-
1 поучительный
прил.1) ( служащий уроком) ammonitore, edificante2) (поучающий, наставительный) didattico, edificante, didascalico -
2 istruttivo
-
3 edificante
1) назидательный, поучительный2) образцовый, примерный* * *прил.общ. назидательный, поучительный, примерный -
4 didattico
agg.1) учебный2) наставительный, поучительный; дидактический -
5 esemplare
I agg.примерный, показательный, образцовый, безупречный; (edificante) поучительныйII m.1) (copia) экземпляр2) (individuo/cosa) -
6 istruttivo
agg.поучительный; назидательный -
7 ammaestramento
m1) обучение, подготовка; инструктаж; разг. натаскивание2) дрессировка ( животных)3) перен. наставление; урок перен.•Syn: -
8 didascalico
(pl -ci) agg1) дидактический; учебный2) поучительный, наставительный•Syn: -
9 dottorale
agg1) докторскийlaurea dottorale — диплом доктора2) ирон. докторальный, поучительныйdarsi arie dottorali — стать в позу учёного мужа -
10 edificante
-
11 edificativo
aggпримерный; назидательный, поучительный -
12 edificatorio
-
13 insegnativo
-
14 istruttivo
agg1) поучительный, назидательный•Syn: -
15 мораль
ж.1) ( нравственность) morale, moralitaчеловек высокой морали — un uomo di grande statura / dirittura morale2) ( поучительный вывод) moraleотсюда мораль: так поступать не годится — morale: così non si fa3) разг. ( нравоучение) morale, ammaestramento m; predica пренебр.читать мораль кому-л. — fare la predica; fare il predicozzo пренебр. -
16 ammaestramento
ammaestraménto m 1) обучение, подготовка; инструктаж; натаскивание (разг) 2) дрессировка( животных) 3) fig наставление; урок (перен) il fatto offre ammaestramenti preziosi -- это весьма поучительный факт -
17 didascalico
didascàlico (pl -ci) agg 1) дидактический; учебный metodo didascalico -- дидактический метод 2) поучительный, наставительный poesia didascalica -- дидактическая поэзия -
18 dottorale
dottorale agg 1) докторский laurea dottorale -- диплом доктора 2) iron докторальный, поучительный darsi arie dottorali -- стать в позу ученого мужа -
19 edificante
edificante agg примерный; назидательный, поучительный parola edificante -- назидательная речь letture edificanti -- поучительное чтение -
20 edificativo
См. также в других словарях:
поучительный — См … Словарь синонимов
ПОУЧИТЕЛЬНЫЙ — ПОУЧИТЕЛЬНЫЙ, поучительная, поучительное; поучителен, поучительна, поучительно (книжн.). 1. Дающий такие указания, которые полезно принять к сведению. Поучительный совет. 2. Назидательный, наставительный (чаще ирон.). Поучительный случай.… … Толковый словарь Ушакова
ПОУЧИТЕЛЬНЫЙ — ПОУЧИТЕЛЬНЫЙ, ая, ое; лен, льна. Содержащий в себе что н. полезное, служащий уроком, обогащающий знаниями, опытом. П. пример. П. случай. | сущ. поучительность, и, жен. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Поучительный — прил. 1. Содержащий поучение, наставление; назидательный. отт. Выражающий поучение, назидание; поучающий. 2. Такой, который учит чему либо, дает ценные, полезные сведения. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
поучительный — поучительный, поучительная, поучительное, поучительные, поучительного, поучительной, поучительного, поучительных, поучительному, поучительной, поучительному, поучительным, поучительный, поучительную, поучительное, поучительные, поучительного,… … Формы слов
поучительный — поуч ительный; кратк. форма лен, льна … Русский орфографический словарь
поучительный — кр.ф. поучи/телен, поучи/тельна, льно, льны; поучи/тельнее … Орфографический словарь русского языка
поучительный — Syn: наставительный, назидательный, нравоучительный, наставнический, менторский (неод.), резонерский, дидактический (кн.), учительный (уст.) … Тезаурус русской деловой лексики
поучительный — ая, ое; лен, льна, льно. 1. Способный научить чему л., послужить уроком, назиданием. П. пример. П ая история. П ое явление. 2. Заключающий в себе поучение. П. совет. 3. Наставительный, поучающий. П. тон. П. голос. ◁ Поучительно, нареч. П.… … Энциклопедический словарь
поучительный — сочинять поучительные слова • существование / создание … Глагольной сочетаемости непредметных имён
поучительный — ая, ое; лен, льна, льно. см. тж. поучительно, поучительность 1) Способный научить чему л., послужить уроком, назиданием. Поучи/тельный пример. П ая история. П ое явление. 2) Заключающий в себе поучение … Словарь многих выражений