Перевод: с итальянского на все языки

со всех языков на итальянский

ritroso

См. также в других словарях:

  • ritroso — /ri troso/ [lat. retrorsus volto all indietro , comp. di retro indietro e versus o vorsus, part. pass. di vertĕre volgere ]. ■ agg. 1. [che procede all indietro] ▲ Locuz. prep.: a ritroso [con movimento retrogrado, anche fig.: andare, camminare a …   Enciclopedia Italiana

  • ritroso — ri·tró·so agg., s.m. CO 1. agg., s.m., che, chi non è socievole per modestia o timidezza: quand è con altri è sempre ritroso, non fare il ritroso Sinonimi: schivo, scontroso. 2. agg., restio, riluttante: è ritroso a parlare in pubblico Sinonimi:… …   Dizionario italiano

  • ritroso — {{hw}}{{ritroso}}{{/hw}}A agg. 1 (lett.) Che va all indietro, all opposto, in senso contrario: cammino ritroso | Andare a –r, andare all indietro (anche fig.). 2 Restio, riluttante: siamo ritrosi ad assistere al vostro matrimonio. 3 Che è timido …   Enciclopedia di italiano

  • ritroso — agg. 1. restio, riluttante, recalcitrante, renitente, contrario, refrattario, riottoso CONTR. arrendevole, compiacente, docile 2. scontroso, schivo, selvatico, introverso, rustico, intrattabile, umbratile (fig.), insocievole, timido CONTR.… …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • ritroso — pl.m. ritrosi sing.f. ritrosa pl.f. ritrose …   Dizionario dei sinonimi e contrari

  • ritrosia — ri·tro·sì·a s.f. CO 1. l essere ritroso, qualità di chi è ritroso: vincere la propria ritrosia a parlare in pubblico Sinonimi: riluttanza. 2. estens., scontrosità Sinonimi: resistenza. 3. azione, atto da ritroso 4. OB cammino avverso, contrario a …   Dizionario italiano

  • indietro — /in djɛtro/ avv. [lat. in de retro ]. [indica il movimento o la posizione alle spalle della persona che parla o di cui si parla: essere, stare, tenersi, restare i. ; andare, farsi un po i. ] ▶◀ addietro, alle spalle, all indietro, a ritroso, a… …   Enciclopedia Italiana

  • riservato — part. pass. di riservare; anche agg. 1. privato, confidenziale, segreto, personale, intimo, familiare □ appartato □ (di riunione) ristretto, esclusivo □ privé (fr.) CONTR. aperto, pubblico, comune 2. (di persona) discreto …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • irritrosire — ir·ri·tro·sì·re v.intr. e tr. 1. v.intr. (essere) BU irritrosirsi 2. v.tr. OB rendere ritroso {{line}} {{/line}} DATA: 1341 42. ETIMO: der. di ritroso con 1in e ire …   Dizionario italiano

  • ritrosire — ri·tro·sì·re v.intr. (essere) BU 1. diventare ritroso 2. camminare, procedere a ritroso {{line}} {{/line}} DATA: av. 1881 …   Dizionario italiano

  • ritrosaggine — /ritro sadʒ:ine/ s.f. [der. di ritroso ]. [l essere ritroso, per lo più come qualità abituale e in senso spreg.] ▶◀ e ◀▶ [➨ ritrosia (2)] …   Enciclopedia Italiana

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»