-
21 laissez faire
[ˌleɪseɪ'feə]1) Общая лексика: невмешательство, невмешательство государства в экономику, попустительство, принцип свободы торговли2) Французский язык: политика невмешательства государства в экономику3) Экономика: свободная конкуренция -
22 liberty principle
Деловая лексика: принцип свободы -
23 principle of freedom of association
Юридический термин: принцип свободы объединенияУниверсальный англо-русский словарь > principle of freedom of association
-
24 principle of freedom of the seas
Юридический термин: принцип свободы морейУниверсальный англо-русский словарь > principle of freedom of the seas
-
25 laissez faire
-
26 laissez-faire
• (провозглашающая невмешательство государства в сферу экономической и социальной жизни) lagging policy политика невмешательства -
27 freedom of the open sea
свобода открытого моря; принцип свободы открытого моряEnglish-russian dctionary of diplomacy > freedom of the open sea
-
28 transit trade
транзитная торговля
Торговая операция, при которой транспортируемые товары пересекают одну или несколько стран на пути в страну назначения. Транзитная торговля может значительно повысить стоимость грузоперевозки и операционные издержки, тем самым препятствуя торговле между странами. Основными препятствиями транзитной торговле являются различные стандарты и постановления, недостаточная транспортная инфраструктура или использование информационных технологий, тарифы и задержки, связанные с пересечением границы. Статья V ГАТТ 1994 провозглашает принцип свободы пересечения границы, режим отсутствия дискриминации при транзитной торговле, ликвидацию задержек и избыточных сборов на границе
[Упрощение процедур торговли: англо-русский глоссарий терминов (пересмотренное второе издание) НЬЮ-ЙОРК, ЖЕНЕВА, МОСКВА 2011 год]EN
transit trade
A cross-border trade transaction, where the transported goods cross one or several countries before arriving at the country of destination. Transit trade could considerably raise freight and transaction costs and thus discourage cross-border trade. Major obstacles could be different standards and regulations, lacking transport infrastructure or ict usage, and border crossing fares and delays. Article V of the GATT endorses the freedom of transit, non-discriminatory treatment of transit trade, and an abolition of delays and excessive border levies, in order to encourage transit trade
[Trade Facilitation Terms: An English - Russian Glossary (revised second edition) NEW YORK, GENEVA, MOSCOW 2854]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > transit trade
-
29 fundamental
ˌfʌndəˈmentl основное правило;
принцип - a * of good behaviour is consideration for other people основным правилом воспитанного человека является учет интересов других людей - to differ on *s расходиться во взглядах по принципиальным вопросам - to agree upon on *s договариваться по основным вопросам основы, начатки - the *s of physics основы физики - the *s of cooking основные приемы приготовления пищи (музыкальное) основной тон основной, коренной;
существенный - reason * основная причина - * difference коренное расхождение - a fact of * importance факт первостепенной важности - * сhange коренное изменение - * issue основной вопрос - * human rights основные права человека непременный, непреложный;
совершенно необходимый (для чего-л) - frech air is * to good health для здоровья совершенно необходим свежий воздух - to be * to progress быть непременным условием прогресса фундаментальный, теоретический( о науках) - * research фундаментальные исследования( специальное) основной, фундаментальный - * frequency( физическое) основная частота, собственная частота - * units основные единицы измерения - * truth (математика) аксиома - * tone (музыкальное) основной тон - * particles основные частицы данный от природы;
врожденный - * good humour врожденное добродушие fundamental коренной ~ основное правило, принцип ~ (обыкн. pl) основное правило;
принцип ~ основное правило ~ основной, коренной, существенный ~ основной;
коренной;
существенный;
