτσές τής παραγωγής· в \процессе игры κατά τή διάρκεια (или τήν ὠρα) τοῦ παιγνιδιού·2. мед. ἡ ἐξεργασία:\процесс в легких ἡ φυματίωσις των πνευμόνων воспалительный \процесс ἡ φλεγμονή·3. юр. ἡ δίκη, ἡ διαδικασία:возбуждать \процесс κινώ ἀγωγή, κάνω δίκη· вести \процесс против кого́-л. διεξάγω δίκην ἐναντίον κάποιου. -
9 процесс
Процесс - process; history (если подчёркивается протекание процесса во времени)The process shows some striking similarities to oxidative phosphorylation.Film thickness measurements were obtained at each of the three lower capacitance stations throughout the expulsion history (... в течение всего процесса выброса жидкости).Русско-английский научно-технический словарь переводчика > процесс
-
10 процесс
процесс м 1. (ход, развитие) Prozeß m 1a (-ss-); Verlauf m 1a* (течение); Entwicklung f c (развитие) производственный процесс Produktions|prozeß m, Arbeitsvorgang m 1a* в процессе игры im Laufe des Spieles 2. юр. Prozeß m, Verfahren n 1d начать процесс einen Prozeß anstrengen, ein Verfahren eröffnen вести процесс einen Prozeß führen -
11 процесс
процесс;соттоо процесси судебный процесс;технологиялык процесс технологический процесс;өндүрүш процесстери производственные процессы. -
12 процесс
процесс м 1) το προτσές, η πορεία* производственный \процесс το προτσές της παραγωγής 2) юр. η διαδικασία, η δίκη· возбудить \процесс κινώ δίκη* * *м1) το προτσές, η πορείαпроизво́дственный проце́сс — το προτσές της παραγωγής
2) юр. η διαδικασία, η δίκηвозбуди́ть проце́сс — κινώ δίκη
-
13 процесс
процесс м. [protses]process;переговорный процесс process of negotiations; процесс пошёл! The process has started! (one of Mikhail Gorbachev historical phrases about Perestroyka, now used mostly ironically)
-
14 процесс
Русско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > процесс
-
15 процесс
-
16 процесс
процесс, үдеріс, ғамалия, тәсір (1. қайсыбір құбылыстың барысы, даму жағдайының, сатыларының дәйектілікпен ауысып отыруы, 2. қайсыбір нәтижеге жету жолындағы дәйекті іс-қимылдардың жиынтығы, 3. сот ісі) -
17 процесс
-
18 процесс
процесспрацэс, -суКраткий русско-белорусский словарь экономических терминов > процесс
-
19 процесс
-
20 процесс
процесс, үдерісРусско-казахский терминологический словарь "История" > процесс
См. также в других словарях:
процесс — См. действие, дело, спор вести процесс... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. процесс движение, течение, ход; дело, тяжба, слушание, суд, судебное дело; работа, эксплуатация,… … Словарь синонимов
ПРОЦЕСС — (лат., processus прохождение). 1) судебный ход дела, гражданского или уголовного. 2) в химии: различные операции, от которых изменяется состав тела, напр. перегонка, растворение. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов … Словарь иностранных слов русского языка
ПРОЦЕСС — ПРОЦЕСС, процесса, муж. (лат. processus). 1. Ход, развитие какого нибудь явления; последовательная закономерная смена состояний в развитии чего нибудь. «Процесс ликвидации феодализма и развития капитализма является в то же время процессом… … Толковый словарь Ушакова
Процесс 50-ти — «Процесс пятидесяти» («Процесс москвичей», Суд над участниками «Всероссийской социально революционной организации», официальное название: «Дело о разных лицах, обвиняемых в государственном преступлении по составлению противозаконнаго сообщества и … Википедия
Процесс 50-ти — («Процесс 50 ти»,) процесс «москвичей», суд над участниками «Всероссийской социально революционной организации» (См. Всероссийская социально революционная организация). Проходил в Особом присутствии Правительствующего сената (Петербург)… … Большая советская энциклопедия
процесс — а, м. procès m. нем. Prozess <, лат. processus движение вперед. 1. Разбор судебного дела; само судебное дело. Процесс о наследстве. Бракоразводный процесс. БАС 1. И потом кинувшись к Сент Жону, статскому секретарию, хотел таким же образом… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
"ПРОЦЕСС 50-ти" — процесс москвичей , суд над участниками Всероссийской социально революционной организации в Особом присутствии Сената (Петербург) 21 февраля 14 марта 1877. Обвиняемые: С. И. Бардина, П. А. Алексеев, И. С. Джабадари, Г. Ф. Зданович, Л. Н. Фигнер,… … Советская историческая энциклопедия
процесс — Совокупность взаимосвязанных ресурсов и деятельности, которая преобразует входящие элементы в выходящие. [МУ 64 01 001 2002] процесс Структурированная совокупность действий, спроектированная для достижения конкретной цели. Процесс преобразует… … Справочник технического переводчика
Процесс 21-го — («Процесс 21 го») последний крупный судебный процесс над революционными народниками. Проходил в Петербургском военно окружном суде 26 мая (7 июня) 5 (17) июня 1887. Главные обвиняемые Г. А. Лопатин (по имени которого процесс иногда… … Большая советская энциклопедия
ПРОЦЕСС — ПРОЦЕСС категория философского дискурса, характеризующая совокупность необратимых, взаимосвязанных, длительных изменений, как спонтанных, так и управляемых, как самоорганизованных, так и организуемых, результатом которых является некое… … Философская энциклопедия
Процесс — [process] (в кибернетике) последовательная смена состояний, стадий изменения (развития) системы или иного объекта (См. также Преобразование). Различают процессы: вещественные (например, преобразование сырья в готовый продукт в производстве) и… … Экономико-математический словарь