-
1 firewall
firewall nпротивопожарная перегородка -
2 firewall
- противопожарная перегородка
- межсетевой экран
- межсетевой шлюз
- межсетевое устройство защиты
- брандмауэр
брандмауэр
Аппаратно-программный комплекс, создающий защитный барьер (межсетевой экран) между двумя или несколькими сетями. Предназначен для предотвращения несанкционированного доступа в защищаемую сеть извне и контроля поступающих и выходящих данных. Брандмауэр устанавливается на границе защищаемой сети, причем его присутствие не должно быть заметно для сетевых узлов.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
- firewall
- FW
межсетевое устройство защиты
межсетевой фильтр
брандмауэр
заслон
аппаратно-программное средство сетевой защиты
1. Система защиты от несанкционированного доступа в защищаемую сеть.
2. Система защиты между секретными и общедоступными объектами в сети.
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
- firewall
- FW
межсетевой шлюз
брандмауэр
экранирующий фильтр
Программные или программно-аппаратные средства, позволяющие вести в сети определенную политику разграничения доступа к ресурсам.
[http://www.rfcmd.ru/glossword/1.8/index.php?a=index&d=23]Тематики
Синонимы
EN
межсетевой экран
МЭ
брандмауэр
Система (аппаратная или программная) или комбинация систем, образующая в целях защиты границу между двумя или более сетями, предохраняя от несанкционированного попадания в сеть или предупреждая выход из нее пакетов данных. Используется также для разграничения доступа внутри корпоративной сети, при наличии в ней участков с информацией, требующей секретности. Обычно функционирует на маршрутизаторах или выделенных серверах. МЭ уровня сети (или пакетный фильтр) исследует трафик сети на уровне пакетов сетевого протокола. Они могут, в частности, изымать из обращения пакеты на основании их номеров портов TCP и UDP, чтобы разрешить определенные типы соединений особо доверенным серверам. МЭ уровня приложения исследует трафик на уровне приложения, например FTP, электронной почты или Telnet. Часто также переадресует исходящий трафик, придавая ему вид порожденного самим МЭ, а не внутренней хост-системой.
[ http://www.morepc.ru/dict/]
брандмауэр
Брандмауэр служит барьером между сетями, например локальной сетью и глобальной сетью Интернет. Брандмауэр обеспечивает доступ из одной сети в другую только авторизованным пользователям. Это может быть как программа, установленная на компьютере, так и отдельное устройство.
[ http://www.alltso.ru/publ/glossarij_setevoe_videonabljudenie_terminy/1-1-0-34]Тематики
Синонимы
EN
противопожарная перегородка
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
3.12 межсетевой экран (firewall): Вид барьера безопасности, размещенного между различными сетевыми средами, состоящего из специализированного устройства или совокупности нескольких компонентов и технических приемов, через который должен проходить весь трафик из одной сетевой среды в другую и наоборот. При этом межсетевой экран пропускает только авторизованный трафик, соответствующий местной политике безопасности.
Источник: ГОСТ Р ИСО/МЭК 18028-1-2008: Информационная технология. Методы и средства обеспечения безопасности. Сетевая безопасность информационных технологий. Часть 1. Менеджмент сетевой безопасности оригинал документа
3.12 межсетевой экран (firewall): Вид барьера безопасности, размещенного между различными сетевыми средами, состоящего из специализированного устройства или совокупности нескольких компонентов и технических приемов, через который должен проходить весь трафик из одной сетевой среды в другую и, наоборот, при этом пропускается только авторизованный трафик, соответствующий местной политике безопасности.
Источник: ГОСТ Р ИСО/МЭК 27033-1-2011: Информационная технология. Методы и средства обеспечения безопасности. Безопасность сетей. Часть 1. Обзор и концепции оригинал документа
3.29 межсетевой экран (firewall): Совокупность компонентов, помещенных между двумя сетями, которые вместе обладают следующими свойствами:
- весь входящий и исходящий сетевой трафик должен проходить через межсетевой экран;
- пропускается только сетевой трафик, авторизованный в соответствии с локальной политикой безопасности;
- межсетевой экран сам по себе устойчив к проникновению.
