-
1 articles of personal use
Politics english-russian dictionary > articles of personal use
-
2 articles of personal use
English-russian dctionary of contemporary Economics > articles of personal use
-
3 items of personal use
English-russian dctionary of contemporary Economics > items of personal use
-
4 items of personal use
English-russian dctionary of diplomacy > items of personal use
-
5 Gebrauchsgüter
сущ.1) общ. предметы личного потребления, потребительские товары2) тех. предметы широкого потребления3) экон. товары народного потребления, предметы личного потребления (напр. хозяйственные товары, одежда, игрушки)4) внеш.торг. товары широкого потребления (pl.) -
6 creature comforts
[ˌkriːtʃə'kʌmfəts]1) Общая лексика: жизнеобеспечение, земные блага, необходимые земные блага, одежда, пища2) Военный термин: мелкие предметы личного потребления (папиросы и т. п.), предметы хозяйственно-бытового обихода3) Реклама: предметы личного потребления (например, обувь)5) Логистика: предметы бытового обихода -
7 Verbrauchsgüter
сущ.1) общ. потребительские товары, предметы личного потребления, товары широкого потребления3) экон. потребительские товары недлительного пользования (напр. продукты питания, лекарства, косметика), потребительские товары разового пользования (напр. продукты питания, лекарства, косметика)4) внеш.торг. предметы личного потребления (pl.) -
8 Gebrauchsgegenstände
сущ.1) общ. предметы (народного) потребления2) юр. предмет первой необходимости, предметы первой необходимости3) экон. потребительские товары, предметы личного потребления (напр., хозяйственные товары, одежда, игрушки), товары народного потребления4) бизн. товары широкого потребленияУниверсальный немецко-русский словарь > Gebrauchsgegenstände
-
9 предмет
м.предметы личного потребления — effettipersonali; oggetti di uso personaleпредметы первой необходимости — articoli di prima necessità, beni di consumo essenzialiпредметы роскоши — oggetti di lusso, generi voluttuariпредмет изучения — oggetto / materia di studio4) Р ( источник) oggetto5) (в школе, институте) materia f, disciplina fвыдержать экзамены по всем предметам — passare l'esame in tutte le materieна предмет (+ Р) — per..., con lo [a] scopo di... -
10 creature comforts
земные блага, мелкие предметы личного потребления* * *1) земные блага 2) воен. мелкие предметы личного потребления (папиросы и т. п.) -
11 Gebrauchsartikel
сущ.1) экон. товары народного потребления, предметы личного потребления (напр. хозяйственные товары, одежда, игрушки)2) текст. потребительский товар3) внеш.торг. товары широкого потребления (pl.), потребительские товары -
12 Gebrauchsware
сущ.экон. потребительские товары, товары народного потребления, товары широкого потребления, предметы личного потребления (напр. хозяйственные товары, одежда, игрушки) -
13 Verbrauchsgüter
товары широкого потребленияпотребительские товарыпредметы личного потребления (pl.)Deutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > Verbrauchsgüter
-
14 creature
ˈkri:tʃə сущ.
1) а) создание, творение creatures of fantasy ≈ создания, порожденные фантазией Syn: creation б) шутл. спиртные напитки( особ. виски)
2) человек every creature in the room ≈ каждый человек в комнате
3) животное, тварь
4) ставленник, марионетка Syn: minion, instrument
1., puppet ∙ creature comforts создание, творение, живое существо - *s from outer space существа из космоса, инопланетяне - all *s great and small все твари, большие и малые человек, создание - lovely * прелестное создание - poor * бедное создание - good * доброе создание, добрая душа - not a * would help him ни одна душа не хотела помочь ему обыкн. (презрительное) тварь тварь;
животное (американизм) домашнее животное креатура, ставленник;
слепой исполнитель, орудие в (чьих-л.) руках спиртные напитки, особ. виски creature живое существо ~ шутл. "зелье", спиртные напитки ~ креатура, ставленник ~ создание, творение ~ тварь ~ comforts земные блага ~ comforts воен. мелкие предметы личного потребления (папиросы и т. п.)Большой англо-русский и русско-английский словарь > creature
-
15 creature comforts
1) земные блага
2) воен. мелкие предметы личного потребления (папиросы и т. п.) жизнеобеспечение;
пища, одежда, жилье;
необходимые земные благаБольшой англо-русский и русско-английский словарь > creature comforts
-
16 личный
в разн. знач.предметы личного потребления — objets m pl d'usage personnelличное присутствие — présence personnelle•• -
17 conforto
