-
61 reviewer
проверяющий (в Service Manager 2010)
Пользователь, выполняющий действие утверждения.
[ http://systemscenter.ru/scsm_help.ru/]EN
reviewer
The user who completes an approval activity.
[ http://systemscenter.ru/scsm_help.ru/]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > reviewer
-
62 aleconner
инспектор пивных и баров (следит за точностью налива, проверяет емкости) (историческое) инспектор, проверяющий качество пива;
инспектр-дегустаторБольшой англо-русский и русско-английский словарь > aleconner
-
63 apposer
-
64 canvasser
ˈkænvəsə сущ.
1) счетчик (лицо, проводящее перепись путем опроса)
2) ведущий предвыборную агитацию, вербующий сторонников кандидата перед выборами
3) амер. член комиссии, проверяющий правильность результатов выборов Syn: scrutineer>
4) агент, представитель страховой компании кандидат (на выборах) или его сторонник, обходящий дома для собирания голосов агент, представитель фирмы, страхового общества, газеты и т. п.;
коммивояжер сборщик пожертвований лицо, проводящее выявление общественного мнения путем опроса (американизм) член комиссии, проверяющей правильность результатов выборов advertisement ~ рекламный агент book ~ продавец книг business ~ торговый агент canvasser агент страхового общества ~ парл. агитатор ~ вербующий сторонников кандидата перед выборами ~ парл. кандидат на выборах ~ коммивояжер ~ лицо, выявляющее мнение о кандидате путем опроса ~ представитель фирмы;
сборщик пожертвований ~ представитель фирмы ~ сборщик пожертвований ~ парл. счетчик голосов ~ торговый агентБольшой англо-русский и русско-английский словарь > canvasser
-
65 flesh-taster
Большой англо-русский и русско-английский словарь > flesh-taster
-
66 marker
ˈmɑ:kə сущ.
1) лицо, в обязанности которого входит помечать, маркировать что-л. а) маркер (тот, кто отмечает счет в биллиарде, теннисе и т. п.) б) лицо, окольцовывающее птиц в) лицо, отмечающее присутствующих учеников в школе или колледже г) клеймовщик;
клеймовщица д) геод. лицо, помечающее зарубками на деревьях область исследований
2) маркер то, с помощью чего производится маркировка, инструмент маркировки Syn: marker pen
3) ориентировочный знак а) метка, зарубка Syn: score
1. б) сигнальный огонь, сигнальный флажок
4) а) закладка( в книге) Syn: book-mark, book-marker б) памятный камень, мемориальная доска
5) амер.;
сл. простой вексель Syn: promissory note, IOU
6) линг. показатель;
признак
7) горн. маркирующий горизонт ∙ not a marker to/on разг. ≈ ничто по сравнению с;
в подметки не годится маркер (в игре) клеймовщик;
клеймовщица разметчик;
разметчица (школьное) лицо, отмечающее присутствующих (учеников) метка;
веха;
указатель;
ориентировочный знак сигнальный флажок, сигнальный знак закладка ( в книге) (техническое) отметчик (прибор) (военное) маркерный (радио) маяк pl (дорожностроительное) разметочные кнопки (американизм) мемориальная доска (горное) маркирующий горизонт показатель - "s" is a * of the plural "s" показатель множественного числа - zero * нулевой показатель признак, индикатор, маркер - syntactic and semantic *s синтаксические и семантические признаки структура - phrase * синтаксическая структура предложения (биология) ген-маркер, генетический маркер, доминирующий ген beginning-of-information ~ вчт. маркер начала информации beginning-of-tape ~ вчт. маркер начала ленты boundary ~ ограничительный знак marker закладка (в книге) ~ клеймовщик;
клеймовщица ~ клеймовщик ~ школ. лицо, отмечающее присутствующих учеников;
преподаватель, проверяющий письменные работы ~ вчт. маркер ~ маркер ~ горн. маркирующий горизонт;
not a marker to (или on) разг. ничто по сравнению с;
= в подметки не годится ~ маркер ~ амер. мемориальная доска ~ горн. маркирующий горизонт;
not a marker to (или on) разг. ничто по сравнению с;
= в подметки не годится -
67 product auditor
ревизор продукции (проверяющий изделия на пригодность к использованию и соответствие техническим условиям)Большой англо-русский и русско-английский словарь > product auditor
-
68 revising barrister
Большой англо-русский и русско-английский словарь > revising barrister
-
69 screening
ˈskri:nɪŋ сущ.
1) мн. высевки
2) просеивание
3) отбор, отсев
4) проверка политической благонадежности
5) воен. маскировка, прикрытие( специальное) экранирование - * effect эффект экранирования( военное) прикрытие, маскировка, охранение - * agent дымообразующий состав - * force войска прикрытия - * patrol группа прикрытия;
заслон;
боевое охранение;
сторожевой пост - * smoke маскирующий дым, дымовая завеса - * effect маскирующее действие( специальное) грохочение, отсеивание, рассев отбор, проверка - * procedure процедура проверки - many persons have been detained for * многие были задержаны для проверки - * agency( военное) орган, проверяющий разведывательные данные( специальное) скрининг screening pres. p. от screen ~ вывод изображения на экран ~ pl высевки ~ отбраковка ~ отбраковочные испытания ~ отсев, отбор ~ воен. прикрытие, маскировка ~ проверка политической благонадежности ~ просеивание ~ экранированиеБольшой англо-русский и русско-английский словарь > screening
-
70 scrutator
skru:ˈteɪtə сущ.
