-
101 kaprīzs
капризный; своенравный; привередливый; прихотливый; своеобычный; причудливый; прихотливый -
102 untumains
блажной; своенравный; своеобычный; норовистый; капризный; фокуснический; привередливый; прихотливый; прихотливый; причудливый -
103 эксцентричный
eccentric имя прилагательное: -
104 capricious
kəˈprɪʃəs прил. капризный, раздражительный;
непостоянный, прихотливый Syn: inconstant капризный;
своенравный;
с причудами непостоянный, неустойчивый( устаревшее) странный, причудливый;
смешной capricious капризный;
непостоянныйБольшой англо-русский и русско-английский словарь > capricious
-
105 crotchety
ˈkrɔtʃɪtɪ прил. своенравный;
капризный, прихотливый Syn: wilful, wayward с причудами, со странностями причудливый, капризный раздражительный;
сердитый;
брезгливый crotchety своенравный;
капризныйБольшой англо-русский и русско-английский словарь > crotchety
-
106 fantastic
fænˈtæstɪk прил. фантастический, причудливый, прихотливый, сказочный, странный Syn: arabesque, mythical, fabulous, bizarre, grotesque, outlandish, way-out, weird, strange, odd Ant: normal, unexceptional причудливый, фантастический, странный, эксцентричный - * costumes эксцентричные костюмы - * music странная /фантастическая/ музыка экстравагантный, капризный - * acts of kindness экстравагантная /чрезмерная/ доброта( эмоционально-усилительно) изумительный, потрясающий - I find the book * я считаю эту книгу замечательной - the results were * результаты превзошли все ожидания - a * sum of money куча денег( устаревшее) воображаемый, нереальный, фантастичный - * fears выдуманные страхи fantastic нереальный, воображаемый;
fantastic(al) fears надуманные страхи ~ разг. превосходный, чудесный ~(al) фантастический;
причудливый;
гротескный;
fantastic(al) ideas странные выдумки fantastic нереальный, воображаемый;
fantastic(al) fears надуманные страхи ~(al) фантастический;
причудливый;
гротескный;
fantastic(al) ideas странные выдумки ~(al) lies несусветная ложь;
fantastic(al) profits баснословные прибыли ~(al) lies несусветная ложь;
fantastic(al) profits баснословные прибылиБольшой англо-русский и русско-английский словарь > fantastic
-
107 fun
fʌn веселье, забава;
развлечение - figure of * смешная фигура, предмет насмешек - full of * очень забавный;
полный веселья - to be fond of * быть любителем шуток и веселья - it would be such * это было бы так весело - what *! как весело! - to spoil the * помешать веселью, испортить шутку - to have * веселиться;
весело проводить время, развлекаться - have *! повеселись!;
желаю тебе весело провести время! - he has a lot of * in him в нем много забавного - to make * of smb., to poke * at smb. высмеивать кого-л, подсмеиваться над кем-л - in *, for the * of it, for the * of the thing шутки ради;
чтобы посмеиваться - the teasing was all in * мы поддразнивали его просто в шутку интерес, что-л интересное - what *! как интересно! - the game was no * игра была совсем неинтересной - I don't see the * of it я не вижу в этом ничего интересного - sailing a boat is great * кататься на лодке очень интересно - he's learning French for * он изучает французский язык потому, что ему это интересно - sickness takes all the * out of life болезнь лишает человека радости жизни интересный, занятный человек - he's good * он человек занятный, с ним интересно > like * стремительно, очень быстро;
вряд ли, как бы не так > * and frolic веселье, забавы > * and games веселье;
приятно проведенное время;
(сленг) нежности;
поцелуи и объятия;
(сленг) (эвфмеизм) половой акт;
неприятная или трудная работа;
придется попотеть (разговорное) забавный - * person занятный человек - * a * thing to do забавный поступок;
интересное дело( разговорное) прихотливый;
вычурный( разговорное) невзаправдашний, поддельный - * hat бумажная шляпа( карнавальная) - * fur поддельный мех - * car игрушечный автомобильчик;
микроавтомобиль (спортивный) (разговорное) шутить, забавляться;
дурачиться fun редк. шутить (обыкн. to be funning) ~ шутка;
веселье;
забава;
figure of fun смешная фигура, предмет насмешек;
he is great fun он очень забавен ~ шутка;
веселье;
забава;
figure of fun смешная фигура, предмет насмешек;
he is great fun он очень забавен it was rather ~ eating in a restaurant в ресторане обедать было гораздо интереснее;
I did it for (или in) fun я сделал это шутки ради it was rather ~ eating in a restaurant в ресторане обедать было гораздо интереснее;
I did it for (или in) fun я сделал это шутки ради like ~ как бы не так, = держи карман шире like ~ со всех ног to make ~ (of smb.) высмеивать (кого-л.) ;
подсмеиваться (над кем-л.) ;
what fun! как смешно!, вот потеха! make: to ~ haste спешить;
to make fun высмеивать to make ~ (of smb.) высмеивать (кого-л.) ;
подсмеиваться (над кем-л.) ;
what fun! как смешно!, вот потеха! -
108 queasy
ˈkwi:zɪ прил.
