-
81 щупать
(кого-л./что-л.)
feel, touch; probe (исследовать щупом); sound перен.* * ** * *щупать; пощупать feel, touch; probe* * * -
82 распускать
несов. - распуска́ть, сов. - распусти́ть; (вн.)1) ( разрешать уходить) dismiss (d)распуска́ть собра́ние — dismiss a meeting
2) ( прекращать работу чего-л) disband (d)распуска́ть парла́мент — dissolve [-'zɒlv] parliament [-ləm-]
распуска́ть кома́нду мор. — pay off the crew
распуска́ть на кани́кулы — dismiss for the holidays (d); break up (d)
3) ( ослаблять завязанное) loosen [-s-] (d)распуска́ть по́яс — loosen the belt
4) (разворачивать, расправлять) let out (d)распуска́ть знамёна — spread / unfurl the colours / banners
распуска́ть во́лосы — let one's hair down
распуска́ть хвост (о павлине) — spread its tail
5) ( растворять в жидкости) dissolve (d); ( растапливать) melt (d)6) ( вязаные изделия) unknit (d)7) ( складки) untuck (d), let out (d)8) ( ослаблять контроль) allow (d) to get out of hand, let (d) get out of handон распусти́л своего́ сы́на — he has lost control of his son
распуска́ть слух — set a rumour afloat
••распуска́ть ню́ни разг. — snivel ['snɪ-], slobber, whimper
распуска́ть ру́ки — 1) ( драться) let loose with one's fists 2) (пытаться обнять, пощупать и т.п.) not to keep one's hands to oneself
ты ру́ки-то не распуска́й! — keep your hands to yourself!
распуска́ть язы́к — 1) ( болтать лишнее) blab, blabber 2) ( грубить) not to watch one's tongue
-
83 щупать
-
84 испытывать
experience глагол:test (тестировать, проверять, испытывать, подвергать испытанию, подвергать проверке, производить опыты)pass through (проходить через, проезжать через, пересекать, переходить, пропускать сквозь, испытывать) -
85 ощущать
-
86 чувствовать
feel глагол: -
87 считать
assume глагол: -
88 испытать
test глагол:test (тестировать, проверять, испытывать, подвергать испытанию, подвергать проверке, производить опыты)pass through (проходить через, проезжать через, пересекать, переходить, пропускать сквозь, испытывать) -
89 почувствовать
feel глагол: -
90 вертеться юлой
( вокруг кого)разг.spin like a top round smb.- Как охота-то накатит, юлой вокруг бабы вертеться будешь. Хоть пощупать малость, и то дело. (Г. Баженов, Азбектфан) — 'When you feel horny you'll go spinning round a woman like a top. Even to have a bit of a feel is something.'
-
91 пульс
-а α.1. σφυγμός•слабый пульс αδύνατος σφυγμός•
нормальный пульс κανονικός σφυγμός•
пощупать пульс πιάνω το σφυγμό.
2. μτφ. ρυθμός•пульс общественной жизни ο ρυθμός της κοινωνικής ζωής.
-
92 щупать
[ščúpat'] v.t. impf. (pf. пощупать - пощупаю, пощупаешь)1) tastare, palpare ( anche fig.)пощупай, какая мягкая шерсть! — senti com'è morbida questa lana!
2) sondare ( anche fig. pf. прощупать) -
93 кучен ончаш
1) потрогать, пощупать (руками для распознания, испытания и с другой целью)Сергей Андреевич черле еҥын вӱршержым кучен ончышат, вуйжым рӱзалтыш. А. Березин. Сергей Андреевич пощупал пульс больного и покачал головой.
2) подержать (недолго, некоторое время с какой-л. целью)– На, кучен ончо, – Максим Мичушлан скрипкам пуа. Н. Арбан. – На, подержи, – Максим подаёт Мичушу скрипку.
