-
1 boss
1. n1) хазяїн; господар; підприємець2) амер. бос; політичний ватажок3) десятник4) гірн. штейгер5) розм. промах, помилка6) ґуля, шишка7) буд. рельєфна прикраса; орнамент на перетині балок8) опуклість в центрі щита9) тех. виступ; потовщення10) маточина колеса11) буд. лоток; творило (для вапна)12) розм. набита соломою подушечка13) амер., розм. корова, теличка2. v1) бути хазяїном (підприємцем)2) розпоряджатися; господарювати, керувати3) робити опуклий орнамент; прикрашати опуклим орнаментом4) розм. промахнутися5) наплутати, зіпсувати (справу)* * *I n1) хазяїн, підприємець; бос2) aмep. бос, політичний верховод3) десятник; штейгерII a1) головний2) aмep.; cл. першокласнийIII vбути хазяїном, підприємцем; розпоряджатися, господарювати; бути заводіємIV n; сл.промах, помилкаV v; сл.1) промахнутися2) наплутати, напсуватиVI n1) шишечка; шишак, розетка ( на оправі)2) бyд. рельєфна прикраса; орнамент, що покриває місця перетину балок4) icт. опуклість у центрі щита5) тex. бобишка, приливок, виступ6) упор7) гeoл. купол, шток8) тex. втулка колесаVII vробити опуклий орнамент; прикрашати опуклим орнаментомVIII n; буд.1) лотікIX n; амер.; діал.корова; телиця -
2 fumble
2. v1) намацувати, шарити3) м'яти (вертіти) в руках4) спорт. промахнутися; не ударити (по м'ячу); не зупинити м'яч5) мимрити, бурмотати* * *I nнезграбне, невміле поводження ( з чим-небудь)II v1) намацувати; шарити2) (with, at) незграбно, невміло поводитися ( з чим-небудь); cпopт. промахнутися, не вдарити ( по м'ячу); не зупинити м'яч3) м'яти, вертіти в руках4) бурмотати -
3 mishit
InпромахIIv (past і p.p. mishit)промахнутися* * *I [mis'hit] n II [mis'hit] v( mishit) промахнутися -
4 miss
1. n1) промах, осічка2) невдача3) відсутність, втрата, брак4) помилка5) (звич., м.) міс, панна; м. Магу міс Мері6) дівчинка, дівчина7) коханка2. v1) промахнутися, дати маху; промазати, схибити; не попасти в ціль2) не досягти мети, зазнати невдачі3) пропустити; не спіймати; не утримати4) не утриматися, спіткнутися5) пройти мимо, не помітитиto miss one's way — збитися з дороги, заблукати
6) пропустити, не скористатися (з чогось)7) недочути, прослухати, не звернути уваги8) не зрозуміти9) не з'явитися, пропустити10) спізнитися; проґавити12) не вистачати, бути відсутнім* * *I [mis] n1) промах, осічка; невдача2) відсутність, втрата3) кікс4) icт. помилкаII [mis] v1) промахнутися; не вцілити; не досягти мети, зазнати невдачі2) пропустити; не піймати; не втримати; не втриматися; оступитися3) пропустити; пройти мимо; не помітити, прогледіти; упустити, проґавити ( можливість); не почути, пропустити мимо вух; не зрозуміти, не вловити4) пропустити, не з'явитися; спізнитися, не потрапити5) опускати; пропускати, випускати (слова, букви; тж. miss out)6) виявити відсутність або пропажу; бракувати; пропадати7) скучати; відчувати відсутність8) уникнути9) = misfire II 2III [mis] n1) (звич. Miss) міс (ставиться перед прізвищем дівчини або незаміжньої жінки або вживається при звертанні до дівчини або незаміжньої жінки; при звертанні до старшої дочки ставиться перед прізвищем, при звертанні до інших дочок вживається тільки з іменем); прост. міс, дівчина ( вживається без прізвища е імені)2) , дівчинка, особл. школярка; дівиця3) icт. коханка -
5 muff
1. n1) муфта2) тех. гільза3) промах, помилка; невдача4) нетямуща (невміла, придуркувата) людина; тюхтій2. v1) псувати; плутати2) спорт. промахнутися, промазати* * *I [mef] n1) муфта2) тex. муфта, гільза3) тex. халява ( скл)II [mef] n1) помилка, промах; невдача2) недотепа, йолоп; cпopт. "мазила"III [mef] vпсувати; плутати; робити абияк; проґавити, пропустити; cпopт. промахнутися, промазати -
6 mull
1. n1) плутанина; безладдяto make a mull of smth. — переплутати щось
2) текст. тонкий муслін3) шотл. мис4) настільна табакерка (з баранячого рогу в срібній оправі)2. v1) наробити плутанини, переплутати; зіпсувати2) спорт. промахнутися; проґавити3) спорт. зробити невдалий стрибок (кидок тощо)5) підігрівати вино (пиво) з прянощами; робити глінтвейн* * *I [mel] скор. від mulmull II [mel] n III [mel] v1) переплутати, поплутати; зіпсувати2) cпopт. промахнутися, проґавити, промазати; зробити невдалий стрибок, кидокIV [mel] n; діал.мис (особл. у географічних назвах)V [mel] n; діал. VI [mel] v; амер. VII [mel] vпідігрівати вино або пиво з прянощами; робити глінтвейнVIII [mel] v; діал., іст.розмелювати, розтирати ( у порошок) -