Источник: ГОСТ Р ИСО/ТО 13569-2007: Финансовые услуги. Рекомендации по информационной безопасности
3.29 межсетевой экран (firewall): Совокупность компонентов, помещенных между двумя сетями, которые вместе обладают следующими свойствами:
- весь входящий и исходящий сетевой трафик должен проходить через межсетевой экран;
- пропускается только сетевой трафик, авторизованный в соответствии с локальной политикой безопасности;
- межсетевой экран сам по себе устойчив к проникновению.
Источник: ГОСТ Р ИСО ТО 13569-2007: Финансовые услуги. Рекомендации по информационной безопасности
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > firewall
-
3 firewall
межсетевой экран (МЭ, МСЭ), брандмауэр, защитная система, [сетевой] заслон, досл. "огненная стена"система (аппаратная и/или программная) или комбинация систем (устройств), образующая в целях защиты границу между компьютером и сетью, двумя или более сетями, предохраняя от несанкционированного попадания в сеть или предупреждая выход из неё пакетов данных. Используется также для разграничения доступа внутри корпоративной сети, при наличии в ней участков с информацией, требующей секретности. Обычно функционирует на маршрутизаторах или выделенных серверах, но могут устанавливаться и на ПК домашних пользователей (personal firewall). Брандмауэры уровня сети (или пакетный фильтр) исследуют (фильтрует) трафик сети на уровне пакетов сетевого протокола (см. packet filtering). Они могут, в частности, изымать из обращения пакеты на основании их номеров портов TCP и UDP, чтобы разрешить определённые типы соединений особо доверенным серверам. Брандмауэр уровня приложения исследует трафик на уровне приложения, например FTP, электронной почты или Telnet. Часто также переадресует исходящий трафик, придавая ему вид порождённого самим брандмауэром, а не внутренней хост-системой. Термин возник примерно в 1995 г."The problem is, a badly configured firewall can be worse than no firewall at all, since it will engender a false sense of security" (Bob Walder). — Проблема в том, что брандмауэр неудачной конфигурации может быть хуже, чем отсутствие брандмауэра вообще, поскольку при этом порождается ложное ощущение безопасности см. тж. application gateway, IDS, Internet, intranet, LAN, network, Security Policy
Англо-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию. > firewall
-
4 firewall
1) горн. породная стенка для изоляции пожарного участка• -
5 FireWall
Программирование: защитный экран (см. firewall) -
6 firewall
Программирование: защитный экран (см. firewall) -
7 firewall
English-Russian dictionary of telecommunications and their abbreviations > firewall
-
8 firewall
-
9 firewall
eng.firewallrus.брандмауэрukr.брандмауерНабор программных или аппаратных (или их комбинация) средств, исполняющих роль защитных экранов между общедоступными частями сети, открытыми для рядовых пользователей, и подсетями, содержащими секретные данные, вход в которые разрешен только уполномоченным пользователям.English-Russian dictionary of information security > firewall
-
10 firewall
-
11 firewall
огнестойкая стенка; противопожарная перегородка -
12 firewall
брандмауэр( аппаратно-программные средства межсетевой защиты) (строительство) брандмауэр (авиация) теплозащитный кожух двигателяБольшой англо-русский и русско-английский словарь > firewall
-
13 firewall
[ʹfaıəwɔ:l] n1. стр. брандмауэр2. ав. теплозащитный кожух двигателя -
14 firewall
-
15 firewall
сущ.1) комп. межсетевой экран, брандмауэр (система, образующая границу между двумя или более сетями в целях защиты от несанкционированного попадания в сеть или предупреждая выход из нее пакетов данных)2) банк., амер. "огненная стена"* (жесткое разделение в рамках финансовой организации между собственно банковской деятельностью, такой как прием вкладов и кредитование, и деятельностью по андеррайтингу и торговле ценными бумагами)Syn:Chinese wall 2) б)See:* * *брандмауэр; система защиты доступа (ко всей информационной сети или к каким-либо конкретным ее частям); меры обеспечения конфиденциальности (коммерческой информации. . Словарь экономических терминов . -
