-
1 controindicato
Italiano-russo Medical puntatore Dizionario di termini russi e latino > controindicato
-
2 controindicato
-
3 contrario
1. agg1) противоположный; противоречащийessere contrario a qc — быть против чего-либо2) неблагоприятный; противныйvento contrario — встречный ветер3) вредный, противопоказанный2. mпротивоположное, обратноеal contrario di... — в противоположностьandare / riuscire al contrario — выйти / получиться наоборотnon aver nulla in contrario — не иметь ничего противSyn: -
4 controindicato
agg мед. -
5 indicabile
рекомендуемый, предписываемый -
6 indicare
( indico) vt1) указывать, показывать2) советовать, подсказывать3) означать4) мед. прописывать, предписывать, назначать (лечение, лекарство)essere indicato per qc — соответствовать / отвечать назначению•Syn:Ant: -
7 contrario
contràrio 1. agg 1) противоположный; противоречащий essere contrario a qc -- быть против чего-л nel caso contrario -- в противном случае 2) неблагоприятный; противный vento contrario -- встречный ветер stagione contraria -- неблагоприятное время года 3) вредный, противопоказанный 2. m противоположное, обратное alcontrario -- наоборот, напротив al contrario di... -- в противоположность (+ D) andare al contrario -- выйти <получиться> наоборот non aver nulla in contrario -- не иметь ничего против -
8 controindicato
controindicato agg med 1) противопоказанный 2) не способный (справиться с чем-л) -
9 indicabile
-
10 indicare
indicare (ìndico) vt 1) указывать, показывать 2) советовать, подсказывать 3) означать 4) med прописывать, предписывать, назначать (лечение, лекарство) essere indicato per qc -- соответствовать <отвечать> назначению non indicato -- не соответствующий, противопоказанный -
11 contrario
contràrio 1. agg 1) противоположный; противоречащий essere contrario a qc — быть против чего-л nel caso contrario — в противном случае 2) неблагоприятный; противный vento contrario — встречный ветер stagione contraria — неблагоприятное время года 3) вредный, противопоказанный 2. m противоположное, обратное alcontrario — наоборот, напротив al contrario di … — в противоположность (+ D) andareal contrario — выйти <получиться> наоборот non aver nulla in contrario — не иметь ничего против -
12 controindicato
-
13 indicabile
indicàbile agg non com рекомендуемый, предписываемый rimedio indicabile — рекомендуемое средство non indicabile — противопоказанный non è indicabile — противопоказано -
14 indicare
indicare (ìndico) vt 1) указывать, показывать 2) советовать, подсказывать 3) означать 4) med прописывать, предписывать, назначать (лечение, лекарство) essere indicato per qc — соответствовать <отвечать> назначению non indicato — не соответствующий, противопоказанный -
15 non indicato
сущ.общ. не соответствующий, противопоказанный -
16 controindicato
agg. -
17 diseducativo
agg.непедагогичный; противопоказанный детям -
18 sconsigliabile
agg. (controindicato)нерекомендуемый, противопоказанный; (inadeguato) неподходящий; (nocivo) вредныйfilm sconsigliabile per i bambini — фильм, неподходящий для детей (нерекомендуемый детям)
См. также в других словарях:
противопоказанный — противопоказанный … Орфографический словарь-справочник
противопоказанный — вредный, вредоносный, нездоровый; злотворный Словарь русских синонимов. противопоказанный см. вредный Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова … Словарь синонимов
ПРОТИВОПОКАЗАННЫЙ — ПРОТИВОПОКАЗАННЫЙ, противопоказанная, противопоказанное; противопоказан, противопоказана, противопоказано (мед.). Такой, чему есть противопоказание (во 2 знач.). Лечение этим средством для него противопоказано. Толковый словарь Ушакова. Д.Н.… … Толковый словарь Ушакова
ПРОТИВОПОКАЗАННЫЙ — ПРОТИВОПОКАЗАННЫЙ, ая, ое; ан, ана. Такой, к рому есть противопоказание. Противопоказанные для ревматика средства. | сущ. противопоказанность, и, жен. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Противопоказанный — прил. Недопустимый, невозможный. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
противопоказанный — противопоказанный, противопоказанная, противопоказанное, противопоказанные, противопоказанного, противопоказанной, противопоказанного, противопоказанных, противопоказанному, противопоказанной, противопоказанному, противопоказанным,… … Формы слов
противопоказанный — противопок азанный; кратк. форма ан, ана … Русский орфографический словарь
противопоказанный — кр.ф. противопока/зан, противопока/зана, зано, заны … Орфографический словарь русского языка
противопоказанный — Syn: см. вредный, см. вредоносный, см. нездоровый … Тезаурус русской деловой лексики
противопоказанный — ая, ое; зан, а, о. 1. Вредный для кого л. с медицинской точки зрения. Тяжёлые работы вам противопоказаны. П ые при ревматизме препараты. При больной печени сульфиды противопоказаны. 2. только кратк. Недопустимый, невозможный. И молодёжная тема… … Энциклопедический словарь
противопоказанный — ая, ое; зан, а, о. см. тж. противопоказанность 1) Вредный для кого л. с медицинской точки зрения. Тяжёлые работы вам противопоказаны. П ые при ревматизме препараты. При больной печени сульфиды противопоказаны. 2) только кратк. Недопустимый,… … Словарь многих выражений