-
1 осуществлять процесс импичмента
American: impeach a presidentУниверсальный русско-английский словарь > осуществлять процесс импичмента
-
2 производить процесс импичмента
1) American: impeach a president2) Diplomatic term: impeach the PresidentУниверсальный русско-английский словарь > производить процесс импичмента
-
3 осуществлять процесс импичмента
Русско-английский синонимический словарь > осуществлять процесс импичмента
-
4 impeach a president
1) Американизм: осуществлять процесс импичмента, принимать решение ( в палате представителей) о возбуждении в сенате дела о снятии президента с его поста, производить процесс импичмента -
5 impeachment
сущ.1) общ. сомнение, недоверие; оспаривание; умаление; пренебрежение, недооценка2) юр. обвинение, привлечение к суду3) импичмента) пол., юр. (процесс отстранения от должности главы государства или правительства; как правило, закреплен в конституции)See:б) пол., юр., амер. (процесс, посредством которого президент, вице-президент, федеральные судьи и все гражданские должностные лица США могут быть отстранены от должности за измену Родине, взяточничество и другие тяжкие преступления и мисдиминоры)See: -
6 impeach
[ımʹpi:tʃ] v1. подвергать сомнению, оспариватьto impeach smb.'s motives - сомневаться в чьих-л. намерениях /мотивах/
to impeach the validity of a treaty - оспаривать действительность договора
2. юр. обвинять (особ. должностное лицо) в серьёзном правонарушенииto impeach a judge for /of, with/ taking bribes - обвинять судью во взяточничестве
3. возбуждать против высших должностных лиц дело об отстранении от должности; подвергать импичментуto impeach a president - амер. принимать решение ( в палате представителей) о возбуждении в сенате дела о снятии президента с его поста, осуществлять процесс импичмента
-
7 impeach the President
-
8 Ч-62
ЧЕМ HE... coll Invar used (with NP that follows it) as indep. sent, usu. as a rhet question or exclamation) the person (thing etc) named has all or most of the qualities, characteristics to qualify him (it etc) as a member of the category to which he (it etc) is said to belong: ( s.o. sth.) is nothing short of a NP ( s.o. (sth.»is a perfectly good NP) ( s.o. (sth.»is a regular NP) how's that for a NP? Приезжай отдыхать к нам. У нас тут и речка, и песчаный пляж - чем не курорт! Come vacation at our place. We've got a stream and a sandy beach - it's nothing short of a resort!На маленьком клочке земли за домом посадили два куста помидоров, укроп и петрушку. Чем не огород! On the little patch of land behind the house they planted two tomato plants, dill, and parsley. A regular garden!Слушали: «О неправильном поведении председателя правления Б. А. Турганова». Постановили: «Предложить тов. Турганову письменно до 22 мая объяснить свои действия. До представления письменных объяснений и их рассмотрения отстранить Б.А. Турганова от обязанностей председателя правления»... Чем вам не процесс импичмента? (Войнович 3). Discussed: Board Chairman В. A. TUrganov's irregular conduct. Resolved: Comrade Turganov required to explain his actions in writing by May 22. Until presentation of the written explanations and their examination, B. A. Turganov to be relieved of his duties as board chairman....How's that for an impeachment process? (3a). -
9 чем не...
• ЧЕМ HE... coll[Invar; used (with NP that follows it) as indep. sent, usu. as a rhet question or exclamation]=====⇒ the person (thing etc) named has all or most of the qualities, characteristics to qualify him (it etc) as a member of the category to which he (it etc) is said to belong:- (s.o. < sth.>) is nothing short of a [NP];- (s.o. < sth.>) is a perfectly good [NP];- (s.o. < sth.>) is a regular [NP];- how's that for a [NP]?♦ Приезжай отдыхать к нам. У нас тут и речка, и песчаный пляж - чем не курорт! Come vacation at our place. We've got a stream and a sandy beach - it's nothing short of a resort!♦ На маленьком клочке земли за домом посадили два куста помидоров, укроп и петрушку. Чем не огород! On the little patch of land behind the house they planted two tomato plants, dill, and parsley. A regular garden!♦ Слушали: "О неправильном поведении председателя правления Б. А. Турганова". Постановили: "Предложить тов. Турганову письменно до 22 мая объяснить свои действия. До представления письменных объяснений и их рассмотрения отстранить Б.А. Турганова от обязанностей председателя правления"... Чем вам не процесс импичмента? (Войнович 3). Discussed: Board Chairman В. A. Tiirganov's irregular conduct. Resolved: Comrade liirganov required to explain his actions in writing by May 22. Until presentation of the written explanations and their examination, B. A. Hirganov to be relieved of his duties as board chairman....How's that for an impeachment process? (3a).Большой русско-английский фразеологический словарь > чем не...