the fundamental rules основные правила ~ основной ~ (обыкн. pl) основы ~ принцип ~ фундаментальный ~ frequency физ. основная частота, собственная частота;
fundamental truth аксиома;
fundamental freedoms основные свободы ~ frequency физ. основная частота, собственная частота;
fundamental truth аксиома;
fundamental freedoms основные свободы ~ основной;
коренной;
существенный;
the fundamental rules основные правила ~ frequency физ. основная частота, собственная частота;
fundamental truth аксиома;
fundamental freedoms основные свободыБольшой англо-русский и русско-английский словарь > fundamental
-
30 fundamental
[ˌfʌndəˈmentl]fundamental коренной fundamental основное правило, принцип fundamental (обыкн. pl) основное правило; принцип fundamental основное правило fundamental основной, коренной, существенный fundamental основной; коренной; существенный; the fundamental rules основные правила fundamental основной fundamental (обыкн. pl) основы fundamental принцип fundamental фундаментальный fundamental frequency физ. основная частота, собственная частота; fundamental truth аксиома; fundamental freedoms основные свободы fundamental frequency физ. основная частота, собственная частота; fundamental truth аксиома; fundamental freedoms основные свободы fundamental основной; коренной; существенный; the fundamental rules основные правила fundamental frequency физ. основная частота, собственная частота; fundamental truth аксиома; fundamental freedoms основные свободы -
31 laissez faire
1. невмешательство, попустительство;2. принцип неограниченной свободы предпринимательства;3. невмешательство государства в экономику.* * *1) невмешательство, попустительство;2) принцип неограниченной свободы предпринимательства;3) невмешательство государства в экономику. -
32 fundamental
1. adjectiveосновной; коренной; существенный; the fundamental rules основные правила; fundamental frequency phys. основная частота, собственная частота; fundamental truth аксиома; fundamental freedoms основные свободыSyn:basic2. noun(usu. pl.)1) основное правило; принцип2) основы* * *1 (a) коренной; основной; фундаментальный2 (n) основные принципы; основы теории* * *основной, коренной* * *[fun·da·men·tal || ‚fʌndə'mentl] n. основное правило, принцип, основы, основной тон adj. основной, коренной, существенный, фундаментальный, основополагающий* * *кореннойосновнойосновныйосновополагающийпринциппринципиальныйпринципысущественныйфундаментальный* * *1. прил. основной; коренной; базисный, главный, существенный (to) 2. сущ.; обыкн. мн. 1) основное правило 2) основы 3) основной музыкальный тон, производимый вибрацией -
33 laissez faire
невмешательство;
попустительство - * policy политика невмешательства (экономика) принцип неограниченной свободы предпринимательства;
невмешательство государства в экономикуБольшой англо-русский и русско-английский словарь > laissez faire
-
34 laissez-faire
ˈleɪseɪˈfɛə франц.;
сущ. невмешательство( правительства в дела частных лиц, особенно в частный бизнес и торговлю) laissez-faire policy Syn: nonintervention, noninterference n невмешательство, попустительство;
~ policy политика невмешательства laissez-faire принцип неограниченной свободы предпринимательства ~ свободная конкуренцияБольшой англо-русский и русско-английский словарь > laissez-faire
-
35 laissez faire
[͵leıseıʹfeə]1) невмешательство; попустительство2) эк. принцип неограниченной свободы предпринимательства; невмешательство государства в экономику -
36 due process of law
юр., пол., амер. надлежащая законная [правовая\] процедура (защита от произвольных действий органов власти; сформулировано в пятой и четырнадцатой поправках к конституции в виде запрета федеральному правительству принимать какие-л. решения о лишении "жизни, свободы и собственности" без соответствующих правовых процедур; подобный принцип был зафиксирован в Великой Хартии Вольностей)See:
* * *
должный процесс исполнения законов без вмешательства исполнительной или законодательной власти в дела судов.* * ** * *установленный законом порядок; правовой порядок. . Словарь экономических терминов . -