1) слабый, деликатный;
болезненный( о состоянии здоровья) queasy stomach ≈ слабый желудок to have a queasy conscience ≈ быть совестливым
2) а) испытывающий тошноту, неприятные ощущения тж. перен.;
подверженный тошноте She is feeling slightly queasy in the mornings. ≈ Ее подташнивает по утрам. б) прям. и перен. тошнотворный, вызывающий тошноту
3) перен. привередливый, с прихотью queasy river ≈ капризная река тошнотворный, вызывающий тошноту - * mixture тошнотворная смесь слабый (о желудке) подверженный тошноте, склонный к тошноте испытывающий тошноту, недомогание - I feel * меня тошнит - I felt * about the whole idea of the party мне становилось не по себе от всей этой идеи о вечеринке щепетильный, деликатный - to have a * conscience быть совестливым привередливый, разборчивый;
прихотливый затруднительный, щекотливый;
рискованный - a * question щекотливый вопрос queasy вызывающий тошноту (о пище) ~ испытывающий тошноту, недомогание ~ подверженный тошноте ~ привередливый, разборчивый ~ слабый (о желудке) ~ щепетильный;
деликатный -
109 vagarious
vəˈɡɛərɪəs прил. капризный, странный Syn: capricious, whimsical непредсказуемый;
экстравагантный;
неуравновешенный, капризный, прихотливый;
с причудами блуждающий, скитающийся vagarious капризный, странныйБольшой англо-русский и русско-английский словарь > vagarious
-
110 vaporous
ˈveɪpərəs прил.
1) выпускающий пар, выделяющий пар
2) а) наполненный парами б) туманный;
затуманенный в) перен. туманный, неясный, неопределенный
3) причудливый, прихотливый;
нереальный( об идеях, чувствах)
4) воздушный, прозрачный( о материи) парообразный быстро испаряющийся, улетучивающийся туманный;
наполненный парами - * atmosphere воздух, насыщенный влагой - * hills холмы, окутанные туманнйо дымкой воздушный, прозрачный (о ткани) (редкое) нереальный, пустой - * conjecture пустой домысел - * ideas фантастические идеи туманный, неясный - * style туманный слог vaporous наполненный парами ~ уст. нереальный, пустой ~ парообразныйБольшой англо-русский и русско-английский словарь > vaporous
-
111 whimmy
-
112 fanciful
[ʹfænsıf(ə)l] a1. 1) капризный, с причудами2) обладающий живым воображением, фантазиейfanciful writer - писатель-фантаст, сказочник и т. п.
2. фантастический, нереальный3. причудливый, странный, прихотливый -
113 fancy
1. [ʹfænsı] n1. фантазия, воображениеall those stories only tickled his fancy - все эти рассказы только дразнили его воображение
2. воображаемый, мысленный образ; иллюзия, мечтаI have a fancy that... - мне кажется, что...
did I really hear it or was it only a fancy? - я действительно слышал это или мне показалось?
