-
1 прилегающий
прил.1) adiacente, contiguo; confinante ( граничащий) -
2 aderente
-
3 adiacente
прилегающий, прилежащий, смежный (напр. угол) -
4 confinante
прилегающий, сопредельный -
5 contiguo
прилегающий, примыкающий, смежный -
6 adiacente
прилегающий, смежный; близлежащий -
7 adiacente
-
8 attiguo
смежный, прилегающий, соседний* * *прил.общ. прилегающий, смежный, соседний -
9 lento
1.1) медленныйlento come una lumaca [come una tartaruga] — медленный как черепаха
lento nel capire — медленно схватывающий, тугодумный
2) медленный, долгий2. м.* * *1. нареч.общ. неторопливо2. сущ.1) общ. ленивый, бестолковый, вялый, глупый, заторможенный, медленно соображающий, не прилегающий, неторопливый, просторный, не прилегающий, слабо затянутый, слабый, тупоголовый, тупой2) муз. ленто -
10 accosto
I m1) см. accostamentogancio d'accosto мор. — причальный гакII 1. agg1) уст. близкий; прилегающий2) прикрытый3) прислонённый2. avvблизко, рядомstare accosto — быть рядом3.accosto a prep — около, рядом с, у, возлеSyn: -
11 aderente
1. agg1) прилегающий; соприкасающийся2) приросший; сросшийся3) присоединяющийся, примыкающий2. m, fсторонник [сторонница], единомышленник [единомышленница], последователь [последовательница]; член (ассоциации, общества) -
12 adesivo
1. agg2) клейкий, липкий2. m•Syn: -
13 adiacente
-
14 annesso
1. agg1) присоединённый; добавочныйgiardino annesso — прилегающий сад2. m2) приложение, прибавление3) pl прилагаемые документы, приложение4) пристройкаannessi e connessi — пристройки, службыcon tutti gli annessi e connessi шутл. — со всеми атрибутами, со всеми (своими) потрохами прост. / прибамбасами разг.•Syn:Ant: -
15 attiguo
-
16 circostante
1. aggокружающий; прилегающий2. m, plокружающие; присутствующиеSyn:Ant: -
17 circumetneo
-
18 circumpadano
aggпаданский, прилегающий к реке По -
19 circumpolare
aggоколополярный, прилегающий к полюсу -
20 circumvesuviano
См. также в других словарях:
прилегающий — См … Словарь синонимов
прилегающий профиль продольного сечения — Две параллельные прямые, соприкасающиеся с реальным профилем осевого (продольного) сечения цилиндрической поверхности и расположенные вне материала детали так, чтобы наибольшее отклонение точек реального профиля от соответствующей стороны… … Справочник технического переводчика
прилегающий профиль — Профиль, имеющий форму номинального профиля, соприкасающийся с реальным профилем и расположенный вне материала детали так, чтобы отклонение от него наиболее удаленной точки реального профиля в пределах нормируемого участка имело минимальное… … Справочник технического переводчика
прилегающий район — (напр. к территории ТЭС, АЭС) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN adjacent area … Справочник технического переводчика
прилегающий цилиндр — Цилиндр минимального диаметра, описанный вокруг реальной наружной поверхности, или цилиндр максимального диаметра, вписанный в реальную внутреннюю поверхность. Примечание В тех случаях, когда расположение прилегающего цилиндра относительно… … Справочник технического переводчика
Прилегающий — прил. из прич. по гл. прилегать 2. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
прилегающий — Syn: сопредельный, примыкающий, соседний … Тезаурус русской деловой лексики
плотно прилегающий к телу — прил., кол во синонимов: 1 • обтяжной (4) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
плотно прилегающий — плотно прилегающий … Орфографический словарь-справочник
тесно прилегающий — тесно прилегающий … Орфографический словарь-справочник
не прилегающий плотно — прил., кол во синонимов: 1 • свободный (119) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов