-
1 Presskörper
порошковая формовка
Тело, полученное из металлического порошка и имеющее заданную форму, размеры и плотность.
[ ГОСТ 17359-82]Тематики
EN
DE
FR
прессовка
Порошковая формовка, полученная прессованием металлического порошка.
[ ГОСТ 17359-82]Тематики
EN
DE
FR
D. Presskörper
E. Compact
F. Comprimé
Источник: ГОСТ 17359-82: Порошковая металлургия. Термины и определения оригинал документа
36. Прессовка
D. Presskörper
E. Compact
F. Comprimé
Источник: ГОСТ 17359-82: Порошковая металлургия. Термины и определения оригинал документа
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Presskörper
-
2 getrieben
1. 2. part adj тех.1) ведомый, приводимый в движение2)eine getriebene Arbeit — прессовка (как результат действия) -
3 Einpressung
сущ.1) тех. запрессовывание2) стр. инъецирование3) артил. вдавливание, врезание, обжим4) полигр. зажим, прессовка5) электр. запрессовка, нагнетание -
4 Nachpressen
сущ.1) тех. подпрессовка, дополнительное обжатие (бетона)2) стр. дополнительная прессовка3) нефт. продавка4) пищ. окончательное прессование, повторный отжим5) сил. дополнительное прессование, допрессовка6) свар. вторичная осадка -
5 Plattenpressen
сущ.текст. плиточная прессовка -
6 Pressen
1. сущ.1) свар. опрессовка электродов2) судостр. запрессовывание2. гл.1) мед. потужная деятельность (при родах)2) тех. выдавливание, нагнетание, обжим, осадка, прессование, утюжка, штамповка (im Gesenk), тиснение (напр. рисунка), опрессовка (электродов)3) хим. тиснение (напр. рисунка на коже)4) стр. штампование5) дор. прессовка6) лес. формование в прессе7) текст. формование под прессом, тиснение (рисунка напр., на коже)8) пищ. прессы, фильтр-прессы, прижатие, отжим (сока)9) свар. обжатие, объёмная штамповка10) пласт. (прямое) прессование -
7 Pressung
сущ.1) общ. давление, обжатие, сжатие, резин. формовка, сжимающее усилие2) геол. обсадка, сжимающее напряжение, смятие3) спорт. задержка дыхания4) тех. выдавливание, нагнетание, напряжение смятия, обжим, осадка, прессование, разовый съём прессизделий, утюжка, штамповка, тиснение (напр. рисунка), опрессовка (электродов), обжимка5) стр. прессовка, усилие сжатия6) горн. брикетирование7) полигр. прижим8) текст. отпрессовка, формование под прессом, формовка9) пищ. прижатие, отжим (сока)10) сил. разовый съём пресс-изделий11) свар. объёмная штамповка12) дер. формование в прессе13) океаногр. сжатие (напр. льдов)14) судостр. результат прессования15) кинотех. анаморфирование (изображения) -
8 Pulveraufpressen
сущ.дер. прессовка порошка, спрессовывание порошка -
9 Verpressung
сущ.1) геол. уплотнение2) горн. прессование3) текст. выпрессовка, неправильная прессовка, перекос при вулканизации4) нефт. спрессовывание5) маш. запрессовка -
10 Vorpressung
-
11 Warmpressen
сущ.1) тех. горячая штамповка, горячее прессование, прессование в горячем состоянии, штамповка выдавливанием (фасонных изделий) в горячем состоянии2) текст. горячая прессовка3) пласт. прямое прессование -
12 eine getriebene Arbeit
гл.Универсальный немецко-русский словарь > eine getriebene Arbeit
-
13 nachpressen
сущ.1) тех. подпрессовка, дополнительное обжатие (бетона)2) стр. дополнительная прессовка3) нефт. продавка4) пищ. окончательное прессование, повторный отжим5) сил. дополнительное прессование, допрессовка6) свар. вторичная осадка -
14 pressen
1. сущ.1) свар. опрессовка электродов2) судостр. запрессовывание2. гл.1) мед. потужная деятельность (при родах)2) тех. выдавливание, нагнетание, обжим, осадка, прессование, утюжка, штамповка (im Gesenk), тиснение (напр. рисунка), опрессовка (электродов)3) хим. тиснение (напр. рисунка на коже)4) стр. штампование5) дор. прессовка6) лес. формование в прессе7) текст. формование под прессом, тиснение (рисунка напр., на коже)8) пищ. прессы, фильтр-прессы, прижатие, отжим (сока)9) свар. обжатие, объёмная штамповка10) пласт. (прямое) прессование -
15 Preßerzeugnis
nпрессовка; прессованное изделиеDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Preßerzeugnis
-
16 Preßkörper
-
17 Preßling
m1) пресс-изделие, прессованное изделие2) брикет3) прессовка; прессованная деталь5) лекарственная форма, полученная путём прессования (напр. таблетка)7) жмых8) прессованный [отжатый] жом9) олеостеарин -
18 Preßteil
-
19 Preßwerk
n1) штамповочный цех; кузнечно-прессовый цех; прессовый цех2) прессовка; прессованная деталь -
20 Brennstoffpreßling
сущ.АЭС. топливная прессовка, топливный брикет
См. также в других словарях:
прессовка — и, ж. presser. 1. Действие по знач. гл. пресовать. Прессовка сена. БАС 1. 2. устар.? Приспособление для глажения. Прессовка служит для разутюживания прямых швов у рукавов и брюк. В ней с обоих сторон выдолблены канавки; канавки эти служат для… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
ПРЕССОВКА — ПРЕССОВКА, прессовки, мн. нет, жен. (спец.). Действие по гл. прессовать. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
прессовка — ПРЕССОВАТЬ, сую, суешь; ованный; несов., что. Подвергать давлению пресса (в 1 знач.), сжимать. П. металл, пластмассу. П. сено. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
прессовка — сущ., кол во синонимов: 4 • прессование (16) • сжатие (41) • ужимание (20) • … Словарь синонимов
прессовка — Порошковая формовка, полученная прессованием металлического порошка. [ГОСТ 17359 82] Тематики порошковая металлургия EN compact DE Presskörper FR comprimé … Справочник технического переводчика
Прессовка — 1. Прессовка Заготовка, полученная методом горячего газостатического прессования капсулы с порошком Источник: ГОСТ 28393 89: Прутки и полосы из быстрорежущей стали, полученной методом порошковой металл … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
прессовка из смеси порошков — Прессовка порошковой металлургии, состоящая из смеси металлов, частицы которых соединены прессованием или спеканием или обоими способами, причем каждая металлическая частица сохраняет свой исходный состав. [http://www.manual steel.ru/eng a.html]… … Справочник технического переводчика
Прессовка из смеси порошков — Compound compact Прессовка из смеси порошков. Прессовка порошковой металлургии, состоящая из смеси металлов, частицы которых соединены прессованием или спеканием или обоими способами, причем каждая металлическая частица сохраняет свой исходный… … Словарь металлургических терминов
Прессовка — ж. действие по гл. прессовать Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
прессовка — прессовка, прессовки, прессовки, прессовок, прессовке, прессовкам, прессовку, прессовки, прессовкой, прессовкою, прессовками, прессовке, прессовках (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
прессовка — пресс овка, и … Русский орфографический словарь