-
1 significato
-
2 significato
significato ḿ 1) значение, смысл non avere nessun significato — не иметь (ровно) никакого значения 2) mat значение -
3 significato
m.1) значение (n.), смысл; (importanza) важностьvorrei chiarire il significato di quel termine inglese — мне бы хотелось выяснить значение этого английского слова
parlò del significato della Rivoluzione francese — он говорил о значении (важности, роли) Французской революции
-
4 significato
m1) значение, смыслnon avere nessun significato — не иметь (ровно) никакого значения / смысла2) мат. значение•Syn: -
5 significato
-
6 SIGNIFICATO
m -
7 significato
значение (смысл, содержание) -
8 significato logico
-
9 significato economico
сущ.Итальяно-русский универсальный словарь > significato economico
-
10 significato esteso
сущ. -
11 distorcere il significato di una parola
Italiano-russo Law Dictionary > distorcere il significato di una parola
-
12 acquistare significato
гл.общ. приобрести значениеИтальяно-русский универсальный словарь > acquistare significato
-
13 annettere significato
гл.общ. придавать значениеИтальяно-русский универсальный словарь > annettere significato
-
14 avere il significato di un rimprovero
гл.общ. походить на упрёкИтальяно-русский универсальный словарь > avere il significato di un rimprovero
-
15 dare alle parole un altro significato
гл.Итальяно-русский универсальный словарь > dare alle parole un altro significato
-
16 estensione di significato
сущ.Итальяно-русский универсальный словарь > estensione di significato
-
17 il significato recondito
сущ.общ. скрытый смыслИтальяно-русский универсальный словарь > il significato recondito
-
18 lo stretto significato delle parole
сущ.общ. точный смысл словИтальяно-русский универсальный словарь > lo stretto significato delle parole
-
19 nel significato più ampio
сущ.общ. (del termine) в самом широком смысле (слова)Итальяно-русский универсальный словарь > nel significato più ampio
-
20 nel significato ristretto
сущ.общ. в узком смысле (слова)Итальяно-русский универсальный словарь > nel significato ristretto
См. также в других словарях:
significato — s.m. [dal lat. significatus us senso, indizio ]. 1. (ling.) [concetto espresso da una parola o da una frase] ▶◀ accezione, contenuto (semantico), senso, valore. ◀▶ ‖ ✻ significante. 2. (estens.) a. [ciò che significa un atto, un fatto: non riesco … Enciclopedia Italiana
significato — si·gni·fi·cà·to p.pass., s.m. 1. p.pass. → significare 2a. s.m. AU concetto espresso da una parola o da una frase Sinonimi: senso. 2b. s.m. TS ling. → contenuto 2c. s.m. TS ling., semiol. insieme, classe dei sensi attribuibili a un segno 3a. s.m … Dizionario italiano
significato — (означение | signification | Bedeutung | significance | significato) Это слово употребляется в качестве синонима значения (см. значение), особенно когда оно применяется для анализа процесса, в результате которого устанавливается различие между… … Пятиязычный словарь лингвистических терминов
significato — {{hw}}{{significato}}{{/hw}}s. m. 1 Concetto contenuto in un qualunque mezzo di espressione: il significato di una parola, di un simbolo, di un disegno; SIN. Senso. 2 (ling.) Elemento concettuale del segno linguistico; CONFR. Significante |… … Enciclopedia di italiano
significato — pl.m. significati … Dizionario dei sinonimi e contrari
significato — s. m. 1. concetto, senso, costrutto, spirito □ accezione, estensione, uso, valore 2. sostanza, nocciolo □ importanza, rilievo, portata … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
Carlo Penco — (born August 1948) is an Italian analytic philosopher and associate professor of the philosophy of language at the University of Genoa in Italy. He received his Ph.D. in Philosophy Summa cum Laude at the University of Genoa in 1972 with a… … Wikipedia
senso — sèn·so s.m. FO 1. facoltà di sentire, di ricevere impressioni e modificazioni fisiche e psichiche ad opera di stimoli esterni o interni | estens., ciascuna specifica funzione ricettiva con cui gli organismi viventi percepiscono tali stimoli e li… … Dizionario italiano
Питтау, Массимо — Массимо Питтау, итал. Massimo Pittau (6 февраля 1921, Нуоро) итальянский лингвист, специалист по современному сардинскому языку, а также ряду древних языков, в том числе этрусскому и протосардскому. Опубликовал многочисленные… … Википедия
interpretazione — in·ter·pre·ta·zió·ne s.f. AU 1. l interpretare e il suo risultato 2a. comprensione e spiegazione del significato più recondito di un testo, di un discorso e sim.: interpretazione di una frase, interpretazione di un passo del Vangelo, dare un… … Dizionario italiano
semantica — se·màn·ti·ca s.f. 1. TS semiol., ling. studio del significato delle parole, della combinazione di parole e delle singole frasi e degli enunciati di una lingua | CO estens., l analisi del significato dei segni di un sistema di linguaggio non… … Dizionario italiano