3. прихоть, капризit was his fancy that we should go there by plane - это он придумал, чтобы мы летели туда самолётом
4. вкус, склонность, пристрастиеto have a fancy for smb. - любить кого-л., увлекаться кем-л.
to take a fancy for /to/ smb. - полюбить кого-л., привязаться к кому-л.
to take a fancy for smth. - захотеть чего-л.
to catch /to take/ smb.'s fancy - поразить чьё-л. воображение, понравиться, прийтись по вкусу /по душе/ (кому-л.)
5. понимание, (художественный) вкус6. (the fancy) собир. энтузиасты, любители; болельщики2. [ʹfænsı] athe great book-sale had congregated all the fancy - большой книжный аукцион собрал всех любителей
1. причудливый, затейливый, прихотливый, фантастический2. 1) орнаментальный, украшенный; фасонныйfancy weaving - фигурное /жаккардовое/ ткачество
2) фигурный, непростойfancy dives - фигурные /спортивные, сложные/ прыжки в воду
3. модный; изысканный, высшего качестваfancy articles /goods/ - модные товары; безделушки; галантерея
this dress is too fancy to wear to work - это платье слишком нарядно для работы
4. фантастический, экстравагантный5. ( о животном или растении) обладающий особыми свойствами; выведенный для получения особых свойств6. пёстрый, многоцветный ( о растении)3. [ʹfænsı] v1. воображать, представлять себеI can't fancy him as a soldier! - никак не могу представить его солдатом!
fancy his doing a thing like that - подумать только, что он мог это сделать
just fancy!, only fancy! - можете себе представить!, подумайте только!
fancy that, now! - удивительно!, странно!
2. предполагать, полагатьI fancy he has gone - я полагаю, что его уже нет /что он уже ушёл/
I rather fancy she isn't happy - я не думаю, что она счастлива
3. нравиться, любитьthe patient may eat anything that he fancies - больной может есть всё, что захочет
what do you fancy for your dinner? - что бы ты съел на обед?
4. разг. быть высокого мнения о себе, быть самодовольным, «воображать» (обыкн. to fancy oneself)5. воображать; напрасно надеятьсяhe fancies that he can succeed without working hard - он воображает, что может достичь успеха без труда
6. выводить вид животного или растения для получения особых свойств -
114 freakish
[ʹfri:kıʃ] a1. капризный; прихотливыйfreakish child - капризный /своенравный/ ребёнок
2. странный; причудливый -
115 freaky
[ʹfri:kı] a1. 1) капризный, прихотливый2) странный, причудливый; сумасбродный2. сл. наркоманский; бредовой3. сл. извращённый -
116 fun
1. [fʌn] n1. 1) веселье, забава; развлечениеfigure of fun - смешная фигура, предмет насмешек
full of fun - а) очень забавный; б) полный веселья
what fun! - как весело! [см. тж. 2)]
to spoil the fun - помешать веселью, испортить шутку
to have fun - веселиться; весело проводить время, развлекаться
have fun! - повеселись!; желаю тебе весело /приятно/ провести время!
he has a lot of fun in him - в нём много забавного /занятного/
to make fun of smb., to poke fun at smb. - высмеивать /дразнить/ кого-л. подсмеиваться /шутить/ над кем-л.
in /for/ fun, for the fun of it, for the fun of the thing - шутки ради; чтобы посмеяться [см. тж. 2)]
2) интерес, что-л. интересноеwhat fun! - как интересно! [см. тж. 1)]
I don't see the fun of it - я не вижу в этом ничего интересного /забавного/
he's learning French for fun - он изучает французский язык потому, что ему это интересно /для собственного удовольствия/ [см. тж. 1)]
sickness takes all the fun out of life - болезнь лишает человека радости жизни
2. интересный, занятный человекhe's good fun - он человек занятный, с ним интересно
♢
like fun - а) стремительно, очень быстро; б) вряд ли, как бы не такfun and frolic - веселье, забавы
2. [fʌn] a разг.fun and games - а) веселье; приятно проведённое время; б) сл. нежности; поцелуи и объятия; в) сл. эвф. половой акт; г) шутл. неприятная или трудная работа; ≅ придётся попотеть
1. забавныйa fun thing to do - забавный поступок; ≅ интересное дело
2. прихотливый; вычурный3. невзаправдашний, поддельныйfun hat - бумажная шляпа (карнавальная и т. п.)
