-
1 face-discharge diamond bit
алмазная колонковая коронка для двойных труб (через которую буровой раствор подаётся непосредственно на забой, предотвращая размыв керна)
* * *
алмазная колонковая коронка для двойных труб (<<через которую буровой раствор пода непосредственно на забой, предотвращая размыв керна)* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > face-discharge diamond bit
-
2 face-discharge diamond bit
Нефть: алмазная колонковая коронка для двойных труб (через которую буровой раствор подаётся непосредственно на забой, предотвращая размыв керна), алмазная коронка для бурения нефтяных скважин (через которую буровой раствор подаётся непосредственно на забой, предотвращая размыв керна)Универсальный англо-русский словарь > face-discharge diamond bit
-
3 face-discharge diamond bit
алмазная колонковая коронка для двойных труб (через которую буровой раствор подается непосредственно на забой, предотвращая размыв керна)Большой англо-русский и русско-английский словарь > face-discharge diamond bit
-
4 preclude
prɪˈklu:d гл.
1) предотвращать, устранять Having precluded every means of escape. ≈ Предотвращая любую попытку бегства. Syn: prevent, avert, stave off
2) мешать, препятствовать( from) This will preclude from consenting to any arrangement. ≈ Это помешает придти к соглашению. предотвращать, устранять - to * any chance of failure предотвратить /исключить/ всякую возможность неудачи /провала, выхода из строя/ - to * all doubt устранить всякие сомнения мешать, препятствовать - to be *d from an opportunity быть лишенным благоприятной возможности - this *d from performing my task это помешало мне выполнить мою задачу preclude мешать (from) ;
this will preclude me from coming это помешает мне прийти ~ мешать ~ предотвращать, устранять ~ предотвращать ~ препятствовать ~ устранять preclude мешать (from) ;
this will preclude me from coming это помешает мне прийтиБольшой англо-русский и русско-английский словарь > preclude
-
5 cutting fluid
Смазочно-охлаждающая жидкость.Жидкость, используемая при резке металла, чтобы повысить ресурс инструмента или точность размеров. Протекая по инструменту и заготовке, жидкость снижает трение, понижает высокую температуру и износ инструмента, предотвращая его истирание. Она отводит высокую температуру далеко от зоны резания и также служит для удаления стружки. -
6 derivative right
юр. производное право (право на осуществление каких-л. действий, которое вытекает из другого существующего права)Copyright`s derivative right gives an author the exclusive right to prepare adaptations of copyrighted works, preventing competitors from preparing unauthorized sequels and other transformations. — Производное от авторского права дает автору исключительное право адаптировать свои произведения, предотвращая создание сиквелов и др. производных продуктов со стороны конкурентов без разрешения.
* * * -
7 antienzymes
Белки, способные специфически блокировать действие определенных ферментов путем образования с ними комплексов: в частности, А. вырабатываются кишечными паразитами, предотвращая их переваривание ферментами организма-хозяина.Англо-русский толковый словарь генетических терминов > antienzymes
-
8 chloramphenicol
хлорамфеникол, левомицетин, хлоромицетинАнтибиотик, продуцируемый Streptomyces venezuelae, ингибирует белковый синтез, взаимодействуя с 50S-субчастицами прокариотических рибосом, а также митохондриальных (но не цитоплазматических) рибосом эукариот, что предотвращает присоединение аминокислот к растущим полипептидным цепям.* * *Хлорамфеникол, левомицетин, хлоромицетин — антибиотик, продуцируемый Streptomyces venezuelae или синтезируемый химически. Присоединяется к 50S рибосомной субъединице прокариот, а также к митохондриальным (но не цитоплазматическим) рибосомам эукариот, предотвращая присоединение очередной аминокислоты к полипептидной цепи и т. обр. ингибируя белковый синтез. Х. используется также для плазмидной амплификации (см. Хлорамфеникольная амплификация).Англо-русский толковый словарь генетических терминов > chloramphenicol
