-
1 просвещать
см. просветить I -
2 cultiver
vt1) культивировать, возделывать, обрабатывать ( землю); разводить (растения; моллюсков, пчёл и т. п.)••2) культивировать, прививать, насаждать; поддерживать; развивать3) просвещатьcultiver la connaissance — поддерживать знакомство, сохранять дружбу• -
3 éclairer
1. vt1) освещать, озарять; светить кому-либо; освещать путь; обеспечивать освещением2) просвещать; осведомлять; прояснять, разъяснятьéclairer le jeu — дать понять, разъяснить тактику своей игры3) воен. вести разведку2. viсветить, бросать свет -
4 illuminer
-
5 instruire
непр. vt (qn de qch)1) обучать; просвещать; наставлять2) (de) сообщать( о чём-либо); осведомлять, уведомлять, извещать; инструктироватьinstruisez-moi de ce qui se passe — расскажите мне, что случилось, в чём дело3) юр. производить следствие, расследоватьinstruire le procès de qn — рассматривать чьё-либо дело в судеinstruire contre qn — вести следствие против кого-либо• -
6 polir
vt1) тех. полировать, шлифовать; лощить3) выправлять, отделывать, отшлифовывать, оттачивать (стиль и т. п.)•- se polir -
7 instruire
обучать; просвещатьDictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > instruire
-
8 cultiver
1. сущ.с.-х. культивар, культурная форма растения, сорт2. гл.общ. возделывать, насаждать, прививать, обрабатывать (землю), поддерживать, развивать, разводить (растения; моллюсков, пчёл и т.п.), культивировать, поддерживать знакомство, просвещать, заниматься (чем-л.) посвящать своё время (чему-л.) -
9 illuminer
-
10 instruire
гл.1) общ. извещать, уведомлять, (an de qch) осведомлять, (an de qch) инструктировать, (an de qch) наставлять, (an de qch) просвещать, (an de qch) обучать, (an de qch)(de) сообщать (о чём-л.)2) юр. (an de qch) расследовать, (an de qch) производить следствие -
11 polir
гл.1) общ. отделывать, отшлифовывать, оттачивать (стиль и т.п.), прививать навыки жизни в обществе, смягчать (нравы), выправлять, просвещать2) тех. глянцевать, шлифовать, лощить, полировать -
12 éclairer
гл.1) общ. бросать свет, озарять, прояснить, разъяснеть, обеспечивать освещением, осведомлять, освещать путь, светить (кому-л.), просвещать, освещать2) воен. вести разведку
См. также в других словарях:
просвещать — См. воспитывать, учить (кого)... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. просвещать воспитывать, учить (кого), растить, преподавать, обучать, наставлять, вразумлять Словарь… … Словарь синонимов
ПРОСВЕЩАТЬ — ПРОСВЕЩАТЬ, просвещаю, просвещаешь. несовер. к просветить1. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
просвещать — ПРОСВЕТИТЬ 1, вещу, ветишь; вещённый ( ён, ена); сов., кого что. Передать кому н. знания, распространить знания, культуру. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Просвещать — несов. перех. Сообщать кому либо знания, распространять образование, культуру. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
просвещать — затуманивать … Словарь антонимов
просвещать — просвещ ать, аю, ает … Русский орфографический словарь
просвещать — (I), просвеща/ю(сь), ща/ешь(ся), ща/ют(ся) … Орфографический словарь русского языка
просвещать — см. 2. Просветить … Энциклопедический словарь
просвещать — см. просветить II; а/ю, а/ешь; нсв … Словарь многих выражений
просвещать(ся) — просвещ/а/ть(ся) … Морфемно-орфографический словарь
Котелянский, Лев Осипович — (1851 1879) писатель. По происхождению южно русский еврей; в 1871 г. поступил на юридический факультет спб. университета, но курс окончил только в 1878 г., так как, увлекаясь стремлением молодежи того времени просвещать народ, работая… … Большая биографическая энциклопедия