-
1 прогрызть
durchnagen vt; durchbeißen (непр.) vt ( прокусить) -
2 durchknabbern
-
3 durchschneiden
I 1. * vtразрезать; прорезать; перерезатьdie Lebensader durchschneiden — перен. перерезать жизненный нерв2. * (sich)прокусить, прогрызть (сети, тенёта; о животных)II * vt1) рассекать (воздух, воду)2) пересекать (напр., канал; о железной дороге) -
4 проесть
1) ( насквозь) zerfressen (непр.) vt; zernagen vt, durchnagen vt ( прогрызть)2) (ржавчиной и т.п.) zerfressen (непр.) vt; ätzen vt ( кислотой)3) разг. ( деньги) verzehren vt, für das Essen ausgeben (непр.) vt; перен. verbrauchen vt -
5 проточить
1) (о червях и т.п.) durchfressen (непр.) vt; durchnagen vt ( прогрызть)2) ( о воде) zerspülen vt, auswaschen (непр.) vt3) тех. durchbohren vt -
6 прогрызать
-
7 проесть
проесть 1. (насквозь) zerfressen* vt; zernagen vt, durchnagen vt (прогрызть) 2. (ржавчиной и т. п.) zerfressen* vt; ätzen vt (кислотой) 3. разг. (деньги) verzehren vt, für das Essen ausgeben* vt; перен. verbrauchen vt -
8 проточить
проточить 1. (о червях и т. п) durchfressen* vt; durchnagen vt (прогрызть) 2. (о воде) zerspülen vt, auswaschen* vt 3. тех. durchbohren vt -
9 aufknabbern
гл.1) общ. прогрызать отверстие (в чем-л.), разгрызать (что-л.)2) разг. понемногу сгрызть (орехи, шоколад), съесть (орехи, шоколад, печенье - о человеке), сгрызть, прогрызть (о мышах) -
10 durchknabbern
сущ.общ. прогрызть (что-л.; о мышах) -
11 sich durchschneiden
мест.общ. прокусить, прогрызть (сеть, тенёта; о животных) -
12 durchfressen
I * отд1. vt1) проедать, прогрызать (о моли и т. п.)2) разъедать (о едких веществах)2. sich d́úrchfressen1) прогрызть (о черве и т. п.)2) разг жить за чужой счёт, питаться за счёт других
II *неотд a проеденный насквозь (молью и т. п.) -
13 durchknabbern
durchknabbern I vt прогрызть (что-л.; о мышах)durchknabbern II : sich durchknabbern разг. прогрызаться, пробива́ть себе́ доро́гу в жи́зни -
14 durchschneiden
durchschneiden I vt разрезать; прорезать; перерезатьdie Lebensader durchschneiden перен. перере́зать жи́зненный нервdurchschneiden II : sich durchschneiden прокусить, прогрызть (сеть, тенета; о живо́тных)durchschneiden III vt рассека́ть (во́здух, во́ду)durchschneiden III vt пересека́ть (напр., кана́л; о желе́зной доро́ге)durchschneiden III vt перен. ра́нить, ре́зать; seine Worte durchschneiden mir das Herz его́ слова́ ранят моё́ се́рдце
См. также в других словарях:
ПРОГРЫЗТЬ — ПРОГРЫЗТЬ, прогрызу, прогрызёшь, прош. вр. прогрыз, прогрызла, совер. (к прогрызать). 1. что. Продырявить, грызя; сделать зубами дыру, отверстие. Мыши прогрызли пол. 2. что и без доп. Провести какое нибудь определенное время, грызя что нибудь.… … Толковый словарь Ушакова
ПРОГРЫЗТЬ — ПРОГРЫЗТЬ, зу, зёшь; ыз, ызла; ызенный; совер., что. Грызя, сделать отверстие в чём н. Мышь прогрызла дыру. | несовер. прогрызать, аю, аешь. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
прогрызть — проеть, проглодать Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
Прогрызть — сов. перех. см. прогрызать Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
прогрызть — прогрызть, прогрызу, прогрызём, прогрызёшь, прогрызёте, прогрызёт, прогрызут, прогрызя, прогрыз, прогрызла, прогрызло, прогрызли, прогрызи, прогрызите, прогрызший, прогрызшая, прогрызшее, прогрызшие, прогрызшего, прогрызшей, прогрызшего,… … Формы слов
прогрызть — прогр ызть, з у, зёт; прош. вр. ыз, ызла … Русский орфографический словарь
прогрызть — (I), прогрызу/, зёшь, зу/т … Орфографический словарь русского языка
прогрызть — грызу, грызёшь; прогрыз, ла, ло; прогрызенный; зен, а, о; св. 1. что. Грызя, сделать отверстие в чём л. П. дыру. Мыши прогрызли пакет с мукой. 2. также без дополн. Грызть в течение какого л. времени. П. весь вечер орехи. ◁ Прогрызать, аю, аешь;… … Энциклопедический словарь
прогрызть — грызу/, грызёшь; прогры/з, ла, ло; прогры/зенный; зен, а, о; св. см. тж. прогрызать, прогрызаться 1) что Грызя, сделать отверстие в чём л. Прогры/зть дыру. Мыши прогрызли пакет с мукой … Словарь многих выражений
прогрызть(ся) — про/грыз/ть(ся) … Морфемно-орфографический словарь
ОСМИЯ ТРЕХЗУБАЯ — (Osmia tridentata). По краям дорог и полей растет колючая ежевика. Ее сухие стебли ценная находка для пчел и ос охотниц. Сердцевина стебля мягкая, ее легко выскоблить, и тогда получится канал галерейка для гнезда. Обломанный или… … Жизнь насекомых