-
61 elfin
ˈelfɪn эльф;
фея пострел, проказник относящийся к эльфам, феям;
сказочный, волшебный - * dance танец эльфов - * castle замок эльфов - * laugh колдовской смех - * landscape феерический пейзаж миниатюрный и проказливый, похожий на эльфа - the child's * smile лукавая улыбка ребенка elfin n =elf ~ относящийся к эльфам;
волшебный ~ похожий на эльфа, миниатюрный ~ проказливый -
62 elvish
ˈelvɪʃ относящийся к эльфам волшебный, таинственный, призрачный проказливый elvish волшебный ~ маленький ~ проказливый -
63 larky
ˈlɑ:kɪ прил. любящий пошутить, позабавиться;
проказливый;
веселый, игривый, резвый Syn: frolicsome, sportive( разговорное) веселый, резвый, любящий шутки, проказы larky любящий пошутить, позабавиться;
проказливый;
веселый -
64 kujeellinen
yks.nom. kujeellinen; yks.gen. kujeellisen; yks.part. kujeellista; yks.ill. kujeelliseen; mon.gen. kujeellisten kujeellisien; mon.part. kujeellisia; mon.ill. kujeellisiinkujeellinen шаловливый, проказливый
шаловливый, проказливый -
65 vallaton
yks.nom. vallaton; yks.gen. vallattoman; yks.part. vallatonta; yks.ill. vallattomaan; mon.gen. vallattomien vallatonten; mon.part. vallattomia; mon.ill. vallattomiinvallaton шаловливый, шкодливый, проказливый, озорной
шаловливый, шкодливый, проказливый, озорной ~ непослушный, своевольный, необузданный, безудержный -
66 elfin
['elfɪn]1) Общая лексика: волшебный, карлик, малютка, миниатюрный, миниатюрный и проказливый, относящийся к феям, относящийся к эльфам, пострел, похожий на эльфа, проказливый, проказник, сказочный, фея2) Мифология: эльф -
67 travieso
1. прил.1) общ. подвижной, подвижный, положенный наискось, проказливый, проницательный, резвый, неусидчивый (подвижный), беспокойный, озорной, поперечный, порочный, тонкий, шаловливый2) разг. (шаловливый) озорной3) прост. (проказливый) шкодливый, заводной2. сущ.1) общ. проказник, шалун2) разг. баловник, озорник, пострел, игрун (шалун) -
68 дьиибэлээх
1) со странностями, с причудами; ити ат биир дьиибэлээх у этого коня есть одна странность; 2) проказливый, шаловливый; дьиибэлээх оҕо проказливый ребёнок. -
69 свавольны
lat. swowolenayсвоевольный, шаловливый, проказливый, озорной, строптивый* * *1) шаловливый, проказливый, озорной;2) своевольный, строптивый ( человек)* * *свавольнысвоевольный, непослушный -
70 памаўзлівы
lat. pomalselivayшкодливый, проказливый, хулиганистый; вороватый* * *разм. шкодливый, вороватый, проказливый -
71 prankish
adjective1) шаловливый; озорной2) шутливый3) капризный (о машине)* * *(a) капризный; озорной; проказливый; шаловливый; шутливый* * *шаловливый; озорной; склонный к проделкам* * *adj. шаловливый, озорной, шутливый, капризный* * *капризныйозорнойпроказливыйшаловлившаловливыйшутливый* * *1) шаловливый; озорной; склонный к проделкам 2) шутливый -
72 злой
evil имя прилагательное: -
73 лукавый
sly имя прилагательное: -
74 маленький
small имя прилагательное:pinhead (маленький, с маленькой головкой)pinheaded (маленький, с маленькой головкой) -
75 озорной
naughty имя прилагательное: -
76 блудливый
Большой англо-русский и русско-английский словарь > блудливый
-
77 Robin
сущ.;
уменьш. от Robert Робин -
78 Robin Goodfellow
ˈrɔbɪnˈɡudˌfeləu Робин Гудфеллоу (веселый и проказливый дух;
персонаж английских народных сказаний)(фольклор) Робин Добрый Малый (домовой-проказник)Большой англо-русский и русско-английский словарь > Robin Goodfellow
-
79 elfish
-
80 mischievous
ˈmɪstʃɪvəs прил.
1) озорной;
непослушный Syn: unruly
2) вредный Syn: bad, delinquent, disobedient, naughty, harmful, injurious Ant: obedient вредный - * rumour вредный слух - * tongue злой язык озорной, шаловливый - * tricks /pranks/ озорные проделки, озорство - as * as a monkey озорной /проказливый/, как мартышка( редкое) злонамеренный, злобный mischievous вредный ~ озорной;
непослушныйБольшой англо-русский и русско-английский словарь > mischievous
См. также в других словарях:
проказливый — озороватый, блудливый, шкодливый, шаловливый, дурашливый, баловной, баловливый, озорной Словарь русских синонимов. проказливый см. шаловливый Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык … Словарь синонимов
ПРОКАЗЛИВЫЙ — ПРОКАЗЛИВЫЙ, проказливая, проказливое; проказлив, проказлива, проказливо (разг.). Склонный к проказам, шалостям. «Перебесилась, наконец, твоя проказливая лира.» Пушкин. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
Проказливый — прил. 1. соотн. с сущ. проказа I, проказник, связанный с ними 2. Свойственный проказе [проказа I], проказнику, характерный для них. 3. Отличающийся проказами [проказа I], склонный к ним. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
проказливый — проказливый, проказливая, проказливое, проказливые, проказливого, проказливой, проказливого, проказливых, проказливому, проказливой, проказливому, проказливым, проказливый, проказливую, проказливое, проказливые, проказливого, проказливую,… … Формы слов
проказливый — прок азливый … Русский орфографический словарь
проказливый — … Орфографический словарь русского языка
проказливый — ая, ое; лив, а, о. Разг. Склонный к проказам, шалостям; шаловливый. П. мальчуган. П. нрав. // Выражающий желание проказничать; игривый, лукавый, шаловливый. П. взгляд. ◁ Проказливо, нареч. П. вести себя. Проказливость, и; ж … Энциклопедический словарь
проказливый — ая, ое; лив, а, о., разг. см. тж. проказливо, проказливость а) Склонный к проказам, шалостям; шаловливый. Прока/зливый мальчуган. Прока/зливый нрав. б) отт. Выражающий желание проказничать; игривый, лукавый, шаловливый … Словарь многих выражений
проказливый — проказ/лив/ый … Морфемно-орфографический словарь
баловной — озорной, проказливый, баловливый, шкодливый, озороватый, избалованный, набалованный, шаловливый Словарь русских синонимов. баловной 1. см. шаловливый. 2. см … Словарь синонимов
озорной — веселый, лукавый, шебутной, хулиганский, озороватый, охальный, шаловливый, бедовый, баловной, проказливый, баловливый, заводной, шкодливый Словарь русских синонимов. озорной прил. • шаловливый • баловной • проказливый Словарь русских синонимов.… … Словарь синонимов