-
1 расходовать
расходовать verbrauchen vt (материалы); ausgeben* vt, verausgaben( verausgabte, verausgabt) vt (деньги) -
2 расходовать
несовер. - расходовать;
совер. - израсходовать( что-л.)
1) spend, expend
2) разг. (потреблять) use up, consume (горючее)Большой англо-русский и русско-английский словарь > расходовать
-
3 расходовать
наст. вр. -ую, -уешь I несов. (что) һарһх, эдлврт һарһх; расходовать деньги мөңг эдлврт һарһх -
4 расходовать
verbrauchen vt ( материалы); ausgeben (непр.) vt, verausgaben( verausgabte, verausgabt) vt ( деньги) -
5 расходовать
1) dépenser vt2) ( потреблять) consommer vt -
6 расходовать
несов., вин. п.1) gastar vtрасхо́довать де́ньги — gastar el dinero2) разг. ( потреблять) consumir vt, emplear vt -
7 расходовать
сов. В2) ( потреблять) consumare vtмотор расходует много горючего — il motore consuma molto combustibile• -
8 расходовать
consume, expend -
9 расходовать
vgener. emitteren, uitgeven, besteden (силы, время, деньги), consumeren, spanderen, spenderen, verbruiken -
10 расходовать запас
Большой англо-русский и русско-английский словарь > расходовать запас
-
11 расходовать сбережения
гл. dissaveБольшой англо-русский и русско-английский словарь > расходовать сбережения
-
12 потреблять расходовать израсходовать
-
13 бесполезно расходовать
Большой англо-русский и русско-английский словарь > бесполезно расходовать
-
14 бесполезно расходовать
( материал) wasteАнгло-русский словарь технических терминов > бесполезно расходовать
-
15 expend into
Большой англо-русский и русско-английский словарь > expend into
-
16 expend on
Большой англо-русский и русско-английский словарь > expend on
-
17 run short of
Большой англо-русский и русско-английский словарь > run short of
-
18 expend
-
19 dissave
-
20 foruzi
См. также в других словарях:
расходовать — См … Словарь синонимов
РАСХОДОВАТЬ — РАСХОДОВАТЬ, расходую, расходуешь, несовер. (к израсходовать), что. 1. Тратить, употреблять на что нибудь. Расходовать деньги. Расходовать материалы. 2. Потреблять (разг.). Керосиновая лампа расходует много керосину. Толковый словарь Ушакова. Д.Н … Толковый словарь Ушакова
РАСХОДОВАТЬ — РАСХОДОВАТЬ, дую, дуешь; анный; несовер., что. 1. Тратить, употреблять на что н. Р. деньги, материалы, средства. 2. (1 ое лицо и 2 е лицо не употр.). Потреблять для своей работы, движения. Двигатель расходует много бензина. Обогреватель расходует … Толковый словарь Ожегова
расходовать — ▲ использовать ↑ запас расходовать использовать запас, делать за счет запаса. расходоваться. израсходовать. тратить, ся. таять. истаять (все запасы истаяли). истощиться. ▼ тратить ↓ израсходоваться … Идеографический словарь русского языка
Расходовать — несов. перех. 1. Тратить, употреблять на что либо. 2. разг. Потреблять. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
расходовать — глаг., нсв., употр. нечасто Морфология: я расходую, ты расходуешь, он/она/оно расходует, мы расходуем, вы расходуете, они расходуют, расходуй, расходуйте, расходовал, расходовала, расходовало, расходовали, расходующий, расходуемый, расходовавший … Толковый словарь Дмитриева
расходовать — расх одовать, дую, дует … Русский орфографический словарь
расходовать — (I), расхо/дую(сь), дуешь(ся), дуют(ся) … Орфографический словарь русского языка
расходовать — 1. Syn: потреблять, тратить, затрачивать (о времени, деньгах), поглощать, растрачивать 2. Syn: использовать, утилизировать … Тезаурус русской деловой лексики
расходовать — дую, дуешь; нсв. что. 1. (св. израсходовать). Тратить, употреблять. Р. деньги. Р. горючее, стройматериалы, энергетические ресурсы. Экономично р. электроэнергию. Р. продукты в соответствии с установленными нормами. Р. свои силы, энергию, время. Не … Энциклопедический словарь
расходовать — дую, дуешь; нсв. см. тж. расходоваться, расходование, расход что 1) (св. израсхо/довать) Тратить, употреблять. Расхо/довать деньги … Словарь многих выражений