-
1 присоединение к договору
nlaw. Beitritt zum Vertrag, VertragsbeitrittУниверсальный русско-немецкий словарь > присоединение к договору
-
2 присоединение к договору
Русско-немецкий финансово-экономическому словарь > присоединение к договору
-
3 присоединение к договору
Beitritt zum Vertrag, VertragsbeitrittРусско-немецкий юридический словарь > присоединение к договору
-
4 присоединение
n1) gener. Akzession (к союзу, договору), Anfügung, Angliederung, (насильственное) Annexion, Anschalung, Beitritt (zu D, напр., к договору), Eingliederung, Einverleibung, Beitritt (zu D ê äîãîâîðó è ò. ï.)2) comput. Addieren3) geol. Addition, Adjunktion4) Av. Wiederanlegen, Wiederanlegung5) milit. (тактическая) Anschluß6) eng. Angriff7) hist. Anschluß8) chem. Anlagerung9) construct. Aufschließung10) law. Affiliation (напр., к фирме), Akzession, Akzession (к договору), Angliederung (напр. более поздней заявки к более ранней), Annexion, Nebenintervention, accessio (к договору), Adhäsion (к договору), Anschluß (к производству), Inkorporation11) econ. Affilation (к фирме, организации), Eintritt (к договору), Beitritt (напр. к договору)12) ling. Beifügung, Gefüge, Verbindung13) fin. Einverleihung14) auto. Ankupplung15) astr. Ankopplung16) artil. Zuteilung17) mining. Beischaltung (напр., электрического кабеля)18) road.wrk. Anlagern19) psych. Anschließung (к группе)20) phys. Aufnahme21) electr. Ankuppeln, Anschaltung, Anschließen, Aufschaltung, Beischaltung, Bonden (напр. выводов интегральной микросхемы к кристаллу), Hinzuschaltung, Zuschalten, Zuschaltung22) special. Affiliation (к фирме, организации)23) patents. Adhäsion (напр. к международному договору), Annahme (к соглашению, договору), Beitritt (к договору)24) busin. Beitritt (напр., к договору)25) microel. Bonding26) wood. Anbau (дополнительных агрегатов), Anschluss27) christ. Vereinigung28) shipb. Einbeziehung -
5 присоединение
Anschluss, ( к договору) Beitritt, Eingliederung, EintrittРусско-немецкий финансово-экономическому словарь > присоединение
-
6 присоединение
( к договору) accessio лат., Adhäsion, (напр. к фирме) Affiliation, Akzession, ( к производству) Anschluß, Beitritt, Einverleibung, Eingliederung, Inkorporation -
7 присоединение
с2) ( территорий) Ángliederung f; Annexión f ( аннексия); ист. Ánschluß m (умл.) ( аншлюс)3) эл. Ánschluß m -
8 присоединение к международному договору
Универсальный русско-немецкий словарь > присоединение к международному договору
См. также в других словарях:
ПРИСОЕДИНЕНИЕ К ДОГОВОРУ — в международном праве заявление какого либо государства об обязательности для него договора, уже подписанного другими государствами. Может быть сделано с оговорками … Юридический словарь
присоединение к договору — в международном праве заявление какого либо государства об обязательности для него договора, уже подписанного другими государствами. Может быть сделано с оговорками … Большой юридический словарь
ПРИСОЕДИНЕНИЕ К ДОГОВОРУ — – заявление какого либо государства о признании обязательности для него определённого договора, уже подписанного другими государствами. Присоединяющаяся сторона может сделать оговорки. П. к д. может производиться либо путём вручения… … Советский юридический словарь
Присоединение Прибалтики к СССР (1939—1940) — Присоединение Прибалтики к СССР (1940) процесс включения независимых прибалтийских государств Эстонии, Латвии и большей части территории современной Литвы в состав Советского Союза осуществлённый вследствие[нет в источнике][1][2][3][4][5]… … Википедия
Присоединение стран Прибалтики к СССР — Присоединение Прибалтики к СССР (1940) процесс включения независимых прибалтийских государств Эстонии, Латвии и большей части территории современной Литвы в состав Советского Союза осуществлённый вследствие[нет в источнике][1][2][3][4][5]… … Википедия
ПРИСОЕДИНЕНИЕ К МЕЖДУНАРОДНОМУ ДОГОВОРУ — одна из форм (наряду с подписанием, обменом документами, образующими договор, ратификацией, принятием, утверждением) выражения согласия государства на обязательность для него международного договора (ст. 11 Венской конвенции о праве международных … Юридическая энциклопедия
Присоединение Прибалтики к СССР — … Википедия
Присоединение Бессарабии к Румынии — История Молдавии Молдавское княжество Бессарабская губерния Молдавская Демократи … Википедия
Присоединение Средней Азии — Среднеазиатские владения России в начале XX века Уральская область Тургайская область … Википедия
Присоединение Приамурья и Приморья к России — Розовым обозначены территории, перешедшие к России в 1858 1860 годах Присоединение Приамурья и Приморья к России присоединение к Российской империи территорий левобережья реки Амур и правобережья Уссури. Содержание … Википедия
ПРИСОЕДИНЕНИЕ К МЕЖДУНАРОДНОМУ ДОГОВОРУ — одна из форм (наряду с подписанием, обменом документами, образующими договор, ратификацией, принятием, утверждением) выражения согласия государства на обязательность для него международного договора (ст. 11 Венской конвенции о праве международных … Энциклопедический словарь экономики и права