37 liberal equality principle
Англо-русский экономический словарь > liberal equality principle
-
38 necessity
[nɪ'sesɪtɪ]1) Общая лексика: надобность, неизбежность, необходимость, нужда, обязательность, предмет первой необходимости, бедность, настоятельная потребность, нищета2) Философия: причинная обусловленность3) Юридический термин: необходимость (как обстоятельство, делающее совершенное действие или причинение вреда извинительным), потребность4) Психология: априорность, моральная необходимость, необходимая связь, отрицание свободы в произвольном действии, принцип всеобщей и однородной причинности5) Деловая лексика: неизбежно неотвратимость, неотвратимость6) Нефть и газ: потребности -
39 scheme of ordered liberty
Американизм: принцип упорядоченной свободы (англ. термин взят из решения Верховного суда США)Универсальный англо-русский словарь > scheme of ordered liberty
-
40 caveat emptor
экон"Будь осторожен, покупатель" (лат)Принцип свободной торговли и свободы деловой активности. Утвердился в США в XIX в.English-Russian dictionary of regional studies > caveat emptor
См. также в других словарях:
ПРИНЦИП СВОБОДЫ ДОГОВОРА — один из основополагающих принципов гражданского законодательства РФ, провозглашенный в ст. 1 ГК РФ. В соответствии со ст. 421 ГК РФ граждане и юридические лица свободны в заключении договора. Понуждение к заключению договора не допускается, за… … Юридическая энциклопедия
Принцип свободы воспитания — идея охраны и создания специальных условий для обеспечения свободного природосообразного развития ребенка. Дело в том, что воспитание, как деятельность педагога или родителя, имеет дело с периферией души ребенка, а, следовательно, воспитание… … Основы духовной культуры (энциклопедический словарь педагога)
ПРИНЦИП СВОБОДЫ ДОГОВОРА — один из основополагающих принципов гражданского законодательства РФ, провозглашенный в ст. 1 ГК РФ. В соответствии со ст. 421 ГК РФ, граждане и юридические лица свободны в заключении договора. Понуждение к заключению договора не допускается, за… … Энциклопедический словарь экономики и права
СВОБОДЫ ДОГОВОРА ПРИНЦИП — ПРИНЦИП СВОБОДЫ ДОГОВОРА … Юридическая энциклопедия
СВОБОДЫ ДОГОВОРА ПРИНЦИП — (см. ПРИНЦИП СВОБОДЫ ДОГОВОРА) … Энциклопедический словарь экономики и права
ПРИНЦИП НИРВАНЫ — – принцип организации психической деятельности, в соответствии с которым доминирующей становится тенденция к уменьшению внутреннего раздражающего напряжения, полному устранению его и достижению состояния покоя. Представление о принципе нирваны … Энциклопедический словарь по психологии и педагогике
принцип самодетерминации — теоретико методологический принцип психофизиологии; утверждает, что причиной поведения являются не воздействия внешней среды сами по себе, а живой организм, в поведении коего эти воздействия представлены в снятом виде. Не означая отказа от… … Большая психологическая энциклопедия
Принцип (рэпер) — Принцип Полное имя Николай Никулин Дата рождения 6 декабря 1984(1984 12 06) (28 лет) Место рождения … Википедия
ПРИНЦИП ЕДИНСТВА (ВЗАИМОСВЯЗИ) ПРАВ И ОБЯЗАННОСТЕЙ — принцип демократического правового государства, в соответствии с которым государство, предоставляя гражданам права и свободы, одновременно принимает на себя целый ряд обязательств перед гражданами. Так, если конституцией закрепляется право… … Энциклопедический словарь «Конституционное право России»
ПРИНЦИП ВСЕОБЩЕГО УВАЖЕНИЯ ПРАВ ЧЕЛОВЕКА — один из основополагающих принципов международного права. Становление этого принципа в качестве одного из основных международно правовых принципов относится к послевоенному времени и связано непосредственно с принятием Устава ООН, хотя само… … Юридическая энциклопедия
ПРИНЦИП ДОБРОВОЛЬНОСТИ ВЫБОРОВ — принцип избирательного права, означающий, что участие (или неучастие) в выборах, голосование за или против того или иного кандидата является исключительно правом избирателя. Данный принцип означает также, что никто не может (не должен) оказывать… … Энциклопедический словарь «Конституционное право России»