m1) утешение, ободрение; поддержка, опора; подкреплениеa conforto di qc — в поддержку, в защитуviveri di conforto воен. — дополнительный паёк; доппаёкdare / recare conforto — утешить; поддержатьi conforti, gli estremi conforti, i conforti della religione — таинства, совершаемые над умирающимиtrovare conforto in qc — находить утешение в чём-либо2) удобство; комфорт•Syn:Ant: -
18 conforto
confòrto m 1) утешение, ободрение; поддержка, опора; подкрепление a conforto di qc -- в поддержку, в защиту (+ G) generi di conforto -- предметы личного потребления viveri di conforto mil -- дополнительный паек; доппаек dareconforto -- утешить; поддержать i conforti, gli estremi conforti, i conforti della religione -- таинства, совершаемые над умирающими trovare conforto in qc -- находить утешение в чем-л essere di conforto a... а) служить утешением (+ D) б) (a + inf) побуждать (+ инф) 2) удобство; комфорт -
19 conforto
confòrto m 1) утешение, ободрение; поддержка, опора; подкрепление a conforto di qc — в поддержку, в защиту (+ G) generi di conforto — предметы личного потребления viveri di conforto mil — дополнительный паёк; доппаёк dareconforto — утешить; поддержать i conforti, gli estremi conforti, i conforti della religione — таинства, совершаемые над умирающими trovare conforto in qc — находить утешение в чём-л essere di conforto a … а) служить утешением (+ D) б) (a + inf) побуждать (+ инф) 2) удобство; комфорт -
20 piecework production
эк. штучное [единичное, индивидуальное\] производство (производство уникальной мелкосерийной или единичной продукции разнообразного или непостоянного ассортимента; этот тип производства характерен для опытных заводов, а также предприятий, производящий крупные турбины, суда, металлургическое, горное оборудование, иное подобное оборудование или предметы личного потребления по индивидуальным заказам)Syn:See:
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ПРЕДМЕТЫ ЛИЧНОГО ПОТРЕБЛЕНИЯ — в таможенном праве различные продукты питания, для потребления которых не требуется специального приготовления, а тж. напитки и табачные изделия. Вид и количество П.л.п., подлежащих пропуску через границу, определяется на основании… … Юридическая энциклопедия
ПРЕДМЕТЫ ЛИЧНОГО ПОТРЕБЛЕНИЯ — в таможенном праве различные продукты питания, для потребления которых не требуется специального приготовления, а т.ж. налитки и табачные изделия. Вид и количество П.л.п., подлежащих пропуску через границу, определяется на основании… … Энциклопедический словарь экономики и права
ЛИЧНОГО ПОТРЕБЛЕНИЯ ПРЕДМЕТЫ — ПРЕДМЕТЫ ЛИЧНОГО ПОТРЕБЛЕНИЯ … Юридическая энциклопедия
ЛИЧНОГО ПОТРЕБЛЕНИЯ ПРЕДМЕТЫ — (см. ПРЕДМЕТЫ ЛИЧНОГО ПОТРЕБЛЕНИЯ) … Энциклопедический словарь экономики и права
ПРЕДМЕТЫ ПОТРЕБЛЕНИЯ — продукты труда, предназначенные прежде всего для личного потребления: продукты питания, одежда, жилища и т. п. Специфические предметы потребления услуги … Большой Энциклопедический словарь
Предметы Потребления — имущество, вещи, предметы, используемые для не производственного, а личного потребления. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
предметы потребления — Продукты труда и услуги, предназначенные прежде всего для личного потребления (продукты питания, одежда, жилища и т.п.) … Словарь по географии
РАСХОДЫ НА НЕПРОДОВОЛЬСТВЕННЫЕ ТОВАРЫ ДЛЯ ЛИЧНОГО ПОТРЕБЛЕНИЯ — – расходы на одежду, белье, обувь, ткани, мебель и предметы домашнего обихода, товары культурно бытового назначения, транспортные средства, гигиенические, парфюмерные и фармацевтические средства, табачные изделия, строительные материалы и другие… … Словарь терминов по социальной статистике
РАСХОДЫ НА НЕПРОДОВОЛЬСТВЕННЫЕ ТОВАРЫ ДЛЯ ЛИЧНОГО ПОТРЕБЛЕНИЯ — – расходы на одежду, белье, обувь, ткани, мебель и предметы домашнего обихода, товары культурно бытового назначения, транспортные средства, гигиенические, парфюмерные и фармацевтические средства, табачные изделия, строительные материалы и другие… … Социальная статистика. Словарь
предметы потребления — продукты труда, предназначенные прежде всего для личного потребления: продукты питания, одежда, жилища и т. п. Специфические предметы потребления услуги. * * * ПРЕДМЕТЫ ПОТРЕБЛЕНИЯ ПРЕДМЕТЫ ПОТРЕБЛЕНИЯ, продукты труда, предназначенные прежде… … Энциклопедический словарь
Предметы потребления — продукты труда для непроизводственного, прежде всего личного, потребления (См. Потребление). К П. п. относятся материальные блага, используемые населением для удовлетворения своих потребностей. По назначению среди П. п. выделяют: Продукты … Большая советская энциклопедия