16 firewall
-
17 firewall
брандмауэр; средство сетевой защиты; межсетевой экранRM программный и/или аппаратный барьер между двумя сетями, позволяющий устанавливать только авторизованные межсетевые соединения. Брандмауэр защищает соединяемую с Интернет корпоративную сеть от проникновения извне и исключает возможность доступа к конфиденциальной информации; BIS аппаратные и/или программные средства, используемые в качестве интерфейса между Интернетом и компьютерной системой для мониторинга и фильтрации входящих и исходящих сообщений)Англо-русский словарь терминов по депозитарному хранению и клирингу > firewall
-
18 firewall
1. элн. фа́йрвол, брандма́уэр, сетевой экранСистема защиты осуществляет контроль и фильтрацию обмена данных между Интернетом и компьютером. Фильтрация (разрешение или запрещение) осуществляется на основе определённых пользователем правил. Правило — инструкция, которая говорит, если сетевой пакет обладает определёнными характеристиками, то как с ним поступать (разрешить или запретить прохождение). Основными характеристиками пакета являются тип протокола (TCP/IP / UDF / ICMP), IP-адрес и порт отправителя/получателя, тип пакета (например, запрос на установление соединения).2. авто теплозащитный кожух двигателяАнгло-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > firewall
-
19 firewall
-
20 firewall
межсетевой шлюз, аппаратные и программные средства управления доступом одной сети в другуюАнгло-русский словарь по компьютерной безопасности > firewall
См. также в других словарях:
Firewall — Firewall … Deutsch Wörterbuch
FireWall-1 — is a firewall product created by Check Point Software Technologies Ltd. The FireWall 1 is a stateful firewall which also filters traffic by inspecting the application layer. It was the first commercially available software firewall to use… … Wikipedia
FireWall-1 — FireWall 1/VPN 1 ist eine kommerzielle Firewall Software des israelischen Softwareherstellers Check Point. Es handelt sich um eine SPI Firewall, das bedeutet der Datenverkehr wird nicht nur anhand der Informationen auf OSI Ebene 3–4, sondern… … Deutsch Wikipedia
Firewall-1 — FireWall 1/VPN 1 ist eine kommerzielle Firewall Software des israelischen Softwareherstellers Check Point. Es handelt sich um eine SPI Firewall, das bedeutet der Datenverkehr wird nicht nur anhand der Informationen auf OSI Ebene 3–4, sondern… … Deutsch Wikipedia
Firewall-1 — / VPN 1 est une solution logicielle ou matérielle de pare feu édité par Check Point. FireWall 1 s inscrit dans une architecture réseau de type Zone démilitarisée (DMZ). Il se paramètre par un ensemble de règles définissant les protocoles… … Wikipédia en Français
Firewall — Saltar a navegación, búsqueda El término Firewall puede referirse a: Cortafuegos (informática), un software utilizado en redes de computadoras para controlar las comunicaciones, permitiéndolas o prohibiéndolas. Firewall (película), una película… … Wikipedia Español
firewall — n. A device or program that limits access to a computer network. The Essential Law Dictionary. Sphinx Publishing, An imprint of Sourcebooks, Inc. Amy Hackney Blackwell. 2008. firewall … Law dictionary
FireWall-1 — / VPN 1 est une solution logicielle ou matérielle de pare feu éditée par Check Point. Premier pare feu informatique commercialisé en 1994[réf. nécessaire], FireWall 1 s inscrit dans une architecture réseau de type Zone démilitarisée (DMZ).… … Wikipédia en Français
firewall — 1851 as a physical wall meant to prevent the spread of fire in a structure, from FIRE (Cf. fire) (n.) + WALL (Cf. wall). Computer sense is by 1990 … Etymology dictionary
firewall — /ˈfairwol, ingl. ˈfaɪəˌwɔːl/ s. m. inv. (elab.) software di protezione … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
firewall — (izg. fàjervol) m DEFINICIJA int. sigurnosni sustav koji onemogućuje neovlašteni pristup nekom računalu ili mreži, te nadzire prijenos podataka ETIMOLOGIJA engl … Hrvatski jezični portal
