-
1 пронесшийся
Большой англо-русский и русско-английский словарь > пронесшийся
-
2 overblown
-
3 overblown
пронесшийся, прекратившийся (о ветре, шторме) -
4 overblown
adjective1) пронесшийся (о буре и т. п.)2) непомерно раздутый3) полностью распустившийся (о цветке)* * *1 (a) напыщенный; полный; претенциозный; пышный2 (n) непомерно раздутый; полностью распустившийся3 (r) пронесшийся* * *1) миновавший; пронесшийся 2) надутый, напыщенный* * *adj. пронесшийся (о буре), отцветающий, начавший увядать, со следами увядания, непомерно раздутый* * ** * *1) миновавший; пронесшийся (о буре и т. п.) 2) перен. надутый 3) полностью распустившийся (о цветке) -
5 overblown
ˈəuvəˈbləun прил.
1) миновавший;
пронесшийся( о буре и т. п.) ;
2) перен. надутый, напыщенный His conduct is precise and delicate, never overblown. ≈ Его образ действий четкий и деликатный, никогда не напыщенный.
3) полностью распустившийся (о цветке) great overblown scarlet flowers ≈ огромные сильно раскрытые красные цветы пронесшийся (о буре) полностью распустившийся (о цветке) пышный - an * beauty пышная красавица полный - * body полная фигура непомерно раздутый;
напыщенный;
претенциозный - the tale becomes * and thin рассказ становится растянутым и бессодержательным p.p. от overblow overblown непомерно раздутый ~ полностью распустившийся (о цветке) ~ пронесшийся (о буре и т. п.)Большой англо-русский и русско-английский словарь > overblown
-
6 overblown
[`əʊvə`bləʊn]миновавший; пронесшийсянадутый, напыщенныйполностью распустившийсяАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > overblown
-
7 overblown
непомерно раздутый имя прилагательное: -
8 overblown
[ˈəuvəˈbləun]overblown непомерно раздутый overblown полностью распустившийся (о цветке) overblown пронесшийся (о буре и т. п.)
См. также в других словарях:
пронесшийся — прил., кол во синонимов: 29 • грянувший (36) • донесшийся (24) • зазвучавший (18) … Словарь синонимов
Разрушительные ураганы в регионах России. 1998-2007 гг. — Разрушительные ураганы в регионах России. 1998 2007 гг. Ураган (франц. "ouragan", от исп. "huracan"; слово заимствовано из языка карибских индейцев) ветер разрушительной силы и значительной продолжительности, скорость которого … Энциклопедия ньюсмейкеров
минувший — См. давнишний … Словарь синонимов
прошедший — прошлый, минувший, истекший, былой; промчавшийся, отошедший в прошлое, дело прошлое, проплывший, проскользнувший, проработавший, протолкнувшийся, пробравшийся, рассеявшийся, миновавшийся, продравшийся, пробежавшийся, канувший в небытие,… … Словарь синонимов
Мирекур — (Эжен де Mirecourt, псевдоним Шарля Жана Баптиста Жако) французский писатель (1812 1880). Готовился к духовной карьере, затем посвятил себя педагогии и содержал одно время пансион. Романы, повести и исторические компиляции, которыми он начал свою … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
ураган — (иноск.) гроза в нравств. смысле, смута, грозные бурные события Ср. Революционный ураган, пронесшийся в этом (1848) году над Западной Европой... тяжко отозвался в русском обществе... К.С. Веселовский. Отголоски старой памяти. Ср. Русск. старина… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
грянувший — прил., кол во синонимов: 36 • ахнувший (61) • бабахнувший (27) • бахнувший (43) • … Словарь синонимов
донесшийся — прил., кол во синонимов: 24 • добежавший (7) • добравшийся (45) • доехавший (11) … Словарь синонимов
зазвучавший — прил., кол во синонимов: 18 • грянувший (36) • забумкавший (4) • загремевший (51) … Словарь синонимов
заслышавшийся — прил., кол во синонимов: 8 • грянувший (36) • зазвучавший (18) • послышавшийся (13) … Словарь синонимов
мелькнувший — прил., кол во синонимов: 19 • блеснувший (23) • возникнувший (88) • возникший (38) … Словарь синонимов