-
10 impeach
verb1) брать под сомнение; бросать тень; to impeach smb.'s motives подвергать сомнению чьи-л. намерения2) порицать3) обвинять (of, with)4) предъявлять обвинение в государственном преступленииSyn:accuse* * *(v) обвинять* * *выдвигать обвинения; обвинять, осуждать* * *[im·peach || ɪm'pɪːtʃ] v. брать под сомнение, обвинять, бросать тень; предъявлять обвинение в государственном преступлении; возбуждать дело об отстранении от должности; осуществлять процесс импичмента* * *обвинятьпорицать* * *1) а) выдвигать обвинения; обвинять, осуждать (of, with) б) юр. предъявлять обвинение в преступлении, в правонарушении государственному чиновнику, официальному лицу (for) в) юр. возбуждать дело об отстранении от должности 2) брать под сомнение; бросать тень -
11 impeach the President
• принимать решение (в палате представителей) о возбуждении в сенате дела о снятии президента с его постаАнгло-русский дипломатический словарь > impeach the President
-
12 to impeach the President
амер.принимать решение (в палате представителей) о возбуждении в сенате дела о снятии президента с его поста; производить процесс импичментаEnglish-russian dctionary of diplomacy > to impeach the President
-
13 импичмент
1) юр. (процедура привлечения к ответственности высших должностных лиц) impeachment2) (решение палаты представителей о возбуждении в сенате дела о снятии президента США с его поста) impeachmentпроизводить процесс импичмента (принимать решение в палате представителей о возбуждении в сенате дела о снятии президента с его поста, США) — to impeach President
-
14 impeach
оспаривать глагол: -
15 обвинить
-
16 обвинять
blame глагол:indict (обвинять, предъявлять обвинение)prosecute (преследовать в судебном порядке, преследовать по суду, вести, обвинять, проводить, выполнять)словосочетание: -
17 брать под сомнение
impeach глагол:Русско-английский синонимический словарь > брать под сомнение
-
18 бросать тень
cast a shadow глагол:cast a shadow (бросать тень, отбрасывать тень)adumbrate (предвещать, дать общее представление, предзнаменовать, затемнять, бросать тень, знаменовать)reflect upon (бросать тень, подвергать сомнению)reflect on (бросать тень, подвергать сомнению) -
19 impeach
1. v подвергать сомнению, оспаривать2. v юр. обвинять в серьёзном правонарушении3. v возбуждать против высших должностных лиц дело об отстранении от должности; подвергать импичментуto impeach a president — принимать решение о возбуждении в сенате дела о снятии президента с его поста, осуществлять процесс импичмента
Синонимический ряд:1. accuse of misconduct in office (verb) accuse; accuse of misconduct in office; arraign; blame; call to account; censure; charge; cite; criminate; denounce; incriminate; inculpate; indict; indict for misconduct; tax2. challenge (verb) challenge; criticize; impugnАнтонимический ряд:commend; support -
20 impeachment process
1) Политика: суд импичмента2) Деловая лексика: процесс выражения недоверия
- 1
- 2
См. также в других словарях:
История Бразилии — История Бразилии … Википедия
Джефферсон, Томас — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Джефферсон. Томас Джефферсон Thomas Jefferson … Википедия
Джеферсон, Фома — Томас Джефферсон Thomas Jefferson … Википедия
Джеферсон, Томас — Томас Джефферсон Thomas Jefferson … Википедия
Джеферсон Томас — Томас Джефферсон Thomas Jefferson … Википедия
Джеферсон Фома — Томас Джефферсон Thomas Jefferson … Википедия
Джефферсон, Фома — Томас Джефферсон Thomas Jefferson … Википедия
Джефферсон Т. — Томас Джефферсон Thomas Jefferson … Википедия
Джефферсон Томас — Томас Джефферсон Thomas Jefferson … Википедия
Джефферсон Фома — Томас Джефферсон Thomas Jefferson … Википедия
Фома Джефферсон — Томас Джефферсон Thomas Jefferson … Википедия