1) внимательный исследователь( лслб. член комиссии, проверяющий правильность результатов выборов)
2) ист. университетский инспектор( книжное) исследователь, испытатель( историческое) университетский инспектор scrutator внимательный исследователь (чего-л.)Большой англо-русский и русско-английский словарь > scrutator
-
71 revising barrister parl.
revising barrister parl. барристер, проверяющий избирательные списки -
72 ticket collector
ticket collector контролер, проверяющий билеты -
73 aleconner
[ʹeıl͵kɒnə] n1. инспектор пивных и баров (следит за точностью налива, проверяет ёмкости)2. ист. инспектор, проверяющий качество пива; инспектор-дегустатор -
74 apposer
[æʹpəʋzə] n ист.ревизор, чиновник казначейства, проверяющий отчётность шерифов -
75 barrister
[ʹbærıstə] n юр.барристерinner barrister - барристер высшего ранга, выступающий в суде внутри барьера, отделяющего судей от подсудимых
utter /outer/ barrister - барристер, выступающий в суде вне барьера, отделяющего судей от подсудимых
revising barrister - барристер, проверяющий списки избирателей по выборам в парламент; уполномоченный по проверке избирательных списков
-
76 collector
[kəʹlektə] n1. см. collect1 I + -or2. собиратель, коллекционер3. 1) сборщик (налогов, арендной платы и т. п.)2) контролёр, проверяющий билеты ( на железной дороге)3) ком. инкассатор4. эл. щётки ( машины); токоприёмник5. тех.1) коллектор, сборник2) солнечный коллектор -
77 fleshtaster
flesh-taster
1> чиновник, проверяющий доброкачественность мяса -
78 screening
I [ʹskri:nıŋ] n1. спец. экранирование2. воен. прикрытие, маскировка, охранениеscreening patrol - группа прикрытия; заслон; боевое охранение; сторожевой пост
II [ʹskri:nıŋ] nscreening smoke - маскирующий дым, дымовая завеса
1. спец. грохочение, отсеивание, рассев2. отбор, проверкаmany persons have been detained for screening - многие были задержаны для проверки
screening agency - воен. орган, проверяющий разведывательные данные
3. спец. скрининг -
79 Revident
m -en, -en1) контролёр, ревизор, проверяющий2) австр. ревидент ( звание чиновника)3) юр. потребовавший пересмотра дела, подавший кассационную жалобу -
80 audit
m1) проверка, ревизия (баланса, отчётности и т. п.)
См. также в других словарях:
Проверяющий — должностное лицо командно летного, инспекторского или инструкторского состава, имеющее допуск к инструкторским полетам на воздушном судне данного типа и включенное в экипаж в целях его летной проверки или тренировки. Источник: Наставления по… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
проверяющий — прил., кол во синонимов: 34 • анализирующий (6) • верифицирующий (2) • выверяющий … Словарь синонимов
Проверяющий в гражданской авиации — проверяющий должностное лицо уполномоченного органа в области гражданской авиации, в том числе его территориального органа, или с полномочиями от уполномоченного органа в области гражданской авиации, должностное лицо, назначенное для проведения… … Официальная терминология
проверяющий (в Service Manager 2010) — Пользователь, выполняющий действие утверждения. [http://systemscenter.ru/scsm help.ru/] EN reviewer The user who completes an approval activity. [http://systemscenter.ru/scsm help.ru/] Тематики информационные технологии в целом EN reviewer … Справочник технического переводчика
Проверяющий тест — 14. Проверяющий тест Ндп. Функциональный тест Контролирующий тест D. Funktionelletest, Kontrolltest, Kontrollprufung E. Fault detection test F. Ensemble (sequences) des tests de detection Тест диагностирования для проверки исправности… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
проверяющий — провер яющий … Русский орфографический словарь
проверяющий — его; м. Тот, кто проверяет, контролирует что л. П. на складе. Вызвать проверяющих. ◁ Проверяющая, ей; ж … Энциклопедический словарь
проверяющий — его; м. см. тж. проверяющая Тот, кто проверяет, контролирует что л. Проверя/ющий на складе. Вызвать проверяющих … Словарь многих выражений
проверяющий избирательные списки — Syn: барристер … Тезаурус русской деловой лексики
синтаксический анализатор, проверяющий допустимость — Синтаксический анализатор XML документов, проверяющий, существует ли для данного XML документа DTD, и в случае положительного результата соответствует ли документ этому DTD. [http://www.morepc.ru/dict/] Тематики информационные технологии в целом… … Справочник технического переводчика
наблюдатель, проверяющий состояние трубопровода с самолета — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN pipeline patrol … Справочник технического переводчика