Составной глагол. Основное слово:
кучаш -
94 ниялтен каяш
погладить; пощупать; уплести; коснуться; украстьА (шудым) лапкам, вишкыдым солаш каньыле огыл, сава пӱсӧ гынат, ӱмбачын веле ниялтен кая. Ю. Артамонов. Короткую, редкую траву косить нелегко, даже острая коса только проскальзывает, лишь касаясь её.
Составной глагол. Основное слово:
ниялташ -
95 ниялтен колташ
погладить, пощупать, прикоснутьсяОндри Япык пондашыжым ниялтен колтыш. Н. Лекайн. Ондри Япык погладил свою бороду.
Составной глагол. Основное слово:
ниялташ -
96 ниялткален ончаш
ощупать, пощупатьСакар имньым ниялткален он-чыш. С. Чавайн. Сакар пощупал коня.
Составной глагол. Основное слово:
ниялткалаш -
97 шӱмшер
шӱмшеранат.1. пульс; ритмическое движение стенок артерий, вызываемое деятельностью сердцаШӱмшерым кучен ончаш пощупать пульс.
2. биение сердца, ритм деятельности сердцаПётр Михайлович черлын шӱмшержым колышто, вӱр давленийым тергыш. В. Сапаев. Пётр Михайлович послушал биение сердца у больного, проверил давление (крови).
-
98 щупать
(perf. пощупать), v.feel, touch, probe -
99 пульс
м1. набз; частый пульс набзи тез; слабый пульс набзи суст; биение пульса задани набз; пощупать пульс набз гирифтан, набзро дидан2. перен. суръат, ҳаракат, тапиш, ҷараён; пульс общественной жизни ҳаракати ҳаёти ҷамъиятӣ
См. также в других словарях:
ПОЩУПАТЬ — ПОЩУПАТЬ, пощупаю, пощупаешь, совер., кого что. 1. совер. к щупать. «Парамон Парамоныч пощупал у него пульс, посмотрел на язык.» А.Тургенев. «Пощупайте ка, как у меня сердце бьется.» Чехов. Пощупать мускулы. Пощупать материю. 2. перен. Произвести … Толковый словарь Ушакова
пощупать — полапать, потрогать (за сиськи, жопу), ощупать, прощупать Словарь русских синонимов. пощупать ощупать, прощупать Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 … Словарь синонимов
ПОЩУПАТЬ — см. щупать. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
пощупать — пульс • оценка, измерение … Глагольной сочетаемости непредметных имён
Пощупать — сов. перех. 1. Потрогать, распознавая, испытывая. 2. перен. разг. Проверить, испытать. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
пощупать — пощупать, пощупаю, пощупаем, пощупаешь, пощупаете, пощупает, пощупают, пощупая, пощупал, пощупала, пощупало, пощупали, пощупай, пощупайте, пощупавший, пощупавшая, пощупавшее, пощупавшие, пощупавшего, пощупавшей, пощупавшего, пощупавших,… … Формы слов
пощупать — пощ упать, аю, ает … Русский орфографический словарь
пощупать — провести более детальное изучение какой либо отдельной части проекта, провести анализ чувствительности … Словарь бизнес-сленга
пощупать — (I), пощу/паю, паешь, пают … Орфографический словарь русского языка
пощупать — аю, аешь; св. кого что. 1. Некоторое время щупать; щупая, тронуть несколько раз. П. землю в горшках. П., крепко ли вбит гвоздь. П. у больного лоб, пульс. П. бабёнку (разг.; потискать, приставая с любовными ласками). П. глазами, взглядом… … Энциклопедический словарь
пощупать — аю, аешь; св. кого что 1) Некоторое время щупать; щупая, тронуть несколько раз. Пощу/пать землю в горшках. П., крепко ли вбит гвоздь. Пощу/пать у больного лоб, пульс. Пощу/пать бабёнку (разг.; потискать, приставая с любовными ласками) Пощу/па … Словарь многих выражений