-
21 presumere
presùmere* vt 1) предполагать (+ A), догадываться (о + P); предусматривать (+ A) presumo ciò che vuol dirmi -- я догадываюсь, что он хочет мне сказать presumere di dover partire -- считать нужным уехать 2) кичиться -
22 prevedere
prevedére* vt предвидеть, предусматривать -
23 comminare
-
24 configurare
configurare vt очерчивать, обрисовывать; намечать, предусматривать configurarsi вырисовываться, выступать; выражаться; сосредоточиваться -
25 contemplare
-
26 ipotizzare
-
27 presumere
preś ùmere* vt 1) предполагать (+ A), догадываться (о + P); предусматривать (+ A) presumo ciò che vuol dirmi — я догадываюсь, что он хочет мне сказать presumere di dover partire — считать нужным уехать 2) кичиться -
28 prevedere
-
29 prevedere
предвидеть, предусматривать -
30 preventivare
Dizionario italiano-russo e russo-italiano di Economia > preventivare
-
31 configurare
гл.1) общ. символизировать, (+D) придавать форму, обрисовывать, очерчивать2) ист. предусматривать3) выч. конфигурировать -
32 ipotizzare
предполагать, строить предположения* * *гл.общ. предполагать, строить предположения гипотезировать, предусматривать -
33 predisporre
спряж. см. porre1) приготовить, обеспечить, предусмотреть2) подготовить, расположить ( психологически)3) предрасполагать ( к какой-либо болезни), способствовать возникновению* * *гл.общ. подготовить (документы и т.п. - помогает избавиться от "preparare"), предусматривать, подготавливать, предрасполагать, предрасполагать (к+D) -
34 presutnere
гл.общ. кичиться, (+A) предполагать, быть слишком самонадеянным, догадываться (о+P), (+A) предусматривать -
35 prevedere una clausola
гл.экон. предусматривать оговоркуИтальяно-русский универсальный словарь > prevedere una clausola
-
36 preventivare
1) предусматривать, планировать ( расходы)2) предвидеть, прогнозировать* * *гл.1) общ. составлять смету2) фин. запланировать, предусмотреть -
37 comminare
-
38 contemplare
v.t.1) (долго) рассматривать; (ammirare) любоваться + strum.2) (prevedere) предусматривать -
39 prevedere
v.t.1) предвидеть, ожидать; (presentire) предчувствовать; (predire) предсказывать2) (contemplare) предусматривать
- 1
- 2
См. также в других словарях:
предусматривать — См … Словарь синонимов
ПРЕДУСМАТРИВАТЬ — ПРЕДУСМАТРИВАТЬ, предусмотреть что, предвидеть, предузревать, видеть или знать что заранее, прежде, чем оно сбылось, по догадкам, по соображеньям, по рассчету. Осторожный все предусмотрит. ся, страд. Предусматриванье ср., ·длит. предусмотренье… … Толковый словарь Даля
ПРЕДУСМАТРИВАТЬ — ПРЕДУСМАТРИВАТЬ, предусматриваю, предусматриваешь, несовер. 1. несовер. к предусмотреть. 2. Содержать нужные указания на случай чего нибудь (книжн.). Договор предусматривает разрешение спорных вопросов в судебном порядке. Толковый словарь Ушакова … Толковый словарь Ушакова
предусматривать — ПРЕДУСМОТРЕТЬ, рю, отришь; отренный; сов., что. Предвидя, приготовиться к чему н. П. возможные трудности. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
предусматривать — — [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия EN envision … Справочник технического переводчика
предусматривать — вариант предусматривает • необходимость, субъект, модальность закон предусматривает • необходимость, субъект, модальность порядок предусмотреть • необходимость, модальность предусматривает гражданское законодательство • необходимость, субъект,… … Глагольной сочетаемости непредметных имён
Предусматривать — несов. перех. Заранее учитывать, предвидеть возможность чего либо. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
предусматривать — предусм атривать, аю, ает … Русский орфографический словарь
предусматривать — (I), предусма/триваю, ваешь, вают … Орфографический словарь русского языка
предусматривать — Syn: предвидеть, предугадывать, знать наперед … Тезаурус русской деловой лексики
предусматривать — см. предусмотреть; аю, аешь; нсв … Словарь многих выражений