-
1 привой
м. бот.innesto, marza f -
2 marza
ж.черенок, привой* * *сущ.с.-х. привой, черенок -
3 innesto
m1) прививкаinnesto del vaiolo — прививка оспы; оспопрививаниеinnesto ad occhio / a gemma — прививка почкой / глазком, окулировкаinnesto per approssimazione — прививка сближением / аблактировкой; подставка нового подвояinnesto a marza — прививка черенками, копуляция2) мед. пересадка, трансплантация4) тех. включение (также эл.); сцепление, соединение; муфта сцепленияinnesto automatico — 1) автоматическое сцепление, автосцепка 2) автоматическая муфта сцепленияinnesto a dischi / a frizione — дисковое / фрикционное сцепление5) штепсель6) эл. цоколь -
4 marza
f с.-х.черенок, привой -
5 innesto
innèsto m 1) agr, med прививка innesto del vaiolo -- прививка оспы; оспопрививание innesto a spacco -- прививка в расщеп innesto ad occhio -- прививка почкой <глазком>, окулировка innesto per approssimazione -- прививка сближением <аблактировкой>; подставка нового подвоя innesto a marza -- прививка черенками, копуляция coltello da innesto -- окулировочный нож 2) med пересадка, трансплантация 3) agr подвой; привой 4) tecn включение( тж el); сцепление, соединение; муфта сцепления innesto automatico а) автоматическое сцепление, автосцепка б) aut автоматическая муфта сцепления innesto a dischi aut -- дисковое сцепление; дисковая муфта innesto a frizione -- фрикционное сцепление; фрикционная муфта innesto a manicotto -- соединительная муфта 5) штепсель 6) el цоколь -
6 marza
-
7 innesto
innèsto m 1) agr, med прививка innesto del vaiolo — прививка оспы; оспопрививание innesto a spacco — прививка в расщеп innesto ad occhio — прививка почкой <глазком>, окулировка innesto per approssimazione — прививка сближением <аблактировкой>; подставка нового подвоя innesto a marza — прививка черенками, копуляция coltello da innesto — окулировочный нож 2) med пересадка, трансплантация 3) agr подвой; привой 4) tecn включение (тж el); сцепление, соединение; муфта сцепления innesto automatico а) автоматическое сцепление, автосцепка б) aut автоматическая муфта сцепления innesto a dischi aut — дисковое сцепление; дисковая муфта innesto a frizione — фрикционное сцепление; фрикционная муфта innesto a manicotto — соединительная муфта 5) штепсель 6) el цоколь -
8 marza
-
9 innesto
включение (сцепления, передачи), зацепление, сцепная муфта, муфта, прививка, привой, сцепка, сцепление -
10 marza
с.-х. привой, черенок -
11 calmo
1) спокойный, тихий2) тихий, спокойный, безветренный* * *сущ.1) общ. безветренный, спокойный, тихий2) устар. привой -
12 innesto
м.1) прививка2) мед. прививка, прививание3) соединение4) муфта, сцепление* * *сущ.1) общ. штепсель2) мед. пересадка, имплантат, имплантация, трансплантат, трансплантация3) тех. включение, соединение, сцепление, сцепная муфта4) с.-х. подвой, прививка, привой5) пищ. закваска (http://rus.proz.com/kudoz/italian_to_english/food_dairy/1439336-siero_innesto_naturale.html)6) инстр. соединительное крепление (лестницы) -
13 oggetto
1. м.1) предмет, вещьoggetto d'antiquariato — антикварная вещь, предмет старины
2) предмет, объект, цель3) объект, предмет4) предмет, тема2. неизм.* * *сущ.1) общ. вещь, предмет2) филос. объект3) тех. изделие4) с.-х. привой5) экон. тема, цель
См. также в других словарях:
ПРИВОЙ — ПРИВОЙ, см. прививать. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
привой — глазок, почка, черенок, прививок Словарь русских синонимов. привой сущ., кол во синонимов: 4 • глазок (10) • почка … Словарь синонимов
ПРИВОЙ — 1) черенок или почка (глазок) одного растения, привитые на другое растение подвой.2) Надземная часть растения, напр. яблони, развившаяся из привитых черенка или почки … Большой Энциклопедический словарь
ПРИВОЙ — ПРИВОЙ, привоя, муж. (с. х.). Растение, часть которого прививается другому; ант. подвой. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ПРИВОЙ — ПРИВОЙ, я, муж. (спец.). Растение, часть к рого (черенок, почка) прививается другому (подвою) для придания ему новых свойств. | прил. привойный, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
привой — я; м. Сад. Черенок или глазок одного растения, привитые на другое растение (подвой). // Часть растения, развившаяся из привитого черенка или глазка. ◁ Привойный, ая, ое. * * * привой 1) черенок или почка (глазок) одного растения, привитые на… … Энциклопедический словарь
Привой — Общий вид привитого растения. К стволу старого дерева (подвой) привит стебель молодого растения (привой) Прививка способ размножения растений путём объединения частей нескольких растений, применяющийся в садоводстве. Наиболее часто применяется… … Википедия
привой — įskiepis statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Augalo dalis, auganti iš įskiepyto skiepūglio ar akutės. atitikmenys: angl. graft; scion vok. einimpfen; Einimpfung, f rus. привой, m … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas
привой — įskiepis statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Skiepijimo komponentas, duodantis pradžią naujam augalui. Tai skiepūglio dalelė su 2–3 pumpurais arba akutė (pumpuras). atitikmenys: angl. graft; scion vok. einimpfen; Einimpfung, f… … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas
привой — skiepas statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Skiepijimo būdu gautas augalas. Sudaro įskiepis, kuris skiepijamas, ir poskiepis, į kurį skiepijama. atitikmenys: angl. graft; scion vok. Impfstoff, m; Pfröpfling, m rus. прививок, f;… … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas
привой — įskiepis statusas T sritis augalininkystė apibrėžtis Šakelė ar pumpuras, įskiepytas į kamieną (poskiepį) ir duodantis pradžią naujam augalui. atitikmenys: angl. graft; scion rus. привой … Žemės ūkio augalų selekcijos ir sėklininkystės terminų žodynas