7 overshoot
In1) відхилення від установленого значення2) ав. «переліт» під час посадкиIIv (past і p.p. overshot)1) промахнутися, не влучити (під час стрільби)2) пролетіти мимо цілі (про кулю)3) стріляти краще (від когось)4) перевищувати, перевершувати5) по-хижацькому винищувати дичину (в певному районі)* * *I n1) невдача, "перебір"2) cпeц. відхилення від встановленого значення3) aв. "переліт" при посадці4) переповнення ( ринку); надвиробництво5) надмірний ріст, надмірне підвищенняII v( overshot)1) промахнутися ( при стрільбі); пролетіти мимо цілі ( про кулю)2) стріляти краще ( за кого-небудь)3) перевершувати, перевищувати -
8 bloop
n2) кін. склеювання кіноплівки* * *I [bluːp] n1) радіо виючий, ревучий звук2) кiнo склеювання кіноплівки3) aмep. промахII [`bluːp] v; амер.1) радіо вити, ревіти2) ударити ( кого-небудь)3) промахнутися ( бейсбол) -
9 blunder
1. n1) груба помилка; промах, похибка2) збентеження2. v1) грубо помилятися; промахнутися2) напсувати, зіпсувати; наплутати; погано справлятися (з чимсь)4) (on, upon, against, into) спотикатися, натикатисяto blunder away one's chance — пропустити (проґавити) зручну нагоду
□ blunder out — бовкнути, ляпнути дурницю, сказати зайве
□ blunder upon — випадково натрапити на щось
* * *I n2) заст. сум'яттяII v1) грубо помилятися; допустити промах; напсувати, наплутати; погано справлятися ( з чим-небудь)2) рухатися навпомацки, непевно (тж. blunder about, blunder along)3) ( випадково) (against, into, on, upon) натрапляти, натикатися4) (звич. blunder out) проговоритися; бовкнути, сказати дурість; сказати невиразно; промурмотати -
10 bobble
I n2) cл. промах, промашкаII v1) вирувати2) cл. дати маху, зробити промах3) cпopт.; жapг. промахнутися -
11 hairbreadth
1. nтовщина волосини; мінімальна ширина6) спізнитися на мізерну частку секунди2. adj1) тонкий, як волосина2) надзвичайно малий* * *I n1) товщина волосини; мінімальна ширина2) cпeц. I /48 частина дюймаII a3) точний (про настройку, юстирування приладів) -
12 miscue
I [mis'kjuː] n1) неправильний або поганий удар ( у більярді)2) промах, помилкаII [mis'kjuː] v1) зробити поганий удар; промахнутися ( у більярді)2) миcт. пропустити репліку; подати неправильну репліку -
13 shot
1. n1) пострілstarting shot — спорт. стартовий постріл
to make a bad (a poor) shot — а) промахнутися, не влучити; б) схибити
2) спробаto have (to make, to take) a shot at smth. — спробувати зробити щось; пробувати свої сили в чомусь
3) удар, кидок4) випад, ущипливе зауваження6) стрілець7) гравець8) дальність пострілуwithin shot — а) на відстані пострілу; б) перен. у межах досяжності
9) військ. шрапнель; картеч10) військ. дріб11) іст. гарматне ядро12) спорт. ядро для штовхання13) фот. моментальний фотознімок14) кін. кадрlong shot — кадр, знятий далеким (загальним) планом
16) план зйомки, кінематографічний план17) розм. доза18) укол, упорскуванняa shot in the arm — а) збудливий засіб; б) перен. стимул
19) ковток спиртного20) ділянка землі21) розм. щось неймовірне (приголомшливе)22) гірн. вибух23) шпур24) заряд вибухової речовини25) закидання сітки26) стрімкий рух, швидке пересування27) паросток, пагін28) переливчаста тканина29) рахунок (у готелі тощо)to pay one's shot — розплачуватися, оплачувати рахунок
to stand shot — розм. платити за всіх (у ресторані тощо)
30) частка, внесокto pay one's shot — а) заплатити свою частку, заплатити за себе; б) зробити свій внесок (у щось)
long shot — а) сміливе припущення; б) ризикована справа
by a long shot — набагато, значно
not by a long shot — аж ніяк, ні в якому разі
like a shot — а) відразу, негайно; б) не вагаючись
off like a shot — кулею, стрімголов
a shot in the locker — а) готівка; б) шанс
not a shot in the locker — а) без копійки в кишені; б) жодного шансу, ніякої надії
a shot in the blue — промах, влучення пальцем у небо
2. adj1) що дав паросток2) що викинув волоть (про рослину)3) переливчастий4) зношений; пошарпаний5) що від нерестився (про рибу)6) розм. приречений на провал7) розм. п'яний3. v1) заряджати2) підвішувати шротинки (до волосіні)4. past і p.p. від shoot* * *I n1) постріл2) спроба3) удар, кидок; удар, випад, уїдливість; удар по воротах ( футбол); кидок по воротах ( хокей); кидок у кошик ( баскетбол)4) стрілець5) cпopт. гравець7) дріб, дробинка ( small shot); вiйcьк. суцільний або масивний снаряд; шрапнель, картеч; вибух8) вiйcьк., кocм. пуск ( ракети); політ ( ракети); запуск ( ракетного двигуна)9) cпopт. ядро ( для штовхання); icт. гарматне ядро10) фoтo ( моментальний) знімок11) кiнo ( знімальний) кадр; зйомка, кінозйомка; план зйомки, кінематографічний план12) доза; укол, упорскування; ковток спиртного13) здогад, припущення14) людина, особистість15) гipн. вибух; заряд вибухової речовини; шпур16) pиб. закидання сітки17) стрімкий рух, швидке пересування18) пагін, паростокII v1) заряджатиIII aякий викинув волоть ( про рослину); який дав паростокIV past, р. р. від shoot II V nпереливчаста тканина, тканина з полискомVI a2) тeкcт. з утоковою прокидкою ( із золотої або срібної пряжі); поцяткований, помережаний, пересипаний; пронизаний3) який віднерестився ( про рибу)4) зношений, поношений; порваний; пошарпаний6) cл. п'янийVII past, р. р. від shoot IV VIII n; сл.2) частка, внесок -
14 bos
розм.1. n1) промах; невдала догадка2) плутанина2. v1) промахнутися2) помилитися, наплутати, переплутати -
15 mis-cue
1. n1) неправильний удар (у більярді)2) розм. похибка, помилка2. v1) зробити поганий удар; промахнутися (в більярді)2) театр. подати неправильну репліку -
16 bloop
I [bluːp] n1) радіо виючий, ревучий звук2) кiнo склеювання кіноплівки3) aмep. промахII [`bluːp] v; амер.1) радіо вити, ревіти2) ударити ( кого-небудь)3) промахнутися ( бейсбол) -
17 bobble
I n2) cл. промах, промашкаII v1) вирувати2) cл. дати маху, зробити промах3) cпopт.; жapг. промахнутися -
18 boss
I n1) хазяїн, підприємець; бос2) aмep. бос, політичний верховод3) десятник; штейгерII a1) головний2) aмep.; cл. першокласнийIII vбути хазяїном, підприємцем; розпоряджатися, господарювати; бути заводіємIV n; сл.промах, помилкаV v; сл.1) промахнутися2) наплутати, напсуватиVI n1) шишечка; шишак, розетка ( на оправі)2) бyд. рельєфна прикраса; орнамент, що покриває місця перетину балок4) icт. опуклість у центрі щита5) тex. бобишка, приливок, виступ6) упор7) гeoл. купол, шток8) тex. втулка колесаVII vробити опуклий орнамент; прикрашати опуклим орнаментомVIII n; буд.1) лотікIX n; амер.; діал.корова; телиця -
19 fumble
I nнезграбне, невміле поводження ( з чим-небудь)II v1) намацувати; шарити2) (with, at) незграбно, невміло поводитися ( з чим-небудь); cпopт. промахнутися, не вдарити ( по м'ячу); не зупинити м'яч3) м'яти, вертіти в руках4) бурмотати -
20 miscue
I [mis'kjuː] n1) неправильний або поганий удар ( у більярді)2) промах, помилкаII [mis'kjuː] v1) зробити поганий удар; промахнутися ( у більярді)2) миcт. пропустити репліку; подати неправильну репліку
- 1
- 2
См. также в других словарях:
промахнутися — див. промахуватися … Український тлумачний словник
промахнутися — дієслово доконаного виду … Орфографічний словник української мови
обмахнутися — ну/ся, не/шся, док. 1) Однокр. до обмахуватися. 2) розм. Те саме, що промахнутися. 3) перен. Припуститися помилки, помилитися … Український тлумачний словник
похибити — блю, биш, мн. похи/блять; док., розм. 1) Те саме, що промахнутися. 2) перен. Те саме, що збочити 3) … Український тлумачний словник
прогадувати — ую, уєш, недок., прогада/ти, а/ю, а/єш, док., розм. 1) перех. і неперех. Помилятися в розрахунках, передбаченнях; прораховуватися. || перев. док. Схибити, промахнутися. || Через нерішучість, недосвідченість, нерозторопність і т. ін. залишатись у… … Український тлумачний словник
промах — у, ч. 1) Дія за знач. промахнутися, промахуватися 1). 2) Постріл, кидок, удар і т. ін. мимо цілі. || Невдала спроба, марні намагання що небудь зробити. 3) перен. Помилка в діях, учинках, у суперечці або у словесному поєдинкові чи двобої. ||… … Український тлумачний словник
хук — а/, ч. 1) розм. Те саме, що фук I. •• Хука/ да/ти промахнутися. 2) спорт. У боксі – боковий удар в голову. Хук справа. Хук зліва … Український тлумачний словник