3. [fʌn] v разг.fun car - а) игрушечный автомобильчик; б) = funabout
шутить, забавляться; дурачиться -
117 hobbyhorsical
hobby-horsical
1> излюбленный (о предмете разговора и т. п.)
2> прихотливый, причудливый, из области капризов и прихотей -
118 maggoty
[ʹmægətı] a1. червивый, повреждённый личинками (обыкн. о фруктах)2. причудливый, прихотливый, капризный3. сл. пьяный -
119 queasy
[ʹkwi:zı] a1. тошнотворный, вызывающий тошноту2. слабый ( о желудке)3. 1) подверженный тошноте, склонный к тошноте2) испытывающий тошноту, недомоганиеI felt queasy about the whole idea of the party - мне становилось не по себе от всей этой идеи о вечеринке
4. щепетильный, деликатный5. привередливый, разборчивый; прихотливый6. затруднительный; щекотливый; рискованный -
120 vagarious
[vəʹge(ə)rıəs] a1. непредсказуемый; экстравагантный; неуравновешенный, капризный, прихотливый; с причудами2. блуждающий, скитающийся
См. также в других словарях:
прихотливый — См … Словарь синонимов
ПРИХОТЛИВЫЙ — ПРИХОТЛИВЫЙ, прихотливая, прихотливое; прихотлив, прихотлива, прихотливо. 1. Имеющий много прихотей, капризный, требовательный. Прихотливый человек. Эта архитектура удовлетворяет самому прихотливому вкусу. 2. Изысканно причудливый, затейливый,… … Толковый словарь Ушакова
ПРИХОТЛИВЫЙ — ПРИХОТЛИВЫЙ, ая, ое; ив. 1. Капризный, с прихотями, причудами. Прихотливая девица. П. вкус. 2. Причудливый, затейливый. П. узор. Прихотливая фантазия. | сущ. прихотливость, и, жен. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
прихотливый — ая, ое; ли/в, ли/ва 1) Имеющий много прихотей, капризов, излишне требовательный, своенравный, взыскательный. Он прихотлив, как малое дитя. Красавица была немножко прихотлива (И. Крылов). Синонимы: капри/зный, привере/дливый (разг.), разбо/рчивый … Популярный словарь русского языка
Прихотливый — прил. 1. Имеющий много прихотей. отт. Свидетельствующий о чьей либо прихоти, причуде. отт. Чувствительный ко всякого рода изменениям, воздействиям, требующий забот, внимания. 2. Изысканно причудливый, затейливый. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
прихотливый — прихотливый, прихотливая, прихотливое, прихотливые, прихотливого, прихотливой, прихотливого, прихотливых, прихотливому, прихотливой, прихотливому, прихотливым, прихотливый, прихотливую, прихотливое, прихотливые, прихотливого, прихотливую,… … Формы слов
прихотливый — прихотл ивый … Русский орфографический словарь
прихотливый — … Орфографический словарь русского языка
прихотливый — A/ пр; 127 см. Приложение II (капризный; причудливый) прихотли/в прихотли/ва прихотли/вее 260 см. Приложение II Словн … Словарь ударений русского языка
прихотливый — Syn: разборчивый, требовательный, капризный (усил.) Ant: неприхотливый, неразборчивый, нетребовательный … Тезаурус русской деловой лексики
прихотливый — ая, ое; лив, а, о. 1. Капризный, излишне требовательный; с прихотями. П. ребёнок. П ая девица. П. муж. Прихотлив в пище, одежде. П ое растение (чувствительное к различным изменениям, воздействиям, требующее внимания). // Свидетельствующий о чьей… … Энциклопедический словарь