-
9 chloromycetin
см. chloramphenicol* * *Хлорамфеникол, левомицетин, хлоромицетин — антибиотик, продуцируемый Streptomyces venezuelae или синтезируемый химически. Присоединяется к 50S рибосомной субъединице прокариот, а также к митохондриальным (но не цитоплазматическим) рибосомам эукариот, предотвращая присоединение очередной аминокислоты к полипептидной цепи и т. обр. ингибируя белковый синтез. Х. используется также для плазмидной амплификации (см. Хлорамфеникольная амплификация).Англо-русский толковый словарь генетических терминов > chloromycetin
-
10 haptoglobin
Гликопротеин плазмы крови; образуя стабильный комплекс с гемоглобином hemoglobin, обеспечивает предотвращение вывода из организма железа.* * *Гаптоглобин — плазменный гликопротеин, который образует стабильный комплекс с гемоглобином, предотвращая вывод железа из организма. У человека этот белок кодируется геном, находящимся в 16-й хромосоме.Англо-русский толковый словарь генетических терминов > haptoglobin
-
11 antienzymes
1) Общая лексика: антифер (белки, способные специфически блокировать действие определенных ферментов путём образования с ними комплексов: в частности, А. вырабатываются кишечными паразитами, предотвращая их переваривание ферментами организма-хозяина)2) Макаров: антиферментные вещества -
12 face discharge diamond bit
Универсальный англо-русский словарь > face discharge diamond bit
-
13 forecheck
Хоккей: Прессинговать (атаковать игрока соперника в его зоне, предотвращая атаку) -
14 stop-transfer order
REG US в случае утери или хищения сертификатов ценных бумаг владелец сообщает об этом регистратору, который блокирует ценные бумаги на счете владельца, тем самым предотвращая их незаконную передачу другому лицу. Блокировка снимается после того, как владелец получает новый сертификат (replacement certificate). Ценные бумаги могут быть также заблокированы по распоряжению Эмитента в случае выпуска ценных бумаг, имеющих ограничения на обращениеcqplace a stop transfer order with the Registrar - дать распоряжение регистратору на осуществление блокировки ценных бумаг place a stop-transfer order - заблокировать ценные бумаги remove a stop-transfer order - снять блокировку с ценных бумаг
Англо-русский словарь терминов по депозитарному хранению и клирингу > stop-transfer order
-
15 stop-transfer instruction
REG US в случае утери или хищения сертификатов ценных бумаг владелец сообщает об этом регистратору, который блокирует ценные бумаги на счете владельца, тем самым предотвращая их незаконную передачу другому лицу. Блокировка снимается после того, как владелец получает новый сертификат (replacement certificate). Ценные бумаги могут быть также заблокированы по распоряжению Эмитента в случае выпуска ценных бумаг, имеющих ограничения на обращениеАнгло-русский словарь терминов по депозитарному хранению и клирингу > stop-transfer instruction
-
16 Federal Deposit Insurance Corporation
сокр FDICГосударственная корпорация, создана в 1933. Современный статус определяется Законом о федеральном страховании депозитов [Federal Deposit Insurance Act], принятым 21 сентября 1950. Страхует счета вкладчиков в банках-участниках ФКСД на сумму до 100 тыс. долл. Финансируется за счет ежегодных взносов частных банков. Членами-участниками Корпорации являются также банки Федеральной резервной системы [ Federal Reserve System]. Во главе ФКСД стоят Контролер денежного обращения [ Comptroller of the Currency] и два директора, назначаемые Президентом страны "по совету и с согласия" [ advice and consent] Сената. ФКСД обеспечивает стабильность банковской системы, предотвращая "банковские паники" [ bank panic], случавшиеся до создания КорпорацииEnglish-Russian dictionary of regional studies > Federal Deposit Insurance Corporation
-
17 Cm
