-
21 S
I m, f; = ss come savona — "эссе", как в слове Савона ( при произнесении слова по буквам в телефонном разговоре)II2) сокр. от Sud юг, зюйд3) сокр. от sezione сечение4) сокр. от struttura структура5) сокр. от somma сумма6) сокр. от spessore толщина7) сокр. от superficie поверхность8) сокр. от sabato суббота -
22 T
I f, m; = tcome Torino — "ти" как в слове Турин ( при произнесении слова по буквам в телефонном разговоре)II1) муз. сокр. от tutti все2) сокр. от scacchi torre ладья3) сокр. от Tabacchi (vendita) табачные изделия6) уст.; см. t II 2) -
23 U
I f, m; = uу ( буква)U come Udine — "у", как в слове Удине ( при произнесении слова по буквам в телефонном разговоре)II1) сокр. от unione союз -
24 V
I f, m; = vV come Venezia — "ви", как в слове Венеция ( при произнесении слова по буквам в телефонном разговоре)fatto a V — (V)-образный, трапециевидный, клиновидныйscollatura (fatta) a V — вырез мысиком (на платье, пуловере); декольте в виде буквы VII1) сокр. от Vergine Дева Мария2) сокр. от Vostro Ваш ( в переписке)3) сокр. от velocità скорость4) физ. сокр. от volume объём5) сокр. от vice- вице-6) сокр. от volt вольт7) сокр. от venerdì пятница8) пять ( римская цифра)9) сокр. от via = v улица -
25 W
m, f; = w( doppio vu)) двойное ву ( в заимствованиях и географических названиях)w come Washington — "двойное ву", как в слове Вашингтон ( при произнесении слова по буквам в телефонном разговоре) -
26 X
I f, m ( ics) в словах греческого происхождения; = x1) мат. икс, неизвестная величина2) перен. икс, неизвестныйx come Xanthia — "икс", как в слове Ксантия ( при произнесении слова по буквам в телефонном разговоре)••II -
27 Y
m, f; = y1) игрек, ипсилонy come York — "ипсилон", как в слове Йорк ( при произнесении слова по буквам в телефонном разговоре)2) мат. игрек, знак второго неизвестного -
28 Z
I m, f; = z1) дзета ( последняя буква)z come zara — "дзета", как в слове Зара ( при произнесении слова по буквам в телефонном разговоре)2) мат. зет ( неизвестная или переменная величина)II см. z II -
29 b
B, b f, m invar би (2-я буква итальянского алфавита) B come Bologna -- ╚би╩ как в слове Болонья( при произнесении слова по буквам в телефонном разговоре) -
30 c
C, c f, m invar чи (3-я буква итальянского алфавита) c come Como -- ╚чи╩ как в слове Комо( при произнесении слова по буквам в телефонном разговоре) -
31 d
D, d f, m invar ди (4-я буква итальянского алфавита) D come Domodossola -- ╚ди╩ как в слове Домодоссола (при произнесении слова по буквам в телефонном разговоре) -
32 e
E, e f, m invar э (5-я буква итальянского алфавита) E come Empoli -- ╚э╩ как в слове Эмполи (при произнесении слова по буквам в телефонном разговоре) e cong (перед гласным звуком может принимать форму ed) 1) и salutò e uscì -- он попрощался и вышел tre e due cinque -- два и три -- пять, два плюс три -- пять 2) а che cosa farai stasera? e domani? -- что ты будешь делать сегодня вечером? А завтра? 3) (и) все же, (а) все-таки doveva venire e non Х venuto -- он должен был прийти, но все-таки не пришел 4) плеонастически употр в словосочет с числ и прил: tutti e due, tutte e due -- оба, обе tutti e dieci -- все десять 5) ну; же; ну так e smettila! -- прекрати же! e vattene! -- ну так убирайся отсюда! e sta' zitto! -- ну замолчи же! 6) ant тогда 7) ant v. anche 8) ant v. cioè -
33 f
F, f f, m invar эффе (6-я буква итальянского алфавита) F come Firenze -- ╚эффе╩ как в слове Улоренция (при произнесении слова по буквам в телефонном разговоре) -
34 g
G, g f, m invar джи (7-я буква итальянского алфавита) G come Genova -- ╚джи╩ как в слове Генуя( по-итальянски Дженова; при произнесении слова по буквам в телефонном разговоре) -
35 h
H, h f invar акка (8-я буква итальянского алфавита) h come hôtel -- ╚акка╩ как в слове ╚хоутел╩ (при произнесении слова по буквам в телефонном разговоре) -
36 i
I, i f, m invar и (9-я буква итальянского алфавита) I come Imola -- ╚и╩ как в слове Имола (при произнесении слова по буквам в телефонном разговоре) mettere i punti(ni) sugl'i -- поставить точки над ╚и╩ i art determ pl от il -
37 j
-
38 k
-
39 l
L, l f, m invar элле (11-я буква итальянского алфавита) L come Livorno -- ╚элле╩ как в слове Ливорно( при произнесении слова по буквам в телефонном разговоре) -
40 m
M, m f, m invar эмме (12-я буква итальянского алфавита) M come Milano -- ╚эмме╩ как в слове Милано <Милан> (при произнесении слова по буквам в телефонном разговоре)
Страницы