-
1 дегазация порциями
Большой англо-русский и русско-английский словарь > дегазация порциями
-
2 циклическое обслуживание порциями
Большой англо-русский и русско-английский словарь > циклическое обслуживание порциями
-
3 дегазация порциями
Англо-русский словарь технических терминов > дегазация порциями
-
4 annoksittain
порциями, дозами -
5 cylinder method
способ цементирования скважины с помощью цилиндрических контейнеров ( обычно картонных или бумажных), в которых цементный раствор спускают в скважину отдельными порциями
* * *
метод цементирования скважин с помощью цилиндрических контейнеров (, в которых цементный раствор спускается в скважину отдельными порциями)* * *• способ цементирования скважины с помощью цилиндрических контейнеров (обычно картонных или бумажных) в которых цементный раствор спускают в скважину отдельными порциямиАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности > cylinder method
-
6 cylinder method
1) Техника: метод цилиндра (для измерения теплопроводности огнеупоров), метод расчёта по цилиндрической формуле (арочных плотин)2) Горное дело: способ цементации скважин с помощью цилиндрических контейнеров (обычно картонных или бумажных, в которых цементный раствор спускают в скважину отдельными порциями)3) Нефть: метод цементирования скважин с помощью цилиндрических контейнеров (обычно картонных или бумажных, в которых цементный раствор спускается в скважину отдельными порциями), способ цементирования с помощью цилиндрических контейнеров -
7 quantum service
1) Бухгалтерия: обслуживание "порциями"2) Теория массового обслуживания: обслуживание порциями3) Макаров: обслуживание "порциями" (ТМО) -
8 annoksittain
annoksittain порциями, дозами
порциями, дозами -
9 in batches
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > in batches
-
10 dispensing robot
1) Техника: робот для нанесения герметизирующих покрытий2) Механика: роботизированное раздаточное устройство3) Робототехника: робот-продавец, роботизированное разливочное устройство, торговый робот, робот для нанесения герметика (порциями), робот для нанесения клея (порциями) -
11 round-robin priority discipline
2) Математика: циклическая дисциплина обслуживания порциями3) Вычислительная техника: циклическая дисциплина обслуживания (для обслуживания каждого из требований выделяется квант времени)Универсальный англо-русский словарь > round-robin priority discipline
-
12 чолькйӧдлыны
звукоподр. перех. многокр. лить, отливать небольшой струйкой, небольшими порциями; -
13 комдзаггай
нареч. кусками; небольшими порциямиХорз æй сызмæнт æмæ йæ иу сахаты дæргъы чысыл комдзаггай бахæр. – Тщательно перемешай ее (т.е. эту массу) и съешь в течение часа небольшими порциями. (Тохсырты Къоста, «Рæстдзинад»)
-
14 CD-R
[CD-Recordable] перезаписываемый компакт-диск (допускающий дозапись пользователем информации порциями по 2 Кбайт на специальном накопителе CD-R) -
15 chunk
tʃʌŋk I
1. сущ.;
разг.
1) толстый кусок (хлеба, сыра, мяса и т. п.) ;
глыба (угля, руды и т. п.) ;
амер. чурбан, колода;
тж. перен. Pay out the information in small chunks. ≈ Плати за информацию небольшими порциями. Syn: thick lump
2) амер. полный, крупный образчик( человека или животного)
3) амер. коренастая лошадь
4) разг. большое количество I bet a sizable chunk of money on the race. ≈ Я поставил на скачках большую сумму.
2. гл.;
амер.;
разг.
1) кинуть, запустить( чем-л. в кого-л.) Syn: throw, cast
2) подбросить топлива (в огонь) Chunk the fire, Charles, and see if you cannot make it burn better. ≈ Подбрось дров в огонь, Чарльз, и постарайся, чтобы он разгорелся. ∙ chunk up II гл. издавать глухой хлюпающий или лязгающий звук the rhythmic chunking of thrown quoits ≈ ритмичное лязганье бросаемых колец (разговорное) ломоть;
большой кусок, кус крупная глыба (руды, угля) (американизм) толстяк;
толстуха, пышка( американизм) приземистая лошадь колода, чурбан толстый конец( чего-л) (разговорное) довольно большое количество - to lose a sizable * of money on the race потерять на скачках порядочную сумму (денег) > to bite off a big * взяться за трудное дело;
не по себе дерево рубить( американизм) (разговорное) метнуть, швырнуть (камень, комок земли) лязгать;
грохотать;
урчать;
издавать всхлипывающий звук - oars *ing in water звук шлепающих по воде весел chunk = chump ~ амер. разг. выбить, выколотить ~ коренастая лошадь ~ коренастый и полный человек ~ вчт. кусок программы ~ амер. разг. метнуть, швырнуть, запустить ~ разг. толстый кусок;
ломоть ~ of data вчт. порция данных ~ up набрать топлива ~ up подбросить топлива (в огонь) data ~ вчт. порция данных -
16 continuing larceny
Большой англо-русский и русско-английский словарь > continuing larceny
-
17 continuous larceny
Большой англо-русский и русско-английский словарь > continuous larceny
-
18 cycling degassing
Большой англо-русский и русско-английский словарь > cycling degassing
-
19 display text one screenful at a time
Большой англо-русский и русско-английский словарь > display text one screenful at a time
-
20 dole
̈ɪdəul I
1. сущ.
