-
1 smuovere
непр. vt1) сдвигать, передвигать, отодвигатьsmuovere il terreno — взрыть / вскопать землю2) ( da qc) переубеждать; отговариватьsmuovere qd dal proposito — отговорить кого-либо от намерения3) трогать, волновать4) перен. встряхивать, подбадриватьsmuovere il corpo разг. — прослабить, пронести•Syn:Ant: -
2 пронести
сов. Впронести через мост — portare attraverso il ponte2) разг. ( тайком доставить) fornire vt, introdurre vt ( segretamente)пронести через границу — trasportare attraverso il confineшторм пронесло — la tempesta ci evitò; la tempesta passò oltroveпронесло! разг. — ce l'ho fatta!; mi è andata bene!; me la sono cavata!4) безл. прост. ( прослабить)его пронесло — gli è venuta la sciolta разг.••пронеси, господи! — Dio ce la mandi buona!; Dio ce ne salvi e liberi! -
3 smuovere
smuòvere* vt 1) сдвигать, передвигать, отодвигать smuovere il terreno -- взрыть <вскопать> землю 2) (da qc) переубеждать; отговаривать (от + G) smuovere qd dal proposito -- отговорить кого-л от намерения 3) трогать, волновать non lasciarsi smuovere dalle preghiere -- не внять мольбам 4) fig встряхивать, подбадривать smuovere il corpo fam -- прослабить, пронести smuòversi (da qc) переубеждаться (в + P); отрешаться (от + G) non smuoversi dai propositi -- не отказаться от намерений -
4 smuovere
ś muòvere* vt 1) сдвигать, передвигать, отодвигать smuovere il terreno — взрыть <вскопать> землю 2) ( da qc) переубеждать; отговаривать (от + G) smuovere qd dal proposito — отговорить кого-л от намерения 3) трогать, волновать non lasciarsi smuovere dalle preghiere — не внять мольбам 4) fig встряхивать, подбадривать smuovere il corpo fam — прослабить, пронести ś muòversi ( da qc) переубеждаться (в + P); отрешаться (от + G) non smuoversi dai propositi — не отказаться от намерений
См. также в других словарях:
ПРОСЛАБИТЬ — ПРОСЛАБИТЬ, безл. совер. к слабить в 1 знач. Больного прослабило. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ПРОСЛАБИТЬ — см. слабить. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
прослабить — безл.::, пронести (прост.) Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 … Словарь синонимов
Прослабить — сов. неперех. 1. Вызвать очищение кишечника (о лекарстве). 2. безл. О выделении жидких испражнений. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
прослабить — прослабить, прослаблю, прослабим, прослабишь, прослабите, прослабит, прослабят, прослабя, прослабил, прослабила, прослабило, прослабили, прослабь, прослабьте, прослабивший, прослабившая, прослабившее, прослабившие, прослабившего, прослабившей,… … Формы слов
прослабить — просл абить, ит … Русский орфографический словарь
прослабить — просла/бит, безл … Орфографический словарь русского языка
прослабить — бит; св. кого. безл. О выделении жидких испражнений; послабить. Ребёнка прослабило … Энциклопедический словарь
прослабить — бит; св. кого безл. О выделении жидких испражнений; послабить. Ребёнка прослабило … Словарь многих выражений
прослабить — про/слаб/и/ть … Морфемно-орфографический словарь
посла́бить — бит; безл., сов., перех. разг. Немного прослабить … Малый академический словарь