-
1 Abbrand
сущ.1) общ. мет. огарок, мет. угар, потери (металла) при обжиге, распад (атомного ядра в реакторе), выгорание (твердого топлива в ракете)3) ж.д. пережог (контактного провода)4) авт. обгорание (металла контактов)5) артил. реакт. горение (топлива), реакт. обгорание, реакт. окалина6) метал. окалина, потери металла, угар, угар, огарок (остаток при обжиге руд, концентратов)7) радио. нагар, обгорание (электродов или контактов)8) электр. обгорание (напр. электродов или контактов), обгорание (контактов), обгорание (контактов)9) нефт. обжиг, прокаливание10) сил. потери при обжиге, улетучивание (напр., фтора при варке эмали)12) яд.физ. выгорание (ядерного топлива)13) судостр. отжиг, разрыв (металла при перегорании), прогорание -
2 Ausbrennen
сущ.2) авиа. прекращение горения, прогар3) авт. догорание, сгорание4) астр. выгорание5) текст. выжигание (карбонизацией)6) нефт. прогорание8) микроэл. пережигание (плавких перемычек ППЗУ)9) дер. обжиг (напр. деревянных поверхностей перед полированием) -
3 Ausbrennung
сущ.1) авиа. прогорание, сгорание2) воен. выгорание, разгар, прекращение горения (в ракетном двигателе), износ (канала ствола), прогар (стенки камеры сгорания)3) артил. эрозия4) аэродин. прекращение горения -
4 Durchbrennen
сущ.1) разг. бегство (из дома), побег (от мужа с любовником), тайный побег (из дома, с любовником)2) воен. прогар (камеры сгорания), выгорание (топлива)3) тех. прогорание, прожигание, прожог, перегорание (напр. плавкого предохранителя)4) дор. обжиг5) радио. прожигание (экрана трубки)6) электр. пережигание, расплавление, перегорание, плавление8) сил. пережог, прогар (порок эмали)9) АЭС. перегорание (предохранителя)10) микроэл. перегрев, пережигание плавких перемычек (в программируемом ПЗУ), разрушение плавких перемычек (в программируемом ПЗУ), расплавление плавких перемычек (в программируемом ПЗУ)11) кинотех. перегорание (напр., лампы накаливания) -
5 ausbrennen
сущ.2) авиа. прекращение горения, прогар3) авт. догорание, сгорание4) астр. выгорание5) текст. выжигание (карбонизацией)6) нефт. прогорание8) микроэл. пережигание (плавких перемычек ППЗУ)9) дер. обжиг (напр. деревянных поверхностей перед полированием) -
6 durchbrennen
сущ.1) разг. бегство (из дома), побег (от мужа с любовником), тайный побег (из дома, с любовником)2) воен. прогар (камеры сгорания), выгорание (топлива)3) тех. прогорание, прожигание, прожог, перегорание (напр. плавкого предохранителя)4) дор. обжиг5) радио. прожигание (экрана трубки)6) электр. пережигание, расплавление, перегорание, плавление8) сил. пережог, прогар (порок эмали)9) АЭС. перегорание (предохранителя)10) микроэл. перегрев, пережигание плавких перемычек (в программируемом ПЗУ), разрушение плавких перемычек (в программируемом ПЗУ), расплавление плавких перемычек (в программируемом ПЗУ)11) кинотех. перегорание (напр., лампы накаливания) -
7 Durchbrennen
-
8 Ausbrennen
(n)выгорание, сгорание, прогорание, догораниеDeutsch-Russische Wörterbuch der Kraftstoffe und Öle > Ausbrennen
-
9 Durchbrennen
(n)прогораниепрожиганиевыгорание (топлива)Deutsch-Russische Wörterbuch der Kraftstoffe und Öle > Durchbrennen
-
10 Durchbrennen
ńпрогорание; выгорание (топлива); прогар (камеры сгорания) -
11 Ausbrennen
Ausbrennen nвыгорание, сгорание, прогорание, догорание -
12 Durchbrennen
-
13 Durchbrennen
(n)прогорание; выгорание ( топлива); прогар ( камеры сгорания) -
14 Abbrand
m <-(e)s,..brände>1) редк прогорание (искусственных материалов), обгорание (электрических контактов)2) физ выделение энергии (в результате деления или синтеза ядра)3) мет окалина (потери металла при плавлении)4) мет огарок (остаток при обжиге руд, концентратов)5) горение, выгорание (твёрдого ракетного топлива) -
15 Verkohlung
f <-, -en>1) обугливание, превращение в уголь, прогорание (древесины)2) мед обугливание (четвёртая степень ожога) -
16 Durchbrennen
n перегорание с. (напр., плавкого предохранителя); прогорание с.; прожигание с.; прожог м.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Durchbrennen
См. также в других словарях:
прогорание — обнищание, несостоятельность, банкротство Словарь русских синонимов. прогорание сущ., кол во синонимов: 3 • банкротство (9) • … Словарь синонимов
Прогорание твэла — значительное местное повреждение твэла, обусловленное тем, что поток теплоносителя был недостаточен для отвода тепла, образующегося в твэле. Термины атомной энергетики. Концерн Росэнергоатом, 2010 … Термины атомной энергетики
Прогорание — ср. процесс действия по гл. прогорать 2., 3., 4. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
прогорание — прогор ание, я … Русский орфографический словарь
прогорание — про/гор/а/ни/е [й/э] … Морфемно-орфографический словарь
банкротство — См. упадок... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. банкротство несостоятельность, крах, провал, разорение; неудача, упадок; несчастие, дефолт, прогорание, крушение … Словарь синонимов
несостоятельность — См. упадок... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. несостоятельность бедность, упадок; банкротство, крах, провал; неплатежеспособность, малосостоятельность, бездоказательность … Словарь синонимов
обнищание — обеднение, оскудение; прогорание, нищание, обездоливание, разорение, пауперизация. Ant. обогащение Словарь русских синонимов. обнищание см. обеднение Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык … Словарь синонимов
ПАРОПЕРЕГРЕВАТЕЛЬ — дополнительная установка к паровому котлу, служащая для осушения и перегрева влажного насыщенного пара, поступающего из котла. В котлах паровозов применяют след. типы П.: 1) жаротрубные, в к рых элементы П. помещаются в жаровых трубах; 2)… … Технический железнодорожный словарь
Слюды — Скальный обломок со слюдой Запрос «Слюда» перенаправляется сюда; см. также другие значения. Слюды группа минералов … Википедия
Глушитель (акустический фильтр) — У этого термина существуют и другие значения, см. Глушитель (значения). Глушитель устройство для снижения шума от выходящих в атмосферу газов или воздуха из различных устройств. В системах вентиляции используются шумоглушители для снижения… … Википедия