-
1 правительственный
прил.governativo, di governoправительственное сообщение — comunicato ufficialeправительственная делегация — delegazione governativa -
2 governativo
-
3 autorità governativa
-
4 commissario governativo commissario del governo
правительственный комиссар (представитель государственной власти в тех или иных организациях или органах)Italiano-russo Law Dictionary > commissario governativo commissario del governo
-
5 impiegato governativo
-
6 progetto governativo
-
7 imposta erariale
Dizionario italiano-russo e russo-italiano di Economia > imposta erariale
-
8 ufficiale governativo
Dizionario italiano-russo e russo-italiano di Economia > ufficiale governativo
-
9 gazzetta ufficiale
сущ.1) общ. правительственный вестник2) экон. СЕ правительственный вестник ЕС (итальянское название), правительственный вестник (официальный бюллетень Итальянского государства) -
10 funzionario governativo
сущ.фин. правительственный служащий, правительственный чиновникИтальяно-русский универсальный словарь > funzionario governativo
-
11 ministeriale
-
12 ministeriale
agg.1) (del ministero) министерский2) (del consiglio dei ministri) правительственный -
13 palleggiare
1. v.i.(sport.) подбрасывать (бросать) мяч; играть мячом2. palleggiarsi v.i.(fig.)fra loro era un continuo palleggiarsi le responsabilità — они всё время сваливали (перекладывали) друг на друга ответственность
tutti si palleggiavano la responsabilità della crisi di governo — каждый приписывал вину за правительственный кризис кому-нибудь другому (все открещивались от ответственности за правительственный кризис)
-
14 bando
-
15 crisi
f1) кризис, переломcrisi ministeriale — правительственный кризисcrisi economica — экономический кризисcrisi energetica — энергетический кризисdibattersi in una crisi — биться в тисках кризисаdonna crisi — 1) "модная" (худая) женщина 30-х годов 2) шутл. не женщина, а мощиla crisi interessò... — кризис охватил...2) мед. кризисcrisi di nervi — нервный припадокcrisi ipertensiva — гипертонический кризcrisi da astinenza — абстинентное состояние, абстинентный синдромavere una crisi di pianto — разразиться слезами•Syn:peggioramento, periodo acuto / risolutivo ( di malattia), перен. accesso, parossismo; dissestoAnt: -
16 gazzetta
fвестник, уст. газетаGazzetta Ufficiale — правительственный вестникSyn:••essere una gazzetta ambulante — знать все новости; разносить сплетни -
17 governativo
aggправительственный, государственный -
18 ministeriale
-
19 кризис
м.экономический / политический кризис — crisi economica / politicaпереживать кризис — versare in crisi -
20 bando
bando m 1) объявление, обнародование, провозглашение bando di guerra -- объявление войны 2) правительственный указ bando militare -- указ военного командования 3) изгнание, ссылка mandare in bando -- ссылать mettereal bando qc fig -- изгонять <запрещать> что-л mettere al bando l'arma nucleare -- запретить ядерное оружие bando ai complimenti! -- пожалуйста, без церемоний!
См. также в других словарях:
правительственный — См. официальный... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. правительственный государственный, официальный Словарь русских … Словарь синонимов
ПРАВИТЕЛЬСТВЕННЫЙ — ПРАВИТЕЛЬСТВЕННЫЙ, правительственная, правительственное (офиц.). прил. к правительство. Правительственный акт. Правительственное распоряжение. Правительственные учреждения. Правительственная комиссия. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935… … Толковый словарь Ушакова
правительственный — ПРАВИТЕЛЬСТВО, а, ср. Высший исполнительный орган государственной власти в стране. Сформировать п. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
правительственный — — [[http://www.rfcmd.ru/glossword/1.8/index.php?a=index d=23]] Тематики защита информации EN governmental … Справочник технического переводчика
Правительственный час — Правительственный час время на заседании парламента, отведённое для ответов членов правительства и других должностных лиц на вопросы депутатов[1]. Одна из форм осуществления парламентского контроля. Проводится регулярно. Периодичность… … Википедия
ПРАВИТЕЛЬСТВЕННЫЙ КРИЗИС — ПРАВИТЕЛЬСТВЕННЫЙ КРИЗИС, утрата правительством (см. ПРАВИТЕЛЬСТВО) поддержки большинства в парламенте или той его палате, перед которой правительство несет ответственность. Потеря доверия к правительству происходит из за недовольства его… … Энциклопедический словарь
Правительственный кредит — кредит, предоставленный правительственными кредитными учреждениями. Обычно правительственный кредит является целевым и льготным. См. также: Целевые кредиты Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь
Правительственный вестник — Тип Ежедневная газета Основана 27 октября 1869 Прекращение публикаций 10 марта 1918 Правительственный вестник (дореформенное написание: «Правительственный Вѣстникъ») российская ежедневная газета при главном управлении по делам печати ( … Википедия
Правительственный денежный фонд — в США денежный взаимный фонд, инвестирующий только в казначейские векселя. Такие фонды выплачивают наименьший доход, но считаются самыми безопасными среди денежных фондов. По английски: Government only money fund Синонимы английские: U.S.Treasury … Финансовый словарь
Правительственный трансфертный платеж — безвозмездная выплата гражданам со стороны государства. Трансфертные платежи служат для перераспределения покупательной способности среди граждан страны. Трансфертными платежами являются пенсии, пособия по безработице и социальная помощь… … Финансовый словарь
ПРАВИТЕЛЬСТВЕННЫЙ АКТУАРИЙ — (government actuary) Правительственный чиновник, который руководит работой небольшой группы актуариев (actuaries), готовящей оценки будущих расходов с учетом количественных и структурных изменений народонаселения. Он консультирует… … Словарь бизнес-терминов