Хлорамфеникол, левомицетин, хлоромицетин — антибиотик, продуцируемый Streptomyces venezuelae или синтезируемый химически. Присоединяется к 50S рибосомной субъединице прокариот, а также к митохондриальным (но не цитоплазматическим) рибосомам эукариот, предотвращая присоединение очередной аминокислоты к полипептидной цепи и т. обр. ингибируя белковый синтез. Х. используется также для плазмидной амплификации (см. Хлорамфеникольная амплификация). -
18 DMZ
(demilitarized zone) демилитаризованная зоначасть компьютерной сети, находящаяся между локальной сетью и Интернетом. Обеспечивает выход в Интернет и внешнее присутствие в нём, скрывая при этом внутреннюю сеть организации и предотвращая прямое обращение к нейАнгло-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию. > DMZ
-
19 DMM
Монитор; Оборудование Digital Motion Master Технология, которая позволяет стабилизировать быстро движущиеся объекты, предотвращая размытие.English-Russian dictionary of computer abbreviations and terms > DMM
-
20 driver assistance system
= DASэлектронный помощник водителя; система помощи водителюбортовая система видеонаблюдения, способная читать дорожные знаки и следить за соблюдением их требований; может контролировать состояние водителя. Помогает выбирать маршрут движения, может информировать о пробках и т. п. Призвана повысить безопасность движения, ограничивая скорость движения, предотвращая столкновенияАнгло-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию. > driver assistance system
- 1
- 2
См. также в других словарях:
удерживающая способность ограждения — 3.13 удерживающая способность ограждения: Способность ограждения удерживать транспортные средства на дороге и мостовом сооружении, предотвращая их опрокидывание или переезд через ограждение. Примечание Показателем удерживающей способности… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
гаптоглобин — сложный белок (гликопротеид) плазмы крови человека. Связывает свободный гемоглобин, образовавшийся при разрушении эритроцитов, предотвращая его выведение из организма. * * * ГАПТОГЛОБИН ГАПТОГЛОБИН, сложный белок (гликопротеид) плазмы крови… … Энциклопедический словарь
искровой промежуток — воздушный промежуток между электродами в устройствах высокого напряжения. При достижении определённого напряжения на электродах проводимость искрового промежутка резко увеличивается, а возникающий в нём электрический пробой ведёт к снижению… … Энциклопедический словарь
Штанга (токоприёмник) — У этого термина существуют и другие значения, см. Штанга. Штанги троллейбуса … Википедия
Плавкий предохранитель — обозначение на схеме Плавкий предохранитель компонент силовой электроники одноразового действия, выполняющий защитную функцию. В электрической цепи плавкий предохранитель является слабым участком электрической цепи, сгорающий в аварийном… … Википедия
Стоянка (сооружение) — У этого термина существуют и другие значения, см. Стоянка. У этого термина существуют и другие значения, см. Парковка. Экологическая парковка с дренажным покрытием, высаженными по всей площади деревьям … Википедия
Электрический предохранитель — Символы обозначения предохранителя У этого термина существуют и другие значения, см. Предохранитель. Электрический предохранитель электрический апп … Википедия
Рисоварка — с открытой крышкой Рисоварка кухонный прибор для приготовления риса. Может иметь функции скороварки, па … Википедия
Правое предсердие — Вершину правого предсердия (atrium dextrum) (рис. 215) образует правое ушко (auricula dextra) (рис. 210), а расширенная часть является местом впадения крупных венозных сосудов. В правое предсердие впадают верхняя полая вена (v. cava superior)… … Атлас анатомии человека
Глюконат натрия — (Sodium Gluconate) (формула ) E 576 применяется в пяти промышленных целях: Содержание 1 Применение в промышленных моющих средствах 1.1 … Википедия
ВЕДЕНИЕ РОДОВ — мед. Разрыв оболочек может произойти на любом сроке беременности • Признаки внезапное излитие или подтекание прозрачной жидкости из влагалища. При доношенной беременности роды обычно происходят в течение 24 ч после разрыва плодных оболочек •… … Справочник по болезням