1) незначительное материальное вознаграждение а) пособие по безработице to go on the dole ≈ получать пособие б) небольшая помощь;
подачка
2) уст. доля, судьба
2. гл.
1) скупо выдавать, раздавать в скудных размерах (обыкн. dole out), раздавать маленькими порциями The critic doles out a limited number of praises. ≈ Критик раздает ограниченное число похвал.
2) а) оказывать благотворительную помощь The Red Cross flew to the area of the floods, ready to dole out supplies of food, medicine, bedding, and tents. ≈ Люди из Красного Креста немедленно вылетели в район наводнения, чтобы раздавать еду, лекарства, палатки и одеяла. б) растрачивать деньги на выдачу пособий (обыкн. dole out) The bread and meat doled out to the poor. ≈ Хлеб и мясо, которые раздавались в качестве благотворительной помощи беднякам. II сущ.;
разг.;
поэт.
1) горе, скорбь Syn: grief, woe, sorrow
2) плач, рыдания, горестная жалоба Syn: mourning, weeping, lamentation (the *) пособие по безработице - to be on the * получать пособие - to go on the * перейти на пособие небольшое вспомоществование;
благотворительная подачка - to live on *s жить на подачки;
жить за счет благотворительной помощи раздача, распределение( чего-л.;
особ. в благотворительных целях) (тж. * out) неохотно раздавать;
скупо выдавать оказывать благотворительную помощь - to * (out) foreign aid оказывать помощь другим государствам горе, скорбь стенания - to make * стенать ~ пособие по безработице;
to be (или to go) on the dole получать пособие dole разг. поэт. горе, скорбь ~ уст. доля, судьба ~ небольшое вспомоществование;
подачка ~ оказывать благотворительную помощь ~ пособие по безработице;
to be (или to go) on the dole получать пособие ~ пособие по безработице ~ раздача в благотворительных целях ~ раскладывать( на тарелки) ~ расходовать деньги на выдачу пособий (обыкн. dole out) ~ скупо выдавать, раздавать в скудных размерах (обыкн. dole out) on ~ на пособие по безработице
См. также в других словарях:
небольшими порциями — нареч, кол во синонимов: 1 • понемногу (30) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
определение — 2.7 определение: Процесс выполнения серии операций, регламентированных в документе на метод испытаний, в результате выполнения которых получают единичное значение. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Экстракция — 9.1. Экстракция 9.1.1. Бананы, цитрусовые (мякоть и сок) Измельченные образцы исследуемых продуктов массой 25 г вносят в коническую колбу на 250 300 см3, добавляют 100 см3 ацетона, интенсивно встряхивают вручную в течение 3 мин и помещают на… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Семейство Карповые (Cyprinidae) — Карповые самое богатое видами семейство подотряда карповидных. Ротовое отверстие у них окаймлено сверху только предчелюстными костями, которые подвижно соединены с верхнечелюстными. Рот выдвижной. На челюстях нет зубов, но на глоточных… … Биологическая энциклопедия
МУК 4.1.2862-11: Методика измерений остаточных количеств Гимексазола в семенах и масле рапса методом газожидкостной хроматографии — Терминология МУК 4.1.2862 11: Методика измерений остаточных количеств Гимексазола в семенах и масле рапса методом газожидкостной хроматографии: 9.2. Определение Гимексазола в масле рапса Аналитическую пробу масла рапса массой (10 ± 0,1) г… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
МУК 4.1.3102-13: Определение остаточных количеств этаметсульфурон-метила в семенах и масле подсолнечника методом высокоэффективной жидкостной хроматографии — Терминология МУК 4.1.3102 13: Определение остаточных количеств этаметсульфурон метила в семенах и масле подсолнечника методом высокоэффективной жидкостной хроматографии: 9.2. Масло подсолнечника 9.2.1. Экстракция и очистка экстракта… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
масло — 3.2 масло (oil): Смесь углеводородов, состоящих из шести или более атомов углерода. Источник: ГОСТ ИСО 8573 5 2006: Сжатый воздух. Часть 5. Методы контроля содержания паров масла и органических растворителей … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
МУК 4.1.2938-11: Определение остаточных количеств бифентрина в капусте, зерне гороха, сои и соевом масле методом газожидкостной хроматографии — Терминология МУК 4.1.2938 11: Определение остаточных количеств бифентрина в капусте, зерне гороха, сои и соевом масле методом газожидкостной хроматографии: 9.5. Очистка экстрактов на колонке с силикагелем Количественно переносят в… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Масло подсолнечника — 9.2. Масло подсолнечника 9.2.1. Экстракция и очистка экстракта перераспределением в системе несмешивающихся растворителей Из пробы подсолнечного масла отбирают в стакан навеску массой 10 г и переносят ее в делительную воронку объемом 250 см3… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
КРОВЬ — КРОВЬ, жидкость, заполняющая артерии, вены и капиляры организма и состоящая из прозрачной бледножелтоват. цвета плаз мы и взвешенных в ней форменных элементов: красных кровяных телец, или эритроцитов, белых, или лейкоцитов, и кровяных бляшек, или … Большая медицинская энциклопедия
Семена подсолнечника — 9.1. Семена подсолнечника 9.1.1. Экстракция Образец измельченных (размолотых на лабораторной мельнице) семян подсолнечника массой 10 г помещают в полипропиленовую банку для экстракции и центрифугирования объемом 200 см3 с 5 г безводного сульфата… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации