-
1 пространный
прил.1) ( подробный) dettagliato, particolareggiato; prolisso ( многословный)2) книжн. ( обширный) vasto, esteso, ampio, di grande distensioneпространные земельные владения — estese proprietà terriere -
2 prolisso
многословный, пространный* * *прил.общ. многословный, пространный, растянутый -
3 ampio
agg1) широкийnel significato più ampio (del termine) — в самом широком смысле (слова)2) обширный; просторный3) пространный ( о стиле)4) обильный; щедрый•Syn:Ant: -
4 diffuso
agg1) распространившийся (о слухе, известиях, новостях)2) распространённый, часто встречающийся, обычныйun metodo largamente diffuso — широко распространённый метод3) пространный, многословный•Syn:Ant: -
5 disteso
1. agg1) растянутый; протянутый; распростёртыйcapelli distesi — прямые / неуложенные волосыcadere lungo disteso — растянуться во весь рост2) обширный, просторный3) подробный, пространныйper disteso — со всеми подробностями, без пропусков4) спокойный, расслабленный2. m уст.Syn: -
6 esteso
agg1) расширенный, растянутый2) широкий, обширный, пространныйpianura estesissima — огромная / обширная равнинаvoce estesa перен. — голос большого диапазона•Syn: -
7 prolisso
-
8 ampio
àmpio agg 1) широкий nel significato più ampio (del termine) -- в самом широком смысле (слова) 2) обширный; просторный 3) пространный( о стиле) 4) обильный; щедрый ampie promesse -- щедрые обещания -
9 diffuso
diffuso agg 1) распространившийся (о слухе, известиях, новостях) 2) распространенный, часто встречающийся, обычный un metodo largamente diffuso -- широко распространенный метод 3) пространный, многословный 4) fis, ott рассеянный, диффузный -
10 disteso
distéso 1. agg 1) растянутый; протянутый; распростертый braccia distese -- распростертые объятия capelli distesi -- прямые <неуложенные> волосы cadere lungo disteso -- растянуться во весь рост vele distese -- надутые паруса a voce distesa -- во весь <в полный> голос 2) обширный, просторный 3) подробный, пространный per disteso -- со всеми подробностями, без пропусков 2. m ant (подробное) изложение; заметки -
11 esteso
estéso agg 1) расширенный, растянутый 2) широкий, обширный, пространный pianura estesissima -- огромная <обширная> равнина voce estesa fig -- голос большого диапазона per esteso fig -- полностью, развернуто, в развернутом виде -
12 prolisso
-
13 ampio
àmpio agg 1) широкий nel significato più ampio (del termine) — в самом широком смысле (слова) 2) обширный; просторный 3) пространный ( о стиле) 4) обильный; щедрый ampie promesse — щедрые обещания -
14 diffuso
diffuśo agg 1) распространившийся (о слухе, известиях, новостях) 2) распространённый, часто встречающийся, обычный un metodo largamente diffuso — широко распространённый метод 3) пространный, многословный 4) fis, ott рассеянный, диффузный -
15 disteso
distéso 1. agg 1) растянутый; протянутый; распростёртый braccia distese — распростёртые объятия capelli distesi — прямые <неуложенные> волосы cadere lungo disteso — растянуться во весь рост vele distese — надутые паруса a voce distesa — во весь <в полный> голос 2) обширный, просторный 3) подробный, пространный per disteso — со всеми подробностями, без пропусков 2. m ant (подробное) изложение; заметки -
16 esteso
estéso agg 1) расширенный, растянутый 2) широкий, обширный, пространный pianura estesissima — огромная <обширная> равнина voce estesa fig — голос большого диапазона per esteso fig — полностью, развёрнуто, в развёрнутом виде -
17 prolisso
-
18 ampio
1) просторный, обширный2) полный, обширный* * *сущ.общ. обильный, широкий, пространный (о стиле), простор, обширный, просторный, ширь, щедрый -
19 diffuso
1. part. pass.см. diffondere2.2) рассеянный ( о свете)* * *прил.1) общ. пространный, распространившийся (о слухе, известиях, новостях и т.п.), многословный, обычный, распространённый2) хим. диффузионный3) фин. часто встречающийся4) физ. диффузный, рассеянный -
20 disteso
1) лежащий, растянувшийся••è caduto lungo disteso — он упал, растянувшись во весь рост
2) спокойный, расслабленный* * *прил.общ. обширный, подробный, растянутый, подробное изложение, просторный, пространный, протянутый, распростёртый
- 1
- 2
См. также в других словарях:
пространный — См … Словарь синонимов
ПРОСТРАННЫЙ — ПРОСТРАННЫЙ, простирающийся, простертый; обширный, просторный, объемистый, большой размерами. Земля наша пространна. Пространные леса, луга, воды. Пространное помещение. | О речи, письме: долгий, подробный, обширный. Пространный катехизис. ность… … Толковый словарь Даля
ПРОСТРАННЫЙ — ПРОСТРАННЫЙ, пространная, пространное; пространен, пространна, пространно (книжн.). 1. Обширный, простирающийся на большое пространство, расстояние. Пространные владения. 2. О речи, письме: слишком длинный, обширный и подробный. Пространное… … Толковый словарь Ушакова
ПРОСТРАННЫЙ — ПРОСТРАННЫЙ, ая, ое; анен, анна. 1. Обширный, занимающий большое пространство (книжн.). Пространные земельные владения. 2. О речи, письме: слишком длинный и подробный. П. рассказ. Пространно (нареч.) объяснять что н. | сущ. пространность, и, жен … Толковый словарь Ожегова
Пространный христианский катихизис Православной Кафолической Восточной церкви — Пространный христианский катихизис Православной Кафолической Восточной церкви … Википедия
Пространный — прил. 1. Простирающийся на большое пространство; обширный. 2. перен. Слишком длинный, подробный, многословный (о речи, письме). Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
пространный — пространный, пространная, пространное, пространные, пространного, пространной, пространного, пространных, пространному, пространной, пространному, пространным, пространный, пространную, пространное, пространные, пространного, пространную,… … Формы слов
пространный — простр анный; кратк. форма анен, анна … Русский орфографический словарь
пространный — кр.ф. простра/нен, простра/нна, ра/нно, ра/нны; простра/ннее … Орфографический словарь русского языка
пространный — Syn: обширный, протяженный, широкий Ant: тесный, узкий … Тезаурус русской деловой лексики
пространный — ая, ое; ранен, ранна, ранно. 1. Устар. Занимающий большое пространство; обширный. П. парк. П ое поле. П ые земельные владения. 2. Подробный, обстоятельный, многословный. П ое письмо. П ые излияния друга. ◁ Пространно, нареч. (2 зн.). Говорить п.… … Энциклопедический словарь