-
1 Болонья
( город) Bologna -
2 Bologna
-
3 Cassa di Risparmio in Bologna S.p.A.
сущ.фин. акционерный сберегательный банк "Касса ди Риспармио ин Болонья С.п.А." (Болонья)Итальяно-русский универсальный словарь > Cassa di Risparmio in Bologna S.p.A.
-
4 B
I f, m; = bбиb come Bologna — "би" как в слове Болонья ( при произнесении слова по буквам в телефонном разговоре)II см. b II III сокр. от Belgio -
5 bolognese
-
6 petroniano
-
7 prossimo
1. agg1) ближайший, соседнийla prossima libreria — ближайший книжный магазин2) ближайший, предстоящийla prossima stazione è Bologna — следующая станция - Болоньяl'inverno è ormai prossimo — зима уже на порогеessere prossimo alla guarigione — быть на пути к выздоровлениюl'anno prossimo — на будущий годpassato prossimo грам. — ближайшее прошедшее времяin un prossimo futuro / passato — в ближайшем / недалёком будущем / прошлом3) близкий ( по родству)2. mamore verso il prossimo — любовь к ближнемуSyn:Ant: -
8 b
B, b f, m invar би (2-я буква итальянского алфавита) B come Bologna -- ╚би╩ как в слове Болонья( при произнесении слова по буквам в телефонном разговоре) -
9 bolognese
-
10 petroniano
petroniano lett 1. agg болонский 2. m 1) болонец, житель Болоньи 2) игрок( футбольной) команды г Болонья l'Università petroniana -- Болонский университет -
11 prossimo
pròssimo 1. agg 1) ближайший, соседний la prossima libreria -- ближайший книжный магазин 2) ближайший, предстоящий la settimana prossima -- на будущей неделе scendo alla prossima fermata -- я выхожу на следующей остановке la prossima stazione Х Bologna -- следующая станция -- Болонья l'inverno Х ormai prossimo -- зима уже на пороге essere prossimo alla guarigione -- быть на пути к выздоровлению l'anno prossimo -- на будущий год nei prossimi giorni -- в ближайшие дни il mese prossimo -- в следующем месяце alla prossima occasione -- при первом случае causa prossima -- непосредственная причина passato prossimo gram -- ближайшее прошедшее время in un prossimo futuro -- в ближайшем <недалеком> будущем 3) близкий( по родству) parente prossimo -- ближайший родственник 2. m ближний amore verso il prossimo -- любовь к ближнему ama il prossimo tuo come te stesso bibl -- возлюби ближнего своего как самого себя -
12 b
B, b f, m invar би (2-я буква итальянского алфавита) B come Bologna — «би» как в слове Болонья ( при произнесении слова по буквам в телефонном разговоре) -
13 bolognese
-
14 petroniano
petroniano lett 1. agg болонский 2. ḿ 1) болонец, житель Болоньи 2) игрок (футбольной) команды г Болонья l'Università petroniana — Болонский университет -
15 prossimo
pròssimo 1. agg 1) ближайший, соседний la prossima libreria — ближайший книжный магазин 2) ближайший, предстоящий la settimana prossima — на будущей неделе scendo alla prossima fermata — я выхожу на следующей остановке la prossima stazione è Bologna — следующая станция — Болонья l'inverno è ormai prossimo — зима уже на пороге essere prossimo alla guarigione — быть на пути к выздоровлению l'anno prossimo — на будущий год nei prossimi giorni — в ближайшие дни il mese prossimo — в следующем месяце alla prossima occasione — при первом случае causa prossima — непосредственная причина passato prossimo gram — ближайшее прошедшее время in un prossimo futuro [passato] — в ближайшем <недалёком> будущем [прошлом] 3) близкий ( по родству) parente prossimo — ближайший родственник 2. m ближний amore verso il prossimo — любовь к ближнему ama il prossimo tuo come te stesso bibl — возлюби ближнего своего как самого себя -
16 BO
сокр. от Bologna -
17 Bológna
ж. -
18 roccaforte
f.
См. также в других словарях:
Болонья — город, адм. ц. обл. Эмилия Романья, Италия. Возник как селение этрусков Felsina; название от родового (племенного) наименования Velzna. В IV в. до н. э. захвачен кельт, племенем бойев и назывался Bojove город бойев . С конца II в. до н. э. рим.… … Географическая энциклопедия
Болонья — родина многих великих людей; в ней родились художникиФранчья, Приматичче, трое Карраччи, Доминикино, Гвидо Рени, Альбани,кардинал Альбертини, ставший впоследствии папой под именем Бенедикта XIV(+ 1758 года), кардинал Меццофанти, много лет… … Энциклопедия Брокгауза и Ефрона
БОЛОНЬЯ — БОЛОНЬЯ, и, жен. 1. Тонкая капроновая плащевая ткань. Куртка из болоньи. 2. Плащ, куртка из такой ткани. | прил. болоньевый, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Болонья — (Bologna), город на севере Италии, главный город исторической области Эмилия Романья, на р. Рено, у подножий Северных Апеннин. С конца VI в. до н. э. главный город этрусков, со 189 до н. э. римская колония. Сохранились многочисленные… … Художественная энциклопедия
болонья — сущ., кол во синонимов: 4 • город (2765) • команда (163) • плащ (70) • … Словарь синонимов
Болонья — (Bologna, Bononia) главный город итальянской провинции тогоже имени, древняя столица Романии, местонахождение главного военногоуправления, апелляционного суда, епископии и университета. Население еепростирается до 103998 жит. Город расположен в… … Энциклопедия Брокгауза и Ефрона
Болонья — была основана этрусками под именем Фельзины и получила своеназваниe Bononia от бойев, галльского племени в Италии, завладевшегогородом. В 189 году до Р. X. она сделалась римской колонией и украсиласьмножеством памятников, из которых ни один почти … Энциклопедия Брокгауза и Ефрона
Болонья — (Bologna, Bononia), итал. крѣп. и главн. гор. провинціи того же названія, древняя столица Романіи. Б. лежитъ въ узлѣ ж. д. путей, изъ Венеціи, Милана, Флоренціи, Равенны и Анконы. Занимая центр. положеніе въ континентальной части Италіи, Б. въ… … Военная энциклопедия
Болонья — У этого термина существуют и другие значения, см. Болонья (значения). Город Болонья Bologna … Википедия
Болонья — и; ж. 1. Тонкая синтетическая водоотталкивающая ткань для плащей и курток. Комбинезон из болоньи. 2. Разг. Плащ из такой ткани. Надеть болонью. Грибники в болоньях. ● По названию г.Болонья в Италии, где впервые была изготовлена такая ткань. ◁… … Энциклопедический словарь
Болонья — (Bologna) город в Северной Италии, главный город области Эмилия Романья и провинции Болонья. 488,5 тыс. жителей (1969). Расположен на р. Рено, у подножий Северных Апеннин, в холмистой местности с высокоразвитым сельское хозяйством, в… … Большая советская энциклопедия